Description
A 10 min de Lourdes et Argeles-Gazost, cette vallée de Castelloubon fait le bonheur des amateurs de randonnées à la recherche de l'éloignement des grands centres touristiques.
Sur les hauteurs du village, ce gîte est situé au cœur d'une propriété comportant d'autres gîtes et de la maison du propriétaire, idéal pour des regroupements familiaux ou entre amis. Situé en étage, son espace est organisé de façon très fonctionnelle avec l'idée du petit chalet de montagne et la particularité d'une vue exceptionnelle sur la vallée depuis les chambres.
English
At 10 min from Lourdes and Argeles-Gazost, this valley of Castelloubon makes the happiness of the amateurs of excursions in search of the distance of the big tourist centres.
On the heights of the village, this gîte is located in the heart of a property with other gîtes and the owner's house, ideal for family gatherings or between friends. Located on the first floor, its space is organized in a very functional way with the idea of a small mountain chalet and the particularity of an exceptional view on the valley from the bedrooms.
Deutsch
Nur 10 Minuten von Lourdes und Argeles-Gazost entfernt, ist dieses Tal von Castelloubon ein Glücksfall für Wanderfreunde, die die Abgeschiedenheit der großen Touristenzentren suchen.
Auf den Höhen des Dorfes befindet sich diese Unterkunft im Herzen eines Anwesens mit weiteren Unterkünften und dem Haus des Eigentümers, ideal für Familienzusammenkünfte oder Treffen mit Freunden. Sie befindet sich im Obergeschoss und ihre Räumlichkeiten sind sehr funktionell organisiert, mit der Idee einer kleinen Berghütte und der Besonderheit, dass man von den Zimmern aus einen außergewöhnlichen Blick auf das Tal hat.
Dutch
Eerste verdieping: 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden), woonkamer/keuken, gemeenschappelijke wasmachine, doucheruimte, eigen parkeerplaats, schommel, binnenplaats, omheind terrein, tuinmeubelen, barbecue.
Elektrische verwarming niet inbegrepen in de winter.
Eigenaar in de buurt.
Español
A sólo 10 minutos de Lourdes y Argeles-Gazost, este valle de Castelloubon es ideal para los excursionistas que buscan alejarse de los principales centros turísticos.
En las alturas del pueblo, esta casa rural está situada en el corazón de una propiedad con otras casas rurales y la casa del propietario, ideal para reuniones familiares o entre amigos. Situado en la primera planta, el espacio está organizado de forma muy funcional con la idea de un pequeño chalet de montaña y la particularidad de una vista excepcional sobre el valle desde las habitaciones.
Italiano
A soli 10 minuti da Lourdes e Argeles-Gazost, questa valle di Castelloubon è ideale per gli escursionisti che vogliono allontanarsi dai principali centri turistici.
Sulle alture del villaggio, questo gîte è situato nel cuore di una proprietà con altri gîte e la casa del proprietario, ideale per riunioni di famiglia o tra amici. Situato al primo piano, lo spazio è organizzato in modo molto funzionale con l'idea di un piccolo chalet di montagna e la particolarità di una vista eccezionale sulla valle dalle camere.