Meublés – Huttenheim

Gîte, entrée indépendante, aménagé dans une maison à colombage située dans la cour du propriétaire, proche des sites touristiques et d'Europa-Park. Emplacement couvert pour la voiture dans la cour fermée. Mitoyen au G1407. A l'étage: CH1 (1 lit 2 pers.), CH2 (2 lits 1 pers.). Au rdc : cuisine équipée (L.vais.), séjour donnant sur espace vert (TV, Tél.), s.d'eau (L.linge), wc. Lits faits à l'arrivée. Espace privatif clos, pergola avec mob. de jardin, barbecue, chaises longues. En commun: cour fermée, abri-voiture, balançoire, ping-pong, pétanque, 2e mob. de jardin sous abri.

Gîte, independent entrance, fitted out in a half-timbered house located in the owner's courtyard, close to the tourist sites and Europa-Park. Covered space for the car in the closed courtyard. Adjacent to the G1407. First floor: CH1 (1 double bed), CH2 (2 single beds). On the ground floor: equipped kitchen (L.va.), living room opening onto green area (TV, Tel.), s.d'eau (L.linge), wc. Beds made on arrival. Enclosed private space, pergola with garden furniture, barbecue, deckchairs. In common: enclosed courtyard, carport, swing, table tennis, ping-pong, petanque, 2nd garden moped under shelter.

Ferienhaus, eigener Eingang, eingerichtet in einem Fachwerkhaus auf dem Hof des Eigentümers, in der Nähe von Sehenswürdigkeiten und dem Europa-Park. Überdachter Stellplatz für das Auto im geschlossenen Hof. Angrenzend an G1407. Obergeschoss: Zimmer 1 (1 Doppelbett), Zimmer 2 (2 Einzelbetten). Erdgeschoss: ausgestattete Küche (Geschirrspüler), Wohnzimmer mit Blick auf die Grünfläche (TV, Tel.), Bad (Waschbecken), WC. Gemachte Betten bei der Ankunft. Geschlossener Privatbereich, Pergola mit Gartenmöbeln, Grill, Liegestühle. Zur gemeinsamen Nutzung: geschlossener Hof, Carport, Schaukel, Tischtennis, Boulespiel, 2. überdachtes Gartenmöbel.

Self-catering gîte in een vakwerkhuis op de binnenplaats van de eigenaar, dicht bij toeristische attracties en Europa-Park. Overdekte parkeerplaats voor de auto op de afgesloten binnenplaats. Grenzend aan G1407. Op de eerste verdieping: CH1 (1 tweepersoonsbed), CH2 (2 eenpersoonsbedden). Op de begane grond: ingerichte keuken (L.vais.), woonkamer met uitzicht op de groene ruimte (TV, Tel.), doucheruimte (L.linge), wc. Bedden opgemaakt bij aankomst. Omheind privé-terrein, pergola met tuinmeubelen, barbecue, ligstoelen. Gemeenschappelijk: afgesloten binnenplaats, carport, schommel, tafeltennis, petanque, 2e tuinmeubelen onder afdak.

Casa rural en una casa con entramado de madera en el patio del propietario, cerca de las atracciones turísticas y del Europa-Park. Plaza de aparcamiento cubierta para el coche en el patio cerrado. Adyacente a G1407. En la primera planta: CH1 (1 cama doble), CH2 (2 camas individuales). En la planta baja: cocina equipada (L.vais.), salón que da al espacio verde (TV, Tel.), cuarto de ducha (L.linge), wc. Camas hechas a la llegada. Recinto privado, pérgola con muebles de jardín, barbacoa, tumbonas. En común: patio cerrado, cochera, columpio, mesa de ping pong, petanca, 2º mobiliario de jardín bajo techo.

Gîte con angolo cottura in una casa a graticcio nel cortile del proprietario, vicino alle attrazioni turistiche e all'Europa-Park. Parcheggio coperto per l'auto nel cortile chiuso. Adiacente a G1407. Al primo piano: CH1 (1 letto matrimoniale), CH2 (2 letti singoli). Al piano terra: cucina attrezzata (L.vais.), soggiorno aperto sullo spazio verde (TV, Tel.), bagno con doccia (L.linge), wc. Letti fatti all'arrivo. Area privata recintata, pergola con mobili da giardino, barbecue, sedie a sdraio. In comune: cortile recintato, posto auto coperto, altalena, ping-pong, bocce, 2º mobili da giardino al riparo.