Meublés – Houssen

Au rez-de-haussée se trouve un séjour avec espace repas, coin TV TNT, une cuisine indépendante entièrement équipée donnant sur un espace salon dans la véranda. Vous trouverez également une chambre avec 1 lit double (140x190cm) et la salle de bain avec douche et baignoire, WC indépendant. A l'étage vous disposerez d'une salle d'eau avec WC et de 3 chambres : Chambre 2 : 1 lit double (140x190cm) Chambre 3 : 1 lit King size (180x200cm) Chambre 4 : 2 lits simples (90x190cm) Au sous-sol une buanderie équipée d’un évier, d’un lave-linge, d’étendoirs à linge (intérieur et extérieur), ainsi qu’un fer et une planche à repasser sont à votre disposition. Le garage fermé et sécurisé permet de stationner 1 véhicule et/ou des vélos et motos. La cour intérieure dispose également de 4 places de parking. Le jardin arboré entièrement grillagé vous offre plusieurs espaces de détente et de repas ombragés autour d'un barbecue. Équipements pour bébé (gratuits, sur demande).

On the ground floor, you'll find a living room with a dining area, a TNT TV corner and a fully-equipped independent kitchen opening onto a sitting area in the veranda. You'll also find a bedroom with 1 double bed (140x190cm) and the bathroom with shower and bathtub, separate toilet. Upstairs you'll find a shower room with WC and 3 bedrooms: Bedroom 2: 1 double bed (140x190cm) Bedroom 3: 1 king-size bed (180x200cm) Bedroom 4: 2 single beds (90x190cm) Basement laundry room with sink, washing machine, clothes rails (inside and outside), iron and ironing board. The enclosed, secure garage provides parking for 1 car and/or bikes and motorcycles. There are also 4 parking spaces in the courtyard. The wooded, fully screened garden offers plenty of space for relaxing and dining in the shade around a barbecue. Baby equipment (free, on request).

Im Erdgeschoss befindet sich ein Wohnzimmer mit Essbereich, TV-Ecke TNT, eine separate, voll ausgestattete Küche mit Zugang zu einem Wohnbereich auf der Veranda. Hier finden Sie auch ein Schlafzimmer mit 1 Doppelbett (140x190cm) und das Badezimmer mit Dusche und Badewanne, separates WC. Im Obergeschoss verfügen Sie über ein Badezimmer mit WC und 3 Schlafzimmer: Schlafzimmer 2: 1 Doppelbett (140x190cm) Schlafzimmer 3: 1 Kingsize-Bett (180x200cm) Schlafzimmer 4: 2 Einzelbetten (90x190cm) Im Untergeschoss steht Ihnen eine Waschküche mit Waschbecken, Waschmaschine, Wäscheständer (innen und außen) sowie ein Bügeleisen und -brett zur Verfügung. In der geschlossenen und sicheren Garage können Sie 1 Auto und/oder Fahrräder und Motorräder parken. Im Innenhof befinden sich außerdem 4 Parkplätze. Der Garten mit Bäumen und Maschendrahtzaun bietet Ihnen mehrere Plätze zum Entspannen und für schattige Mahlzeiten rund um einen Grill. Babyausstattung (kostenlos, auf Anfrage).

Op de begane grond is er een woonkamer met eethoek, DTT tv-hoek en een volledig uitgeruste, onafhankelijke keuken die uitkomt op een zithoek in de serre. Er is ook een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140x190cm) en een badkamer met douche en bad, en apart toilet. Boven vind je een doucheruimte met WC en 3 slaapkamers: Slaapkamer 2: 1 tweepersoonsbed (140x190cm) Slaapkamer 3: 1 kingsize bed (180x200cm) Slaapkamer 4 : 2 eenpersoonsbedden (90x190cm) De kelder heeft een wasruimte uitgerust met een gootsteen, wasmachine, kledingrekken (binnen en buiten) en een strijkijzer met strijkplank. De afgesloten, beveiligde garage biedt parkeerruimte voor 1 auto en/of fietsen en motoren. Er zijn ook 4 parkeerplaatsen op de binnenplaats. De boomrijke, volledig afgeschermde tuin biedt voldoende ruimte om te ontspannen en te dineren in de schaduw rond een barbecue. Babyfaciliteiten (gratis, op aanvraag).

En la planta baja, hay un salón con zona de comedor, rincón de TV con TDT y una cocina independiente totalmente equipada que da a una zona de estar en el invernadero. También hay un dormitorio con 1 cama doble (140x190cm) y un cuarto de baño con ducha y bañera, y WC separado. En la planta superior hay un cuarto de ducha con WC y 3 dormitorios: Dormitorio 2: 1 cama doble (140x190cm) Dormitorio 3: 1 cama de matrimonio (180x200cm) Dormitorio 4: 2 camas individuales (90x190cm) El sótano dispone de una lavandería equipada con fregadero, lavadora, tendedero (interior y exterior) y plancha y tabla de planchar. El garaje cerrado y seguro ofrece aparcamiento para 1 coche y/o bicicletas y motos. También hay 4 plazas de aparcamiento en el patio. El jardín arbolado y totalmente protegido ofrece mucho espacio para relajarse y comer a la sombra alrededor de una barbacoa. Facilidades para bebés (gratis, bajo petición).

Al piano terra si trova un soggiorno con zona pranzo, angolo TV DTT e una cucina indipendente completamente attrezzata che si apre su un'area salotto nel giardino d'inverno. C'è anche una camera da letto con 1 letto matrimoniale (140×190 cm) e un bagno con doccia e vasca e WC separato. Al piano superiore si trovano un bagno con doccia e WC e 3 camere da letto: Camera da letto 2: 1 letto matrimoniale (140x190cm) Camera da letto 3: 1 letto matrimoniale (180×200 cm) Camera da letto 4: 2 letti singoli (90×190 cm) Il seminterrato dispone di una lavanderia dotata di lavello, lavatrice, stendini (interni ed esterni), ferro e asse da stiro. Il garage chiuso e sicuro permette di parcheggiare 1 auto e/o biciclette e moto. Ci sono anche 4 posti auto nel cortile. Il giardino alberato e completamente schermato offre molto spazio per rilassarsi e mangiare all'ombra attorno a un barbecue. Servizi per bambini (gratuiti, su richiesta).