Description
Cet hébergement bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer les richesses de l'Alsace tout en optimisant vos déplacements. L'accès aux sites majeurs, tels que la Route des Vins d'Alsace ou le massif vosgien, est facile et rapide. Le gîte mansardé est aménagé sous les combles d'une dépendance d'une ancienne ferme traditionnelle. Deux autres gîtes se trouvent sur la propriété. Nous avons 3 gentils chiens en liberté.
English
This accommodation is ideally located for exploring the riches of Alsace while optimizing your travels. Access to major sites such as the Alsace Wine Route and the Vosges mountains is quick and easy. The attic gîte is housed in the attic of an outbuilding of an old traditional farmhouse. There are two other gîtes on the property. We have 3 friendly dogs at liberty.
Deutsch
Diese Unterkunft genießt eine ideale Lage, um die Reichtümer des Elsass zu erkunden und gleichzeitig Ihre Reiseplanung zu optimieren. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie die Elsässer Weinstraße oder die Vogesen, sind schnell und einfach zu erreichen. Die Unterkunft mit Dachschrägen wurde im Dachgeschoss eines Nebengebäudes eines alten traditionellen Bauernhofs eingerichtet. Zwei weitere Unterkünfte befinden sich auf dem Grundstück. Wir haben drei freundliche Hunde, die frei herumlaufen.
Dutch
Deze accommodatie is ideaal gelegen om de rijkdommen van de Elzas te ontdekken en optimaal van uw reis te genieten. Belangrijke bezienswaardigheden zoals de Elzasser wijnroute en de Vogezen zijn snel en gemakkelijk te bereiken. De zoldergîte bevindt zich in een bijgebouw van een oude traditionele boerderij. Er zijn nog twee andere gîtes op het terrein. We hebben 3 vriendelijke honden die vrij rondlopen.
Español
Este alojamiento goza de una ubicación ideal para explorar las riquezas de Alsacia aprovechando al máximo su viaje. El acceso a lugares importantes como la Ruta del Vino de Alsacia y los Vosgos es fácil y rápido. La casa rural abuhardillada se encuentra en una dependencia de una antigua granja tradicional. Hay otras dos casas rurales en la propiedad. Tenemos 3 perros amistosos que corren libres.
Italiano
Questo alloggio è situato in una posizione ideale per esplorare le ricchezze dell'Alsazia e sfruttare al meglio il vostro viaggio. L'accesso a siti importanti come la Strada del Vino d'Alsazia e le montagne dei Vosgi è facile e veloce. La mansarda si trova in una dependance di un'antica fattoria tradizionale. Nella proprietà sono presenti altre due gîtes. Abbiamo 3 cani amichevoli che girano liberi.