Meublés – Hendaye

T2 de 42 m² en rez de jardin avec accès indépendant dans un quartier et une résidence calmes. Vue montagne et baie de Txingudi. Situé à 200 m de la plage et du port de plaisance, à 2 pas de la baie. A proximité de tous les commerces et des restaurants. Séjour avec table et chaises, canapé-lit en 140, fauteuils, téléviseur écran plat. Cuisine entièrement équipée (four, micro-ondes, plaques halogènes, lave-vaisselle, hotte aspirante). Chambre : 2 lits 80 X 200, placard et commode. Salle d'eau avec WC. Chauffage non compris et animaux non acceptés.

In a quiet environment , this apartment of 42 m² (about 452 ft²), built in 1970, in a building of 4 floors comprises 2 rooms including 1 bedroom, 1 bathroom and 1 toilet. Mountain view and Txingudi bay. Located 200 m from the beach and the marina, 2 steps from the bay. Close to all shops and restaurants Living room with table and chairs, sofa bed in 140, armchairs, flat screen TV. Fully equipped kitchen (oven, microwave, halogen hob, dishwasher, extractor hood). Bedroom: 2 beds 80 X 200, cupboard and chest of drawers. Shower room with WC. Heating not included and animals not accepted.

T2 de 42 m² im Gartengeschoss mit separatem Zugang in einem ruhigen Viertel und einer Residenz. Blick auf die Berge und die Bucht von Txingudi. 200 m vom Strand und vom Yachthafen entfernt, 2 Schritte von der Bucht entfernt. In der Nähe von allen Geschäften und Restaurants Wohnzimmer mit Tisch und Stühlen, Schlafsofa (140 cm), Sessel, Flachbildfernseher. Vollständig ausgestattete Küche (Backofen, Mikrowelle, Halogenkochplatten, Geschirrspüler, Dunstabzugshaube). Schlafzimmer: 2 Betten 80 X 200, Schrank und Kommode. Badezimmer mit WC. Heizung nicht inbegriffen und Haustiere nicht erlaubt.

Dit appartement van 42 m² heeft 2 kamers waarvan 1 slaapkamer. Bergzicht en de baai van Txingudi. Gelegen op 200 m van het strand en de jachthaven, op 2 stappen van de baai. Dicht bij alle winkels en restaurants Woonkamer met tafel en stoelen, slaapbank 140, fauteuils, flatscreen TV. Volledig ingerichte keuken (oven, magnetron, halogeen kookplaat, vaatwasser, afzuigkap). Slaapkamer: 2 bedden 80 X 200, kast en ladekast. Doucheruimte met WC. Verwarming niet inbegrepen en dieren niet toegelaten.

Éste apartamento de 42 m² posee 2 piezas incluidos 1 dormitorio. Vista a la montaña y a la bahía de Txingudi. Situado a 200 m de la playa y del puerto deportivo, a 2 pasos de la bahía. Cerca de todos los comercios y restaurantes Salón con mesa y sillas, sofá cama 140, sillones, TV de pantalla plana. Cocina totalmente equipada (horno, microondas, placa halógena, lavavajillas, campana extractora). Habitación: 2 camas de 80 X 200, armario y cómoda. Ducha con WC. La calefacción no está incluida y no se aceptan animales.

Questo appartamento di 42 m² dispone di 2 vani, tra cui 1 camera da letto. Vista sulle montagne e sulla baia di Txingudi. Situato a 200 m dalla spiaggia e dal porto turistico, a 2 passi dalla baia. Vicino a tutti i negozi e ristoranti Soggiorno con tavolo e sedie, divano letto 140, poltrone, TV a schermo piatto. Cucina completamente attrezzata (forno, microonde, piano cottura alogeno, lavastoviglie, cappa aspirante). Camera da letto: 2 letti 80 X 200, armadio e cassettiera. Bagno con doccia e WC. Il riscaldamento non è incluso e non si accettano animali.