Description
Grand appartement T4 de 90 m² pour 6 personnes, en demi-sous-sol de villa, dans une rue très calme d'Hendaye plage .
À seulement 100m de la plage et des commerces.
3 chambres avec un lit en 140 dans chacune, un séjour, cuisine équipée.
Jardin privatif de 70 m² avec salon de jardin pour prendre vos repas.
Stationnement privatif dans la cour pour 2 véhicules.
Les animaux sont admis sur demande préalable.
Location toutes périodes de l'année.
English
Large 90 m² T4 apartment for 6 people, in the semi-basement of a villa, in a very quiet street in Hendaye plage.
Only 100m from the beach and shops.
3 bedrooms, each with a 140cm bed, living room, fully equipped kitchen.
Private 70 m² garden with garden furniture for meals.
Private parking in the courtyard for 2 vehicles.
Pets allowed by prior arrangement.
Available all year round.
Deutsch
Große Wohnung T4 von 90 m² für 6 Personen, im Halbkeller einer Villa, in einer sehr ruhigen Straße in Hendaye plage .
Nur 100 m vom Strand und den Geschäften entfernt.
3 Schlafzimmer mit je einem 140 cm breiten Bett, Wohnzimmer, ausgestattete Küche.
Privater Garten von 70 m² mit Gartenmöbeln für Ihre Mahlzeiten.
Privatparkplatz im Hof für 2 Fahrzeuge.
Haustiere sind auf vorherige Anfrage erlaubt.
Vermietung zu allen Zeiten des Jahres.
Dutch
Groot appartement T4 van 90 m² voor 6 personen, in de halve kelder van een villa, in een zeer rustige straat in Hendaye plage.
Op slechts 100 m van het strand en de winkels.
3 slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed (140 cm), woonkamer, ingerichte keuken.
Privé tuin van 70 m² met tuinmeubelen om te eten.
Privé parkeerplaats op de binnenplaats voor 2 voertuigen.
Huisdieren toegestaan op afspraak.
Kan het hele jaar door gehuurd worden.
Español
Gran piso T4 de 90 m² para 6 personas, en el semisótano de un chalet, en una calle muy tranquila de Hendaya plage.
A sólo 100 m de la playa y de los comercios.
3 habitaciones, cada una con cama doble (140 cm), salón, cocina equipada.
Jardín privado de 70 m² con muebles de jardín para las comidas.
Aparcamiento privado en el patio para 2 vehículos.
Se admiten animales de compañía previo acuerdo.
Se puede alquilar en cualquier época del año.
Italiano
Grande appartamento T4 di 90 m² per 6 persone, nel seminterrato di una villa, in una strada molto tranquilla di Hendaye plage.
A soli 100 m dalla spiaggia e dai negozi.
3 camere da letto, ciascuna con letto matrimoniale (140 cm), soggiorno, cucina attrezzata.
Giardino privato di 70 m² con mobili da giardino per i pasti.
Parcheggio privato nel cortile per 2 veicoli.
Animali domestici ammessi previo accordo.
Può essere affittato in qualsiasi periodo dell'anno.