Description
Appartement de ville, rénové en 2019, au RDC d'1 maison, dans une rue semi-piétonne. Idéalement situé, à 100m du centre de rééducation fonctionnelle Le Normandy 1, à 100m de la plage du Plat Gousset et du casino de Granville.
A 500m du musée et Jardin Christian Dior. A 15min à pied de la gare (train Granville/Paris), de la gare maritime (traversées pour les Iles Chausey, Jersey, Guernesey). Appartement de 32m², confortable, simple et fonctionnel. A proximité de tout !
Le logement comprend : 1 entrée avec dressing, 1 séjour salon, 1 kitchenette, 1 chambre avec lit double (140×190), 1 salle d'eau (douche, wc et lavabo). Il y a une marche pour entrer dans l'appartement.
English
Town apartment, renovated in 2019, on the ground floor of 1 house, in a semi-pedestrian street. Ideally located, 100m from Le Normandy 1 functional rehabilitation center, 100m from Plat Gousset beach and Granville casino.
500m from the Christian Dior museum and garden. 15min walk from the train station (Granville/Paris train) and the ferry terminal (crossings to the Chausey, Jersey and Guernsey islands). Comfortable, simple and functional 32m² apartment. Close to everything!
Accommodation comprises: 1 entrance with dressing room, 1 living room, 1 kitchenette, 1 bedroom with double bed (140×190), 1 bathroom (shower, toilet and washbasin). There is a step into the apartment.
Deutsch
Stadtwohnung, 2019 renoviert, im Erdgeschoss eines Hauses, in einer Straße mit halber Fußgängerzone. Ideale Lage, 100m vom Zentrum für funktionelle Rehabilitation Le Normandy 1, 100m vom Strand Plat Gousset und dem Casino von Granville entfernt.
500m vom Museum und Garten Christian Dior entfernt. 15 Minuten zu Fuß vom Bahnhof (Zug Granville/Paris) und vom Fährhafen (Überfahrten zu den Chausey-Inseln, Jersey, Guernsey) entfernt. Komfortable, einfache und funktionelle 32m² Wohnung. In der Nähe von allem!
Die Unterkunft umfasst: 1 Eingang mit Ankleidezimmer, 1 Wohnzimmer, 1 Küchenzeile, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett (140×190), 1 Badezimmer (Dusche, WC und Waschbecken). Es gibt eine Stufe, um in die Wohnung zu gelangen.
Dutch
Stadsappartement, gerenoveerd in 2019, op de begane grond van 1 huis, in een semi-voetgangersstraat. Ideaal gelegen, op 100m van het functionele revalidatiecentrum Le Normandy 1, op 100m van het strand Plat Gousset en het casino van Granville.
500m van het Christian Dior museum en de tuin. Op 15 minuten lopen van het treinstation (Granville/Parijs) en de veerbootterminal (overtochten naar de eilanden Chausey, Jersey en Guernsey). Comfortabel, eenvoudig en functioneel appartement van 32 m². Dicht bij alles!
Indeling: 1 entree met dressing, 1 woonkamer, 1 kitchenette, 1 slaapkamer met tweepersoonsbed (140×190), 1 doucheruimte (douche, wc en wastafel). Er is een trede naar de flat.
Español
Piso de ciudad, renovado en 2019, en la planta baja de 1 casa, en una calle semipeatonal. Idealmente situado, a 100 m del centro de rehabilitación funcional Le Normandy 1, a 100 m de la playa Plat Gousset y del casino Granville.
A 500 m del museo y del jardín Christian Dior. A 15 minutos a pie de la estación de tren (Granville/París) y de la terminal de transbordadores (travesías a las islas Chausey, Jersey y Guernesey). Piso cómodo, sencillo y funcional de 32m². ¡Cerca de todo!
El alojamiento consta de: 1 entrada con vestidor, 1 salón, 1 cocina americana, 1 dormitorio con cama doble (140×190), 1 cuarto de ducha (ducha, wc y lavabo). Hay un escalón para acceder al piso.
Italiano
Appartamento di città, ristrutturato nel 2019, al piano terra di 1 casa, in una strada semipedonale. In posizione ideale, a 100 m dal centro di riabilitazione funzionale Le Normandy 1, a 100 m dalla spiaggia di Plat Gousset e dal casinò di Granville.
A 500 m dal museo e dal giardino Christian Dior. A 15 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria (Granville/Parigi) e dal terminal dei traghetti (traversate per le isole Chausey, Jersey e Guernsey). Appartamento di 32 m² confortevole, semplice e funzionale. Vicino a tutto!
L'appartamento è composto da: 1 ingresso con spogliatoio, 1 soggiorno, 1 angolo cottura, 1 camera con letto matrimoniale (140×190), 1 bagno con doccia (doccia, wc e lavandino). L'appartamento è dotato di un gradino.