Description
Bienvenue dans une propriété de famille depuis 1830. Propriété du XIXe siècle, avec ses écuries construites au début du XXe siècle.
De nos jours le domaine est composé de deux bâtiments restaurés avec un peu moins d’un hectare, arboré d’un magnifique parc botanique composé de 70 espèces d’arbres ainsi qu’un vergé, sans oublier un espace piscine. Veuillez noter que les animaux ne sont pas accepté sans nos logements et qu’il est prié de fumer à l’extérieure des appartements. Faites votre choix entre six meublés différents ! Le Chêne (rez-de-chaussée) – une capacité de 2 à 4 personnes
Le Cytise (rez-de-chaussée) – pour 2 personnes
Le Frêne (1er étage) – une capacité de 2 à 4 personnes
Le Peuplier – pour 2 personnes
Le Sapin (1er étage) – une capacité de 2 à 3 personnes
Le Bouleau (1er étage) – pour 2 personnes
English
Welcome to an estate that has been in the family since 1830. A 19th-century property, with stables built in the early 20th century.
Today, the estate consists of two restored buildings on just under a hectare of land, planted with a magnificent botanical park with 70 species of trees and a vergé, not forgetting a swimming pool area. Please note that pets are not allowed in any of our accommodations, and smoking is not permitted outside the apartments. Choose from six different furnished apartments! Le Chêne (first floor) – for 2 to 4 people
Le Cytise (first floor) – sleeps 2
Le Frêne (1st floor) – for 2 to 4 people
Le Peuplier – sleeps 2
Le Sapin (1st floor) – sleeps 2 to 3
Le Bouleau (1st floor) – sleeps 2
Deutsch
Willkommen in einem Anwesen, das sich seit 1830 in Familienbesitz befindet. Jahrhundert, mit Ställen, die Anfang des 20. Jahrhunderts gebaut wurden.
Heutzutage besteht das Anwesen aus zwei restaurierten Gebäuden mit etwas weniger als einem Hektar, bepflanzt mit einem wunderschönen botanischen Park mit 70 Baumarten sowie einem Vergé und nicht zu vergessen einem Poolbereich. Bitte beachten Sie, dass Haustiere in unseren Unterkünften nicht erlaubt sind und dass das Rauchen außerhalb der Wohnungen erwünscht ist. Wählen Sie aus sechs verschiedenen möblierten Wohnungen! Le Chêne (Erdgeschoss) – Kapazität für 2 bis 4 Personen
Le Cytise (Erdgeschoss) – für 2 Personen
Le Frêne (1. Stock) – eine Kapazität von 2 bis 4 Personen
Die Pappel – für 2 Personen
Die Tanne (1. Stock) – eine Kapazität von 2 bis 3 Personen
Die Birke (1. Stock) – für 2 Personen
Dutch
Welkom op een landgoed dat al sinds 1830 in de familie is. Een 19e eeuws landgoed met stallen uit het begin van de 20e eeuw.
Vandaag de dag bestaat het landgoed uit twee gerestaureerde gebouwen met iets minder dan een hectare grond, beplant met een prachtig botanisch park met 70 soorten bomen en een paddock, en niet te vergeten een zwembad. Houd er rekening mee dat huisdieren niet zijn toegestaan in onze accommodatie en dat roken niet is toegestaan buiten de appartementen. Kies uit zes verschillende gemeubileerde appartementen! Le Chêne (begane grond) – 2 tot 4 slaapplaatsen
Le Cytise (begane grond) – 2 slaapplaatsen
Le Frêne (1e verdieping) – 2 tot 4 slaapplaatsen
Le Peuplier – 2 slaapplaatsen
Le Sapin (1e verdieping) – 2 tot 3 slaapplaatsen
Le Bouleau (1e verdieping) – 2 slaapplaatsen
Español
Bienvenido a una propiedad que ha estado en la familia desde 1830. Una propiedad del siglo XIX con establos construidos a principios del siglo XX.
Hoy en día, la finca consta de dos edificios restaurados con algo menos de una hectárea de terreno, plantado con un magnífico parque botánico con 70 especies de árboles y un prado, sin olvidar una zona de piscina. Tenga en cuenta que no se admiten animales de compañía en nuestros alojamientos y que no está permitido fumar fuera de los pisos. ¡Elija entre seis apartamentos amueblados diferentes! Le Chêne (planta baja) – de 2 a 4 plazas
Le Cytise (planta baja) – 2 personas
Le Frêne (1er piso) – de 2 a 4 personas
Le Peuplier – 2 personas
Le Sapin (1er piso) – de 2 a 3 personas
Le Bouleau (1er piso) – 2 personas
Italiano
Benvenuti in una proprietà che appartiene alla famiglia dal 1830. Una proprietà del XIX secolo con scuderie costruite all'inizio del XX secolo.
Oggi, la tenuta è composta da due edifici restaurati con poco meno di un ettaro di terreno, coltivato con un magnifico parco botanico con 70 specie di alberi e un paddock, senza dimenticare una zona piscina. Si prega di notare che gli animali domestici non sono ammessi nei nostri alloggi e che non è consentito fumare all'esterno degli appartamenti. Scegliete tra sei diversi appartamenti arredati! Le Chêne (piano terra) – da 2 a 4 persone
Le Cytise (piano terra) – per 2 persone
Le Frêne (1° piano) – da 2 a 4 posti letto
Le Peuplier – posti letto 2
Le Sapin (1° piano) – da 2 a 3 persone
Le Bouleau (1° piano) – posti letto 2