Description
Entourée par le bocage, cette agréable maison à flanc de colline offre une belle vue sur le Mont-Robin. Dans le prolongement de la maison des propriétaires, elle bénéficie d'un bel espace vert où vous détendre à l'arrière et la terrasse donne sur le potager parfaitement entretenu de Joël et Isabelle. L'ambiance campagnarde du séjour plaît aux vacanciers désireux de découvrir les autthentiques maisons normandes. Sur place, une chambre d'hôtes est également proposée sur la propriété.
Maison mitoyenne à celle du propriétaire. Au rez-de-chaussée: Séjour avec poêle à bois (TV, Internet fibre). Cuisine ( 2 plaques induction, four, réfrigérateur avec congélation, lave-vaisselle, micro-ondes). Salle d'eau. Wc indépendant. A l'étage: chambre 1 (1 lit 140×190 et 1 lit 90×190), chambre 2 (1 lit 140×190). Equipement bébé sur demande. Draps en location. Service ménage en supplément. Chauffage électrique en supplément. Terrain clos privé. Terrasse. Salon de jardin. Transats. Barbecue.Local buanderie côté jardin (lave-linge). Cour avec parking privé. Possibilité d'achat de bois sur place .
English
Nestled in the countryside, on a hillside, this pleasant little house offers the peaceful atmosphere of country-living!
Deutsch
Umgeben von Heckenlandschaften bietet dieses angenehme Haus am Hang einen schönen Blick auf den Mont-Robin. In der Verlängerung des Hauses der Eigentümer profitiert es von einer schönen Grünfläche, auf der Sie sich hinter dem Haus entspannen können, und von der Terrasse aus blicken Sie auf den perfekt gepflegten Gemüsegarten von Joël und Isabelle. Die ländliche Atmosphäre des Aufenthalts gefällt Urlaubern, die die authentischen Häuser der Normandie entdecken möchten. Vor Ort wird auch ein Gästezimmer auf dem Grundstück angeboten.
Haus, das an das Haus des Eigentümers angrenzt. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Holzofen (TV, Internetanschluss). Küche (2 Induktionskochplatten, Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Mikrowelle). Badezimmer mit Dusche. Separate Toilette. Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (1 Bett 140×190 und 1 Bett 90×190), Schlafzimmer 2 (1 Bett 140×190). Babyausstattung auf Anfrage. Bettwäsche kann gemietet werden. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Privates eingezäuntes Grundstück. Terrasse. Gartenmöbel. Liegestühle. Barbecue.Waschraum auf der Gartenseite (Waschmaschine). Hof mit privatem Parkplatz. Möglichkeit, Holz vor Ort zu kaufen.
Dutch
Omgeven door omheinde landbouwgrond biedt dit aangename huis op een heuvel een prachtig uitzicht op de Mont-Robin. Het is een verlengstuk van het huis van de eigenaren en heeft een mooie groene ruimte waar je aan de achterkant kunt ontspannen, en het terras kijkt uit op de perfect onderhouden moestuin van Joël en Isabelle. De landelijke sfeer van het verblijf zal vakantiegangers aanspreken die de authentieke Normandische huizen willen ontdekken. Er is ook een gastenkamer beschikbaar op het domein.
Aangrenzend aan het huis van de eigenaar. Begane grond: Woonkamer met houtkachel (TV, glasvezelinternet). Keuken (2 inductiekookplaten, oven, koelkast met vriesvak, vaatwasser, magnetron). Doucheruimte. Aparte WC. Bovenverdieping: slaapkamer 1 (1 bed 140×190 en 1 bed 90×190), slaapkamer 2 (1 bed 140×190). Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag. Verhuur van lakens. Schoonmaakservice tegen betaling. Elektrische verwarming tegen betaling. Omheind privé terrein. Terras. Tuinmeubilair. Ligstoelen. Wasruimte in de tuin (wasmachine). Binnenplaats met eigen parkeerplaats. Mogelijkheid om ter plaatse hout te kopen.
Español
Rodeada de campos de cultivo con setos, esta agradable casa situada en la ladera de una colina ofrece una hermosa vista del Mont-Robin. Ampliación de la casa de los propietarios, dispone de un bonito espacio verde donde relajarse en la parte trasera, y la terraza da al huerto perfectamente cuidado de Joël e Isabelle. El ambiente campestre de la estancia seducirá a los veraneantes deseosos de descubrir las auténticas casas normandas. También hay disponible una habitación de invitados en la propiedad.
Contiguo a la casa del propietario. Planta baja: Salón con estufa de leña (TV, Internet por fibra). Cocina (2 placas de inducción, horno, frigorífico con congelador, lavavajillas, microondas). Cuarto de ducha. WC separado. Arriba: dormitorio 1 (1 cama 140×190 y 1 cama 90×190), dormitorio 2 (1 cama 140×190). Material bebé disponible bajo petición. Alquiler de sábanas. Servicio de limpieza disponible con suplemento. Calefacción eléctrica con suplemento. Terreno privado y cerrado. Terraza. Muebles de jardín. Tumbonas. Lavandería en el jardín (lavadora). Patio con aparcamiento privado. Posibilidad de comprar leña in situ.
Italiano
Circondata da siepi agricole, questa piacevole casa di collina offre una bella vista sul Mont-Robin. Estesa alla casa dei proprietari, dispone di un grazioso spazio verde dove rilassarsi sul retro, mentre la terrazza si affaccia sull'orto perfettamente curato di Joël e Isabelle. L'atmosfera di campagna del soggiorno piacerà ai vacanzieri desiderosi di scoprire le autentiche case della Normandia. Nella proprietà è disponibile anche una camera per gli ospiti.
Adiacente alla casa del proprietario. Piano terra: soggiorno con stufa a legna (TV, internet in fibra). Cucina (2 piastre a induzione, forno, frigorifero con congelatore, lavastoviglie, microonde). Bagno con doccia. WC separato. Al piano superiore: camera 1 (1 letto 140×190 e 1 letto 90×190), camera 2 (1 letto 140×190). Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Lenzuola a noleggio. Servizio di pulizia a pagamento. Riscaldamento elettrico a pagamento. Terreno privato recintato. Terrazza. Mobili da giardino. Sedie a sdraio. Lavanderia in giardino (lavatrice). Cortile con parcheggio privato. Possibilità di acquistare legna in loco.