Description
Nous sommes situés au centre de la Manche, une région verdoyante et calme en Normandie. Le silence absolu est inévitable ici ! La Charpenterie est composée de 4 maisons, situées autour d'une longère du 19ème siècle. Chaque maison a son propre jardin pour assurer votre vie privée. Le gîte "Henry" est la plus grande des 4 maisons, c'est une écurie convertie en maison, avec une cuisine complète. Au rez-de-chaussée il y a aussi un salon avec un canapé-lit double et un poêle à bois. Au premier étage il y a un lit double et une salle de bains. A l'extérieur, une grande terrasse et un jacuzzi chauffé au bois.
English
We're located in the center of La Manche, a green and quiet region of Normandy. Absolute silence is unavoidable here! La Charpenterie consists of 4 houses, set around a 19th-century longère. Each house has its own garden to ensure your privacy. The gîte "Henry" is the largest of the 4 houses, and is a stable converted into a house, with a full kitchen. On the first floor there is also a living room with a double sofa bed and a wood-burning stove. On the second floor there's a double bed and a bathroom. Outside, a large terrace and a wood-heated Jacuzzi.
Deutsch
Wir befinden uns im Zentrum des Ärmelkanals, einer grünen und ruhigen Region in der Normandie. Absolute Stille ist hier unvermeidlich! La Charpenterie besteht aus vier Häusern, die um ein Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert herum liegen. Jedes Haus hat seinen eigenen Garten, um Ihre Privatsphäre zu gewährleisten. Die Unterkunft "Henry" ist das größte der 4 Häuser. Es ist ein Stall, der in ein Haus umgewandelt wurde und über eine komplette Küche verfügt. Im Erdgeschoss gibt es außerdem ein Wohnzimmer mit einem Doppelschlafsofa und einem Holzofen. Im ersten Stock gibt es ein Doppelbett und ein Badezimmer. Im Außenbereich gibt es eine große Terrasse und einen mit Holz beheizten Whirlpool.
Dutch
We bevinden ons in het centrum van La Manche, een groene en rustige streek in Normandië. Absolute stilte is hier onvermijdelijk! La Charpenterie bestaat uit 4 huizen, gelegen rond een 19e-eeuwse boerderij. Elk huis heeft zijn eigen tuin om je privacy te garanderen. Le gîte "Henry" is de grootste van de 4 huizen, het is een stal omgebouwd tot een huis, met een volledige keuken. Op de begane grond is er ook een zitkamer met een tweepersoonsslaapbank en een houtkachel. Op de eerste verdieping is er een tweepersoonsbed en een badkamer. Buiten is er een groot terras en een met hout verwarmde jacuzzi.
Español
Estamos situados en el centro de La Mancha, una región verde y tranquila de Normandía. ¡Aquí el silencio absoluto es inevitable! La Charpenterie consta de 4 casas, situadas alrededor de una granja del siglo XIX. Cada casa tiene su propio jardín para garantizar su intimidad. Le gîte "Henry" es la mayor de las 4 casas, es un establo convertido en casa, con cocina completa. En la planta baja también hay una sala de estar con un sofá cama doble y una estufa de leña. En la primera planta hay una cama de matrimonio y un cuarto de baño. En el exterior hay una gran terraza y un jacuzzi calentado con leña.
Italiano
Ci troviamo nel centro di La Manche, una regione verde e tranquilla della Normandia. Qui il silenzio assoluto è inevitabile! La Charpenterie è composta da 4 case, disposte intorno a una fattoria del XIX secolo. Ogni casa ha il proprio giardino per garantire la vostra privacy. La casa "Henry", la più grande delle 4 case, è una stalla trasformata in casa, con una cucina completa. Al piano terra si trova anche un salotto con un divano letto matrimoniale e una stufa a legna. Al primo piano si trova un letto matrimoniale e un bagno. All'esterno si trova un'ampia terrazza e una vasca idromassaggio riscaldata a legna.