Meublés – Gageac-et-Rouillac

Ensemble de 7 gîtes situés au cœur des vignes de Monbazillac et de Saussignac à 10 km au Sud/Ouest de Bergerac et à 90 km de Bordeaux. Le gîte Sophie peut recevoir 8 personnes et bénéficie d’une terrasse indépendante donnant sur la pelouse avec vue sur le vignoble environnant. A partir du hameau des Naudines, vous découvrirez les merveilles et traditions de la Dordogne : culturelles ( musées, châteaux, bastides ) préhistoriques ( sites et grottes ) et sportives ( canoë, golf, pêche, tennis ) mais aussi gastronomie et vins réputés de la région. ( Monbazillac, Pécharmant, Montravel, Saussignac ). Chaque gîte bénéficie d’une terrasse indépendante donnant sur la pelouse avec vue sur le vignoble, barbecue, salon de jardin et parasol. Sur le site, deux piscines clôturées, solarium, terrain de jeux ( foot, volley, pétanque, ping-pong….) location de vélos.

Set of 7 gîtes located in the heart of the Monbazillac and Saussignac vineyards, 10 km South/West of Bergerac and 90 km from Bordeaux. The gîte Sophie can accommodate 8 people and benefits from an independent terrace overlooking the lawn with a view of the surrounding vineyards. From the hamlet of Les Naudines, you will discover the wonders and traditions of the Dordogne: cultural (museums, castles, bastides), prehistoric (sites and caves) and sporting (canoeing, golf, fishing, tennis) but also the famous gastronomy and wines of the region. ( Monbazillac, Pécharmant, Montravel, Saussignac ). Each gîte has an independent terrace overlooking the lawn with a view of the vineyard, barbecue, garden furniture and parasol. On the site, two fenced swimming pools, solarium, playground (football, volleyball, petanque, table tennis….), bike hire.

Dieses Ensemble aus 7 Gîtes liegt im Herzen der Weinberge von Monbazillac und Saussignac, 10 km südwestlich von Bergerac und 90 km von Bordeaux entfernt. Die Gîte Sophie kann 8 Personen beherbergen und verfügt über eine eigene Terrasse, die auf den Rasen hinausgeht und einen Blick auf die umliegenden Weinberge bietet. Vom Weiler Les Naudines aus können Sie die Wunder und Traditionen der Dordogne entdecken: Kulturelles (Museen, Schlösser, Bastiden), Prähistorisches (Sehenswürdigkeiten und Höhlen) und Sportliches (Kanu, Golf, Angeln, Tennis), aber auch die Gastronomie und die berühmten Weine der Region. ( Monbazillac, Pécharmant, Montravel, Saussignac ). Jedes Ferienhaus verfügt über eine eigene Terrasse auf dem Rasen mit Blick auf die Weinberge, Grill, Gartenmöbel und Sonnenschirm. Auf dem Gelände befinden sich zwei eingezäunte Schwimmbäder, Solarium, Spielplatz ( Fußball, Volleyball,

Een groep van 7 gîtes gelegen in het hart van de wijngaarden van Monbazillac en Saussignac, 10 km ten zuidwesten van Bergerac en 90 km van Bordeaux. De Sophie gîte is geschikt voor 8 personen en heeft een apart terras met uitzicht op het gazon met uitzicht op de omliggende wijngaarden. Vanuit het gehucht Les Naudines ontdekt u de wonderen en tradities van de Dordogne: cultureel (musea, kastelen, bastides), prehistorisch (sites en grotten) en sportief (kanoën, golf, vissen, tennis) maar ook gastronomie en de beroemde wijnen van de streek. ( Monbazillac, Pécharmant, Montravel, Saussignac ). Elke gîte heeft een eigen terras met uitzicht op het gazon met uitzicht op de wijngaarden, barbecue, tuinmeubilair en parasol. Op het terrein, twee omheinde zwembaden, solarium, speeltuin (voetbal, volleybal, petanque, pingpong….), fietsverhuur.

Conjunto de 7 casas rurales situadas en el corazón de los viñedos de Monbazillac y Saussignac, a 10 km al suroeste de Bergerac y a 90 km de Burdeos. La casa rural Sophie tiene capacidad para 8 personas y dispone de una terraza independiente con vistas al césped y a los viñedos de los alrededores. Desde la aldea de Les Naudines, descubrirá las maravillas y tradiciones de la Dordoña: culturales (museos, castillos, bastidas), prehistóricas (yacimientos y cuevas) y deportivas (piragüismo, golf, pesca, tenis) pero también gastronómicas y los famosos vinos de la región. ( Monbazillac, Pécharmant, Montravel, Saussignac ). Cada casa rural tiene su propia terraza que da al césped con vistas a los viñedos, barbacoa, muebles de jardín y sombrilla. En el sitio, dos piscinas valladas, solarium, parque infantil (fútbol, voleibol, petanca, ping-pong….), alquiler de bicicletas.

Un gruppo di 7 gîtes situato nel cuore dei vigneti di Monbazillac e Saussignac, a 10 km a sud-ovest di Bergerac e a 90 km da Bordeaux. Il gîte Sophie può ospitare 8 persone e dispone di una terrazza separata che si affaccia sul prato con vista sui vigneti circostanti. Dal borgo di Les Naudines, scoprirete le meraviglie e le tradizioni della Dordogna: culturali (musei, castelli, bastides), preistoriche (siti e grotte) e sportive (canoa, golf, pesca, tennis) ma anche la gastronomia e i famosi vini della regione. ( Monbazillac, Pécharmant, Montravel, Saussignac ). Ogni alloggio dispone di una terrazza privata che si affaccia sul prato con vista sui vigneti, barbecue, mobili da giardino e ombrellone. Sul sito, due piscine recintate, solarium, parco giochi (calcio, pallavolo, bocce, ping-pong ….), noleggio biciclette.