Description
Maison de ville rénovée de 3 pièces climatisées en plein centre de Frontignan.
4 couchages (draps fournis). Au RDC une cuisine aménagée (plaques induction, frigo-congélateur, four, micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge, cafetière, bouilloire, grille-pain, fer à repasser, divers petit électroménager… TV écran plat).
Un cellier pour ranger les 4 vélos gracieusement fournis et une mezzanine (idéale pour bagages ou de surf par exemple). Un WC avec lave-mains.
Au 1er étage, un séjour avec canapé-lit en 160, un coin bureau, une TV écran, , un grand dressing, une commode, connexion internet filaire et Wifi. Une salle d'eau avec WC, douche 120 x 80, lavabo, placard avec miroir.
Une chambre avec armoire et lit double 160 (séparable en 2 lits 80).
English
Renovated townhouse with 3 air-conditioned rooms in the center of Frontignan
sleeps 4 (sheets provided). On the ground floor a fitted kitchen (induction cooker, fridge-freezer, oven, microwave, dishwasher, washing machine, coffee machine, kettle, toaster, iron, various small appliances… Flat screen TV)
A storeroom to store the 4 bicycles kindly provided and a mezzanine (ideal for luggage or surfing for example). A toilet with hand wash basin
On the first floor, a living room with a sofa bed (160 cm), an office corner, a TV screen, a large dressing room, a chest of drawers, wired and wireless internet connection. A shower room with WC, shower 120 x 80, sink, cupboard with mirror
A bedroom with wardrobe and double bed 160 (separable in 2 beds 80).
Deutsch
Renoviertes Stadthaus mit 3 klimatisierten Zimmern im Zentrum von Frontignan
4 Schlafplätze (Bettwäsche wird gestellt). Im Erdgeschoss eine Einbauküche (Induktionsplatten, Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Bügeleisen, verschiedene kleine Elektrogeräte…). Flachbildfernseher)
Ein Abstellraum für die 4 freundlicherweise zur Verfügung gestellten Fahrräder und ein Zwischengeschoss (ideal für Gepäck oder Surfen zum Beispiel). Ein WC mit Handwaschbecken
Stock: Wohnzimmer mit Schlafsofa (160 cm), Büroecke, Fernseher, großer begehbarer Kleiderschrank, Kommode, Internetanschluss (Kabel und Wifi). Ein Badezimmer mit WC, Dusche 120 x 80, Waschbecken, Schrank mit Spiegel
Ein Schlafzimmer mit Kleiderschrank und Doppelbett 160 (trennbar in 2 Betten 80).
Dutch
Gerenoveerd herenhuis met 3 kamers en airconditioning in het centrum van Frontignan
4 slaapplaatsen (lakens aanwezig). Op de begane grond een ingerichte keuken (inductiekookplaat, koel-vriescombinatie, oven, magnetron, vaatwasser, wasmachine, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, strijkijzer, diverse kleine apparaten… Flat screen TV)
Een kelder om de 4 gratis ter beschikking gestelde fietsen te stallen en een mezzanine (ideaal voor bagage of surfen bijvoorbeeld). Een toilet met een wastafel
Op de eerste verdieping, een woonkamer met een slaapbank van 160 cm, een studieruimte, een tv-scherm, een grote kleedkamer, een ladekast, bekabelde en draadloze internetverbinding. Een doucheruimte met WC, douche 120 x 80, wastafel, kast met spiegel
Een slaapkamer met kledingkast en tweepersoonsbed 160 (scheidbaar in 2 bedden 80).
Español
Casa adosada renovada de 3 habitaciones con aire acondicionado en el centro de Frontignan
capacidad para 4 personas (se proporcionan las sábanas). En la planta baja una cocina equipada (placa de inducción, frigorífico-congelador, horno, microondas, lavavajillas, lavadora, cafetera, hervidor de agua, tostadora, plancha, varios pequeños electrodomésticos… TV de pantalla plana)
Un sótano para guardar las 4 bicicletas proporcionadas gratuitamente y un altillo (ideal para el equipaje o el surf, por ejemplo). Un inodoro con lavabo
En la primera planta, una sala de estar con un sofá cama de 160 cm, una zona de estudio, una pantalla de televisión, un gran vestidor, una cómoda, conexión a Internet por cable e inalámbrica. Un cuarto de ducha con WC, ducha de 120 x 80, lavabo, armario con espejo
Una habitación con armario y cama doble 160 (separable en 2 camas 80).
Italiano
Casa a schiera climatizzata di 3 locali ristrutturata nel centro di Frontignan
4 posti letto (lenzuola fornite). Al piano terra una cucina attrezzata (piano cottura a induzione, frigo-congelatore, forno, microonde, lavastoviglie, lavatrice, macchina per il caffè, bollitore, tostapane, ferro da stiro, vari piccoli elettrodomestici… TV a schermo piatto)
Una cantina per riporre le 4 biciclette messe a disposizione gratuitamente e un soppalco (ideale per i bagagli o per il surf, ad esempio). Una toilette con lavabo
Al primo piano, un soggiorno con divano letto da 160 cm, una zona studio, uno schermo TV, un ampio spogliatoio, una cassettiera, connessione internet via cavo e wireless. Bagno con doccia, WC, doccia 120 x 80, lavabo, armadietto con specchio
Una camera con armadio e letto matrimoniale 160 (separabile in 2 letti 80).