Description
Au calme, jolie maisonnette avec jardin clos située à 300m de la plage. Idéale pour curistes, une petite famille ou des vacances en couple. Le logement est moderne, entièrement climatisé et tout équipé. Avec une chambre séparée, ainsi qu’une mezzanine avec un confortable canapé-lit, un coin salon, une grande salle d’eau… Belle terrasse exposée sud-ouest sans vis à vis avec barbecue, salon de jardin et table pour repas. La location est située à proximité des restaurants et commerces de plage. Une navette vous permet de vous déplacer sur le lido ou d'aller flâner au marché dans le centre de Frontignan. Animaux autorisés sur demande (suppl.).
English
Quiet, pretty cottage with enclosed garden located 300m from the beach. Ideal for curists, small families or couples. The accommodation is modern, fully air-conditioned and fully equipped. With a separate bedroom, as well as a mezzanine with a comfortable sofa bed, a sitting area, a large shower room? Beautiful south-west-facing terrace not overlooked, with barbecue, garden furniture and dining table. Close to restaurants and beach shops. A shuttle bus will take you to the lido or the market in the center of Frontignan. Pets allowed on request (extra charge).
Deutsch
Ruhiges, hübsches Häuschen mit eingezäuntem Garten 300m vom Strand entfernt. Ideal für Kurgäste, eine kleine Familie oder einen Urlaub zu zweit. Die Unterkunft ist modern, voll klimatisiert und komplett ausgestattet. Die Unterkunft verfügt über ein separates Schlafzimmer, ein Zwischengeschoss mit einem bequemen Schlafsofa, eine Sitzecke, ein großes Badezimmer und ein Badezimmer mit Dusche Schöne, uneinsehbare Südwest-Terrasse mit Grill, Gartenmöbeln und Esstisch. Die Unterkunft befindet sich in der Nähe von Restaurants und Geschäften am Strand. Ein Pendelbus bringt Sie zum Lido oder zum Bummeln über den Markt im Zentrum von Frontignan. Haustiere sind auf Anfrage erlaubt (Zuschlag).
Dutch
Dit mooie vakantiehuis met omheinde tuin is rustig gelegen op 300 m van het strand. Ideaal voor watersporters, kleine gezinnen of koppels op vakantie. De accommodatie is modern, volledig voorzien van airconditioning en volledig uitgerust. Met een aparte slaapkamer, evenals een mezzanine met een comfortabele slaapbank, een zithoek, een grote doucheruimte? Mooi terras op het zuidwesten zonder inkijk met barbecue, tuinmeubilair en eettafel. Dicht bij restaurants en strandwinkels. Een pendelbus brengt je naar het lido of de markt in het centrum van Frontignan. Huisdieren zijn toegestaan op aanvraag (tegen betaling).
Español
En una zona tranquila, esta bonita casa de campo con jardín cerrado está a 300 m de la playa. Ideal para personas que toman las aguas, pequeñas familias o parejas de vacaciones. El alojamiento es moderno, con aire acondicionado y totalmente equipado. Con un dormitorio independiente, así como un altillo con un cómodo sofá cama, una zona de estar, un gran cuarto de ducha? Hermosa terraza orientada al suroeste sin vecinos con barbacoa, muebles de jardín y mesa de comedor. Cerca de restaurantes y tiendas de playa. Un autobús lanzadera le llevará al lido o al mercado del centro de Frontignan. Se admiten animales bajo petición (suplemento).
Italiano
In una posizione tranquilla, questo grazioso cottage con giardino recintato si trova a 300 m dalla spiaggia. Ideale per chi prende il mare, piccole famiglie o coppie in vacanza. L'alloggio è moderno, interamente climatizzato e completamente attrezzato. Con una camera da letto separata, oltre a un soppalco con un comodo divano letto, un'area salotto, un ampio bagno con doccia? Splendida terrazza esposta a sud-ovest, non affacciata, con barbecue, mobili da giardino e tavolo da pranzo. Vicino a ristoranti e negozi sulla spiaggia. Un bus navetta vi porterà al lido o al mercato nel centro di Frontignan. Animali ammessi su richiesta (a pagamento).