Meublés – Frontignan

Confortable appartement climatisé pour de belles vacances en famille ou pour curistes. Il est composé d'un salon-salle à manger avec une grande baie vitrée offrant une vue merveilleuse sur la marina; d'une cuisine bien équipée; une chambre avec fenêtre, placard (grand lit avec literie neuve); un coin avec 2 lits gigognes; un canapé convertible; une salle d'eau avec WC. La terrasse équipée d'un salon de jardin vous donne la possibilité de prendre vos repas en profitant du spectacle des bateaux. Une place pour votre voiture est à votre disposition dans un parking fermé avec barrière. La très jolie plage de sable fin se trouve à 200 mètres de l'appartement. Bars et restaurants aux pieds de la résidence, supermarchés et toutes les commodités en ville, à 2km.

Comfortable air-conditioned apartment for nice family holidays or for people taking the waters. It is composed of a living/dining room with a large bay window offering a marvellous view of the marina; a well-equipped kitchen; a bedroom with window, cupboard (double bed with new bedding); a corner with 2 pull-out beds; a convertible sofa; a shower room with WC. The terrace equipped with garden furniture gives you the possibility to take your meals while enjoying the spectacle of the boats. A place for your car is at your disposal in a closed car park with barrier. The very nice sandy beach is 200 meters away from the apartment. Bars and restaurants at the foot of the residence, supermarkets and all amenities in town, 2km away.

Komfortables, klimatisiertes Apartment für einen schönen Familienurlaub oder für Kurgäste. Sie besteht aus einem Wohn- und Esszimmer mit einer großen Fensterfront, die einen herrlichen Blick auf den Yachthafen bietet, einer gut ausgestatteten Küche, einem Schlafzimmer mit Fenster, einem Schrank (Doppelbett mit neuer Bettwäsche), einer Ecke mit zwei Ausziehbetten, einem Schlafsofa und einem Badezimmer mit WC. Die mit Gartenmöbeln ausgestattete Terrasse bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Mahlzeiten einzunehmen und dabei das Schauspiel der Boote zu genießen. Ein Parkplatz für Ihr Auto steht Ihnen auf einem geschlossenen Parkplatz mit Schranke zur Verfügung. Der sehr schöne Sandstrand befindet sich 200 m von der Wohnung entfernt. Bars und Restaurants befinden sich am Fuße der Residenz, Supermärkte und alle Annehmlichkeiten in der Stadt, 2 km entfernt.

Comfortabel appartement met airconditioning voor een leuke familievakantie of voor toeristen. Het bestaat uit een woon-eetkamer met een grote erker die een prachtig uitzicht op de jachthaven biedt; een goed uitgeruste keuken; een slaapkamer met raam, kast (tweepersoonsbed met nieuw beddengoed); een hoek met 2 onderschuifbedden; een slaapbank; een badkamer met WC. Het terras is uitgerust met tuinmeubilair en biedt u de mogelijkheid om uw maaltijden te nuttigen terwijl u geniet van het uitzicht op de boten. Een plaats voor uw auto staat ter beschikking op een afgesloten parkeerplaats met slagboom. Het mooie zandstrand ligt op 200 meter van de flat. Bars en restaurants aan de voet van de residentie, supermarkten en alle voorzieningen in de stad op 2 km afstand.

Confortable piso con aire acondicionado para unas agradables vacaciones en familia o para curistas. Se compone de un salón-comedor con un gran ventanal que ofrece una maravillosa vista sobre el puerto deportivo; una cocina bien equipada; un dormitorio con ventana, armario (cama doble con ropa de cama nueva); un rincón con 2 camas nido; un sofá cama; un cuarto de baño con WC. La terraza está equipada con muebles de jardín y le ofrece la posibilidad de comer mientras disfruta de la vista de los barcos. Tiene a su disposición una plaza para su coche en un aparcamiento cerrado con barrera. La hermosa playa de arena está a sólo 200 metros del piso. Bares y restaurantes al pie de la residencia, supermercados y todos los servicios en la ciudad, a 2 km.

Confortevole appartamento con aria condizionata per una bella vacanza in famiglia o per i turisti. È composto da un soggiorno-sala da pranzo con un ampio bovindo che offre una meravigliosa vista sul porto turistico; una cucina ben attrezzata; una camera da letto con finestra, armadio (letto matrimoniale con biancheria nuova); un angolo con 2 letti a scomparsa; un divano letto; un bagno con WC. La terrazza è attrezzata con mobili da giardino e offre la possibilità di consumare i pasti godendo della vista delle barche. Un posto per la vostra auto è a vostra disposizione in un parcheggio chiuso con sbarra. La bellissima spiaggia di sabbia dista solo 200 metri dall'appartamento. Bar e ristoranti ai piedi del residence, supermercati e tutti i servizi in città a 2 km.