Description
Station balnéaire pavillon bleu, accès plage direct par la résidence
Proche des commerces
Éventail complet d'activité (Wind surf, plongée, équitation etc…)
Très beaux paysages avec une flore variée, et divers oiseaux
Pour les curistes (BALARUC LES BAINS) tarif préférentiel.
English
Blue flag seaside resort, direct beach access from the residence
Close to the shops
Full range of activities (wind surfing, diving, horseback riding etc…)
Very beautiful landscapes with a varied flora, and various birds
For the curists (BALARUC LES BAINS) preferential tariff.
Deutsch
Badeort mit blauer Flagge, direkter Zugang zum Strand über die Residenz
In der Nähe von Geschäften
Komplette Palette an Aktivitäten (Windsurfen, Tauchen, Reiten etc.)
Sehr schöne Landschaften mit einer vielfältigen Flora und verschiedenen Vögeln
Für Kurgäste (BALARUC LES BAINS) Vorzugstarif.
Dutch
Badplaats met blauwe vlag, directe toegang tot het strand vanaf de residentie
Dichtbij winkels
Volledig scala aan activiteiten (windsurfen, duiken, paardrijden enz…)
Zeer mooie landschappen met een gevarieerde flora, en diverse vogels
Voor curisten (BALARUC LES BAINS) voorkeurstarief.
Español
Estación balnearia con bandera azul, acceso directo a la playa desde la residencia
Cerca de tiendas
Amplia gama de actividades (windsurf, submarinismo, equitación, etc.)
Paisajes muy bellos con una flora variada, y diversas aves
Para los curistas (BALARUC LES BAINS) tarifa preferente.
Italiano
Località balneare con bandiera blu, accesso diretto alla spiaggia dal residence
Vicino ai negozi
Gamma completa di attività (wind surf, immersioni, equitazione, ecc.)
Paesaggi molto belli con una flora variegata e diversi uccelli
Per i curisti (BALARUC LES BAINS) tariffa preferenziale.