Description
Location Vacances – Idéal famille – Appartement 4 personnes. Résidence privée, fermée, à 2 pas de la plage. 1 Chambre séparée. 2 Lits superposés (entrée)
Coin cuisine. Salon repas. Canapé – TV. Terrasse vue sur la plage. SDB douche – WC séparé. Lave linge. Parking privé. Commerces à proximité (Épicerie – Boulangerie – Restaurants) Plage surveillée du 1 juillet au 31 août.
English
Vacation rental – Ideal family – Apartment 4 persons. Private residence, closed, 2 steps from the beach. 1 separate bedroom. 2 bunk beds (entrance)
Kitchenette. Dining room. Sofa – TV. Terrace with view on the beach. Bathroom with shower – separate toilet. Washing machine. Private parking. Nearby shops (Grocery – Bakery – Restaurants) Supervised beach from July 1 to August 31.
Deutsch
Vermietung Urlaub – Ideal für Familien – Wohnung 4 Personen. Private, geschlossene Wohnanlage, 2 Schritte vom Strand entfernt. 1 Separates Schlafzimmer. 2 Etagenbetten (Eingang)
Kochecke. Wohnzimmer mit Essbereich. Sofa – Fernseher. Terrasse mit Blick auf den Strand. Bad mit Dusche – separates WC. Waschmaschine. Privater Parkplatz. Geschäfte in der Nähe (Lebensmittelgeschäft, Bäckerei, Restaurants). Bewachter Strand vom 1. Juli bis 31. August.
Dutch
Vakantieverhuur – Ideaal gezin – Appartement 4 personen. Privé residentie, gesloten, 2 stappen van het strand. 1 aparte slaapkamer. 2 stapelbedden (ingang)
Kitchenette. Woonkamer. Bank – TV. Terras met uitzicht op het strand. Badkamer met douche – aparte WC. Wasmachine. Privé parkeerplaats. Nabijgelegen winkels (Kruidenier – Bakkerij – Restaurants) Bewaakt strand van 1 juli tot 31 augustus.
Español
Alquiler de vacaciones – Ideal familia – Apartamento 4 personas. Residencia privada, cerrada, a 2 pasos de la playa. 1 dormitorio independiente. 2 literas (entrada)
Cocina. Sala de estar. Sofá – TV. Terraza con vistas a la playa. Cuarto de baño con ducha – WC separado. Lavadora. Aparcamiento privado. Tiendas cercanas (tienda de comestibles – panadería – restaurantes) Playa vigilada del 1 de julio al 31 de agosto.
Italiano
Affitto vacanze – Ideale per famiglie – Appartamento 4 persone. Residenza privata, chiusa, a 2 passi dalla spiaggia. 1 camera da letto separata. 2 letti a castello (ingresso)
Angolo cottura. Soggiorno. Divano – TV. Terrazza con vista sulla spiaggia. Bagno con doccia – WC separato. Lavatrice. Parcheggio privato. Negozi nelle vicinanze (alimentari – panetteria – ristoranti) Spiaggia sorvegliata dal 1° luglio al 31 agosto.