Meublés – Fremifontaine

Aux portes du parc des Ballons des Vosges, à proximité des pistes de ski et des lacs vosgiens, de la célèbre ville de Baccarat, de la cité des Images, vous pourrez passer un agréable séjour loin des nuisances urbaines. La nature environnante vous invitera à de nombreuses balades le long de la rivière et à des pique-niques gourmands qui attireront une biche ou autre gibier présent dans nos forêts.

At the gateway to the Ballons des Vosges park, close to the ski slopes and lakes of the Vosges, to the famous town of Baccarat and the Cité des Images, you can enjoy a pleasant stay far from the hustle and bustle of urban life. The natural surroundings invite you to take a stroll along the river, or enjoy a gourmet picnic that will attract the deer and other game found in our forests.

Vor den Toren des Parc des Ballons des Vosges, in der Nähe der Skipisten und der Seen der Vogesen, der berühmten Stadt Baccarat und der Stadt der Bilder können Sie einen angenehmen Aufenthalt fernab der städtischen Immissionen verbringen. Die umliegende Natur lädt Sie zu zahlreichen Spaziergängen entlang des Flusses und zu leckeren Picknicks ein, die ein Reh oder anderes in unseren Wäldern vorkommendes Wild anlocken werden.

Aan de poort van het Ballons des Vosges Park, dicht bij de skipistes en meren van de Vogezen, de beroemde stad Baccarat en de Stad van de Beelden, kunt u genieten van een aangenaam verblijf ver weg van de drukte van het stadsleven. Het omliggende platteland is ideaal voor wandelingen langs de rivier en gastronomische picknicks die de herten en ander wild zullen aantrekken die in onze bossen te vinden zijn.

A las puertas del Parque de los Ballons des Vosges, cerca de las pistas de esquí y los lagos de los Vosgos, de la famosa ciudad de Baccarat y de la Ciudad de las Imágenes, podrá disfrutar de una agradable estancia lejos del bullicio de la vida urbana. La campiña de los alrededores es ideal para pasear junto al río y hacer picnics gastronómicos que atraerán a los ciervos y otros animales de caza que se encuentran en nuestros bosques.

Alle porte del Parco dei Ballons des Vosges, vicino alle piste da sci e ai laghi dei Vosgi, alla famosa città di Baccarat e alla Città delle Immagini, potrete trascorrere un piacevole soggiorno lontano dalla frenesia della vita urbana. La campagna circostante è ideale per passeggiate lungo il fiume e picnic gastronomici che attireranno i cervi e altra selvaggina presente nei nostri boschi.