Description
Entre la Vallée de la Dordogne et la Vallée de l'Isle, à 18km de Bergerac, Nathalie et Serge seront ravis de vous accueillir dans leur gîte. Cette ancienne grange est un merveilleux endroit pour retrouver le calme de la campagne, les promenades en forêt et les balades en vélo.
English
Between the Dordogne Valley and the Vallée de l'Isle, 18km from Bergerac, Nathalie and Serge will be delighted to welcome you to their gîte. This old barn is a wonderful place to find the peace and quiet of the countryside, walks in the forest and bike rides.
Deutsch
Zwischen dem Tal der Dordogne und dem Tal der Isle, 18 km von Bergerac entfernt, freuen sich Nathalie und Serge, Sie in ihrem Ferienhaus begrüßen zu dürfen. Diese ehemalige Scheune ist ein wunderbarer Ort, um die Ruhe auf dem Land, Waldspaziergänge und Fahrradtouren wiederzufinden.
Dutch
Tussen het Dordogne-dal en het Isle-dal, op 18 km van Bergerac, heten Nathalie en Serge u van harte welkom in hun gîte. Deze oude schuur is een heerlijke plek om de rust van het platteland op te zoeken, te wandelen in het bos en te fietsen.
Español
Entre el valle de la Dordoña y el de la Isla, a 18 km de Bergerac, Nathalie y Serge estarán encantados de recibirle en su casa rural. Este antiguo granero es un lugar maravilloso para encontrar la calma del campo, paseos por el bosque y paseos en bicicleta.
Italiano
Tra la Valle della Dordogna e la Valle dell'Isle, a 18 km da Bergerac, Nathalie e Serge saranno lieti di accogliervi nel loro gîte. Questo vecchio fienile è un luogo meraviglioso per ritrovare la calma della campagna, le passeggiate nel bosco e le gite in bicicletta.