Description
Maison indépendante dans un petit hameau typique de la région Fougerollaise, très calme face au lavoir du 19ème. Avec terrain en pelouse non clos, située à 2 km du village, comprenant 1 chambre 1 lit 2 personnes et 1 lit 1 personne, 1 chambre 1 lit 2 personnes et 1 lit bébé ; salle de séjour avec 1 lit 1 personne, cuisine, salle d'eau, wc, chauffage électrique et foyer à bois dans le séjour, lave-linge, TV et prise téléphone, congélateur, garage 1 place abritée. Charges non comprises.
English
Independent house in a small hamlet typical of the Fougerollaise region, very quiet in front of the 19th century wash house. With unfenced lawn, located 2 km from the village, including 1 bedroom 1 double bed and 1 single bed, 1 bedroom 1 double bed and 1 baby bed; living room with 1 single bed, kitchen, shower room, toilet, electric heating and wood-burning fireplace in the living room, washing machine, TV and telephone socket, freezer, garage 1 sheltered space. Charges not included. To visit: the distilleries and the ecomuseum of the Country of the Cherry in Fougerolles, the animal park of Saint-Valbert. Starting point for walks in the Vosges, the Plateau des Mille Étangs, Luxeuil-Les-Bains, a spa town with a rich past…
Deutsch
Unabhängiges Haus in einem kleinen Weiler, der typisch für die Region Fougerollaise ist, sehr ruhig gegenüber dem Waschhaus aus dem 19. Mit nicht eingezäuntem Rasengrundstück, 2 km vom Dorf entfernt, mit 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und 1 Einzelbett, 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und 1 Babybett; Wohnzimmer mit 1 Einzelbett, Küche, Bad, WC, Elektroheizung und Holzkamin im Wohnzimmer, Waschmaschine, TV- und Telefonanschluss, Gefrierschrank, Garage mit 1 geschützten Stellplatz. Die Nebenkosten sind nicht inbegriffen. Sehenswert: die Brennereien und das Ecomusée du Pays de la Cerise in Fougerolles, der Tierpark von Saint-Valbert. Ausgangspunkt für Wanderungen in den Vogesen, dem Plateau des Mille Étangs, Luxeuil-Les-Bains, einer Thermalstadt mit reicher Vergangenheit…
Dutch
Vrijstaand huis in een klein gehucht typisch voor de Fougerollaise, zeer rustig gelegen tegenover het 19e-eeuwse washuis. Met niet omheind gazon, gelegen op 2 km van het dorp, bestaande uit 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 kinderbedje; woonkamer met 1 eenpersoonsbed, keuken, doucheruimte, wc, elektrische verwarming en houtkachel in de woonkamer, wasmachine, tv en telefoonaansluiting, vriezer, garage voor 1 overdekte ruimte. Nutsvoorzieningen niet inbegrepen.
Español
Casa independiente en una pequeña aldea típica de la región de Fougerollaise, muy tranquila frente al lavadero del siglo XIX. Con césped no cerrado, situada a 2 km del pueblo, compuesta por 1 habitación con 1 cama doble y 1 cama individual, 1 habitación con 1 cama doble y 1 cuna; salón con 1 cama individual, cocina, cuarto de ducha, wc, calefacción eléctrica y chimenea de leña en el salón, lavadora, toma de TV y teléfono, congelador, garaje para 1 plaza cubierta. Servicios no incluidos.
Italiano
Casa indipendente in un piccolo borgo tipico della regione Fougerollaise, molto tranquilla di fronte al lavatoio del XIX secolo. Con prato non recintato, situata a 2 km dal paese, composta da 1 camera con 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo, 1 camera con 1 letto matrimoniale e 1 culla; soggiorno con 1 letto singolo, cucina, bagno con doccia, WC, riscaldamento elettrico e camino a legna nel soggiorno, lavatrice, TV e presa telefonica, congelatore, garage per 1 posto riparato. Utenze non incluse.