Description
Découvrez ce beau chalet indépendant avec vue sur les pistes de ski alpin.
Profitez de la terrasse abritée, d'un jardin attenant, clos, privé et arboré avec salon de jardin et barbecue.
Les pièces à vivre sont composées premièrement d'un coin cuisine aménagée avec table de cuisson induction/gaz, hotte, lave-vaisselle, four, micro-ondes, réfrigérateur,… Deuxièmement retrouvez la pièce à vivre avec TV et sa grande baie vitrée, donnant sur balcon abrité.
Le gîte compte 2 chambres indépendantes, l'une avec un lit 160 et l'autre avec un lit 140, la literie est neuve.
A l'étage, découvrez le salon avec banquette, le second balcon et 2 petites alcoves équipées d'un lit 90 chacune.
Il y a également un local lave-linge et un parking privé hormis le garage.
Le chalet est bien situé, calme, avec aucun vis à vis et proche des commerces.
Animaux acceptés.
English
Discover this beautiful independent chalet with a view of the ski slopes.
Take advantage of the sheltered terrace, the adjoining garden, closed, private and planted with garden furniture and barbecue.
The living rooms are composed firstly of a fitted kitchen area with induction/gas hob, hood, dishwasher, oven, microwave, fridge,… Secondly, there is a living room with TV and a large bay window opening onto a sheltered balcony.
The gîte has 2 independent bedrooms, one with a 160cm bed and the other with a 140cm bed, the bedding is new.
On the first floor, you will find the living room with a sofa, the second balcony and 2 small alcoves with a 90cm bed each.
There is also a washing machine room and a private car park apart from the garage.
The chalet is well situated, quiet, not overlooked and close to the shops.
Animals are accepted.
Deutsch
Entdecken Sie dieses schöne, freistehende Chalet mit Blick auf die alpinen Skipisten.
Genießen Sie die geschützte Terrasse und den angrenzenden, geschlossenen, privaten Garten mit Bäumen, Gartenmöbeln und Grill.
Die Wohnräume bestehen erstens aus einer Küchenzeile mit Induktions-/Gaskochfeld, Dunstabzugshaube, Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank,…. Zweitens finden Sie den Wohnraum mit Fernseher und einer großen Fensterfront, die auf einen geschützten Balkon führt.
Das Ferienhaus verfügt über 2 separate Schlafzimmer, eines mit einem 160 cm breiten Bett und das andere mit einem 140 cm breiten Bett, die Bettwäsche ist neu.
Im Obergeschoss finden Sie das Wohnzimmer mit Sitzbank, den zweiten Balkon und 2 kleine Alkoven mit je einem 90 cm breiten Bett.
Es gibt auch einen Waschmaschinenraum und einen Privatparkplatz außer der Garage.
Das Chalet befindet sich in einer guten, ruhigen Lage, ohne Gegenüber und in der Nähe von Geschäften.
Haustiere sind erlaubt.
Dutch
Ontdek dit prachtige vrijstaande chalet met uitzicht op de skipistes.
Profiteer van het beschutte terras, de aangrenzende tuin, afgesloten, privé en beplant met tuinmeubelen en barbecue.
De woonkamers bestaan allereerst uit een ingerichte keuken met inductie/gas kookplaat, afzuigkap, vaatwasser, oven, magnetron, koelkast,… Ten tweede is er een woonkamer met TV en een grote erker die uitkomt op een beschut balkon.
De gîte heeft 2 onafhankelijke slaapkamers, een met een bed van 160 cm en de andere met een bed van 140 cm, het beddengoed is nieuw.
Op de eerste verdieping vindt u de woonkamer met een bank, het tweede balkon en 2 kleine nissen met elk een bed van 90 cm.
Er is ook een wasmachine ruimte en een eigen parkeerplaats naast de garage.
Het chalet is goed gelegen, rustig, niet over het hoofd gezien en dicht bij de winkels.
Dieren worden geaccepteerd.
Español
Descubre este precioso chalet independiente con vistas a las pistas de esquí.
Aproveche la terraza protegida, el jardín contiguo, cerrado, privado y con árboles con muebles de jardín y barbacoa.
Los salones se componen en primer lugar de una zona de cocina equipada con placa de inducción/gas, campana, lavavajillas, horno, microondas, nevera,… En segundo lugar, hay una sala de estar con televisión y un gran ventanal que da a un balcón protegido.
La casa rural tiene 2 dormitorios independientes, uno con una cama de 160 cm y el otro con una cama de 140 cm, la ropa de cama es nueva.
En la primera planta se encuentra el salón con un sofá, el segundo balcón y 2 pequeñas alcobas con una cama de 90 cm cada una.
También hay un cuarto de lavadora y un aparcamiento privado aparte del garaje.
El chalet está bien situado, tranquilo, sin vistas y cerca de las tiendas.
Se aceptan animales.
Italiano
Scoprite questo splendido chalet indipendente con vista sulle piste da sci.
Approfittate della terrazza riparata, del giardino adiacente, chiuso, privato e piantumato con mobili da giardino e barbecue.
Il soggiorno si compone innanzitutto di una cucina attrezzata con piano cottura a induzione/gas, cappa, lavastoviglie, forno, microonde, frigorifero,… In secondo luogo, c'è un soggiorno con TV e un'ampia finestra a golfo che si apre su un balcone riparato.
Il gîte dispone di 2 camere da letto indipendenti, una con un letto di 160 cm e l'altra con un letto di 140 cm, la biancheria da letto è nuova.
Al primo piano, troverete un soggiorno con divano, un secondo balcone e 2 piccole alcove con un letto da 90 cm ciascuna.
Oltre al garage c'è anche un locale per la lavatrice e un parcheggio privato.
Lo chalet è ben posizionato, tranquillo, non affacciato e vicino ai negozi.
Gli animali sono accettati.