Meublés – Florentin-la-Capelle

Notre gîte, aménagé sur deux niveaux, fait partie d'un charmant hameau et est mitoyen à une église ainsi qu'à un autre gîte. Il propose quatre chambres confortables : deux avec lits doubles (140 cm) et deux avec lits simples (90 cm). Vous trouverez deux salles de bains. La cuisine entièrement équipée comprend un lave-linge et un lave-vaisselle, tandis que le séjour offre un espace détente avec canapé, télévision, lecteur DVD et WIFI. Le chauffage complet est assuré par une installation électrique. Profitez également d'une terrasse spacieuse de 40 m², d'un jardin de 350 m² et d'un terrain privatifs de 650 m², bien qu'ils ne soient pas clos. Vous aurez à votre disposition un salon de jardin et un barbecue pour des moments conviviaux en extérieur.

Our cottage, arranged on two levels, is part of a charming hamlet and adjoins a church and another cottage. It offers four comfortable bedrooms: two with double beds (140 cm) and two with single beds (90 cm). You'll find two bathrooms. The fully equipped kitchen includes a washing machine and a dishwasher, while the living room provides a relaxing space with a sofa, television, DVD player, and WiFi. Complete heating is provided by an electric system. You can also enjoy a spacious 40 sqm terrace, a 350 sqm garden, and a 650 sqm private, albeit unfenced, plot. You'll have access to a garden furniture set and a barbecue for enjoyable outdoor moments.

Unser Ferienhaus, das sich über zwei Ebenen erstreckt, ist Teil eines charmanten Weilers und grenzt an eine Kirche sowie an ein weiteres Ferienhaus. Es bietet vier komfortable Schlafzimmer: zwei mit Doppelbetten (140 cm) und zwei mit Einzelbetten (90 cm). Sie finden zwei Badezimmer vor. Die voll ausgestattete Küche verfügt über eine Waschmaschine und einen Geschirrspüler, während das Wohnzimmer einen Entspannungsbereich mit Sofa, Fernseher, DVD-Player und WIFI bietet. Die komplette Beheizung erfolgt über eine elektrische Anlage. Profitieren Sie außerdem von einer geräumigen Terrasse von 40 m², einem 350 m² großen Garten und einem 650 m² großen Privatgrundstück, obwohl diese nicht eingezäunt sind. Ihnen stehen Gartenmöbel und ein Grill für gesellige Stunden im Freien zur Verfügung.

Onze gîte van twee verdiepingen maakt deel uit van een charmant gehucht en grenst aan een kerk en een andere gîte. Het heeft vier comfortabele slaapkamers: twee met tweepersoonsbedden (140 cm) en twee met eenpersoonsbedden (90 cm). Er zijn twee badkamers. De volledig uitgeruste keuken is voorzien van een wasmachine en vaatwasser, terwijl de woonkamer een relaxruimte biedt met bank, tv, dvd-speler en WIFI. Volledige verwarming wordt geleverd door een elektrisch systeem. Er is ook een ruim terras van 40 m², een tuin van 350 m² en 650 m² privéterrein, hoewel dit niet omheind is. Tuinmeubels en een barbecue zijn beschikbaar voor entertainment in de buitenlucht.

Nuestra casa rural de dos plantas forma parte de una encantadora aldea y linda con una iglesia y otra casa rural. Dispone de cuatro cómodas habitaciones: dos con cama de matrimonio (140 cm) y dos con camas individuales (90 cm). Hay dos cuartos de baño. La cocina, totalmente equipada, dispone de lavadora y lavavajillas, mientras que el salón ofrece una zona de relax con sofá, TV, reproductor de DVD y WIFI. La calefacción es eléctrica. También hay una amplia terraza de 40 m², un jardín de 350 m² y 650 m² de terreno privado, aunque no están cerrados. Muebles de jardín y una barbacoa están disponibles para el entretenimiento al aire libre.

Il nostro gîte a due piani fa parte di un grazioso borgo e confina con una chiesa e un altro gîte. Dispone di quattro confortevoli camere da letto: due con letti matrimoniali (140 cm) e due con letti singoli (90 cm). Ci sono due bagni. La cucina completamente attrezzata comprende lavatrice e lavastoviglie, mentre il soggiorno offre una zona relax con divano, TV, lettore DVD e WIFI. Il riscaldamento è completamente elettrico. Vi è anche un'ampia terrazza di 40 m², un giardino di 350 m² e 650 m² di terreno privato, anche se non recintato. Sono disponibili mobili da giardino e un barbecue per intrattenersi all'aperto.