Le Florentin – Florentin-la-Capelle

Hôtel de dix chambres dans un village fleuri – Une jolie piscine et un mini-golf réservés à la clientèle, vous permettra de vous détendre et de profiter du soleil. Un espace de jeux et de loisirs attendent les plus petits comme les plus grands : roulades, rires et jeux au programme !

Twelve room hotel in a flower-filled village. A pretty swimming pool and crazy golf reserved for guests enable you to relax and enjoy the sunshine. A leisure and play area for the youngsters and the not so young: roly-polies, laughs and games on the agenda!

Hotel mit zehn Zimmern in einem blühenden Dorf – Ein hübsches Schwimmbad und ein Minigolfplatz, die für die Kunden reserviert sind, ermöglichen es Ihnen, sich zu entspannen und die Sonne zu genießen. Ein Spiel- und Freizeitbereich wartet auf die Kleinsten und die Größten: Rollen, Lachen und Spielen stehen auf dem Programm!

Hotel met tien kamers in een bloemrijk dorp – Een mooi zwembad en een minigolfbaan gereserveerd voor onze gasten zorgen voor ontspanning en genieten van de zon. Een speel- en ontspanningsruimte wacht op de jongsten en de oudsten: rollen, lachen en spelletjes op het programma!

Hotel de 12 habitaciones ubicado en un pueblo florido – Una bonita piscina y un minigolf reservado a los huéspedes os permitirán relajaros y disfrutar del sol. También hay un espacio con juegos para los jóvenes y menos jóvenes: ¡volteretas, risas y juegos en perspectiva!

Hotel di dieci camere in un villaggio fiorito – Una bella piscina e un campo da minigolf riservato ai nostri ospiti vi permetteranno di rilassarvi e godervi il sole. Un parco giochi e un'area ricreativa attendono i più piccoli e i più grandi: rotolamenti, risate e giochi all'ordine del giorno!