Meublés – Florentin-la-Capelle

Offrez-vous une escapade en pleine nature dans notre gîte familial contigu sur 3 niveaux, à proximité immédiate d'un hameau paisible. Avec deux chambres en mezzanine (1 lit 140, 3 lits 90), salle d'eau, cuisine/séjour et un cellier équipé d'un lave-linge, ce refuge champêtre est chauffé intégralement par un système électrique pour un confort optimal. Profitez d'un vaste pré partiellement clos, idéal pour des activités en plein air et les moments de détente en famille. Un salon de jardin et un garage sont également à disposition. À noter : la proximité charmante d'une église, ajoutant une touche d'authenticité et de sérénité à cette expérience de vie à la campagne.

Indulge in a countryside getaway at our contiguous family cottage spread across 3 levels, nestled close to a tranquil hamlet. Featuring two open loft bedrooms (1 double bed, 3 single beds), a bathroom, kitchen/living area, and a utility room with a washing machine, this rustic haven is fully heated via an electric system for optimal comfort. Delight in the vast partially enclosed meadow, perfect for outdoor activities and family relaxation. A garden set and a garage are at your disposal. Note: the delightful proximity of a church adds an authentic and serene touch to this countryside living experience.

Gönnen Sie sich eine Auszeit inmitten der Natur in unserem familienfreundlichen Ferienhaus auf drei Ebenen in unmittelbarer Nähe eines ruhigen Weilers. Mit zwei Schlafzimmern im Zwischengeschoss (1 Bett 140, 3 Betten 90), Badezimmer, Küche/Wohnzimmer und einer Speisekammer mit Waschmaschine wird dieses ländliche Refugium vollständig elektrisch beheizt, um Ihnen einen optimalen Komfort zu bieten. Profitieren Sie von einer großen, teilweise eingezäunten Wiese, die ideal für Aktivitäten im Freien und entspannende Momente mit der Familie ist. Gartenmöbel und eine Garage stehen ebenfalls zur Verfügung. Besonders erwähnenswert: die charmante Nähe einer Kirche, die dieser Erfahrung des Landlebens einen Hauch von Authentizität und Gelassenheit verleiht.

Trakteer jezelf op een verblijf in de natuur in onze aangrenzende familiegîte van 3 verdiepingen, in de buurt van een vredig gehucht. Met twee slaapkamers op de mezzanine (1 bed van 140, 3 bedden van 90), een badkamer met douche, een keuken/woonkamer en een berging met wasmachine, wordt dit buitenverblijf volledig elektrisch verwarmd voor optimaal comfort. Profiteer van de grote, gedeeltelijk omheinde weide, ideaal voor buitenactiviteiten en ontspanning met het gezin. Tuinmeubels en een garage zijn ook beschikbaar. Let op de charmante nabijheid van een kerk, die een vleugje authenticiteit en sereniteit toevoegt aan deze landelijke woonervaring.

Regálese una escapada en plena naturaleza en nuestra casa rural familiar contigua de 3 plantas, junto a una tranquila aldea. Con dos habitaciones en el entresuelo (1 cama de 140, 3 camas de 90), cuarto de ducha, cocina/sala de estar y un trastero equipado con lavadora, este refugio campestre se calienta totalmente con un sistema eléctrico para un confort óptimo. Aproveche el gran prado parcialmente cerrado, ideal para las actividades al aire libre y el descanso en familia. También dispone de muebles de jardín y de un garaje. La encantadora proximidad de una iglesia añade un toque de autenticidad y serenidad a esta experiencia de vida en el campo.

Concedetevi una fuga nel cuore della natura nel nostro gîte familiare adiacente a 3 piani, vicino a un tranquillo borgo. Con due camere da letto soppalcate (1 letto 140, 3 letti 90), bagno con doccia, cucina/soggiorno e un ripostiglio con lavatrice, questo rifugio di campagna è riscaldato interamente da un impianto elettrico per un comfort ottimale. Approfittate dell'ampio prato parzialmente recintato, ideale per le attività all'aperto e il relax in famiglia. Sono disponibili anche mobili da giardino e un garage. Da notare l'affascinante vicinanza di una chiesa, che aggiunge un tocco di autenticità e serenità a questa esperienza di vita in campagna.