Description
Qui n'a jamais rêvé de séjourner dans une maison avec la mer pour seul horizon.
Imaginez votre réveil avec une vue improbable sur le port.
Dans la Cabine d'Alice de 30 m²; vous trouverez tout le confort dont vous avez besoin pour les vacances. Cet espace est composé d'un coin cuisine, d'une salle de douche, d'un lit 160*200 ainsi que d'une terrasse exposée sud. Si vous souhaitez séjourner à un plus grand nombre, 3 studios attenants à la maison sont disponibles à la location. Possibilité de commander à manger chez un restaurateur partenaire.
English
Who hasn't dreamed of staying in a house with the sea as its only horizon?
Imagine waking up to an improbable view of the harbor.
In Alice's 30 m² cabin, you'll find all the comforts you need for your vacations. This space includes a kitchenette, a shower room, a 160*200 bed and a south-facing terrace. If you're looking for a larger stay, 3 studios adjoining the house are available for rent. Possibility of ordering meals from a partner restaurant.
Deutsch
Wer hat nicht schon einmal davon geträumt, in einem Haus mit dem Meer als einzigem Horizont zu wohnen.
Stellen Sie sich vor, Sie wachen mit einem unwahrscheinlichen Blick auf den Hafen auf.
In der 30 m² großen Kabine von Alice finden Sie allen Komfort, den Sie für Ihren Urlaub benötigen. Dieser Raum besteht aus einer Küchenzeile, einem Duschbad, einem Bett 160×200 und einer Terrasse mit Südausrichtung. Wenn Sie einen längeren Aufenthalt wünschen, können Sie 3 Studios mieten, die an das Haus angrenzen. Es besteht die Möglichkeit, bei einem Partnerrestaurant Essen zu bestellen.
Dutch
Wie heeft er niet gedroomd van een verblijf in een huis met de zee als enige horizon?
Stel je voor dat je wakker wordt met een onwaarschijnlijk uitzicht op de haven.
In Alice's huisje van 30 m² vind je alle comfort die je nodig hebt voor je vakantie. Deze ruimte heeft een kitchenette, een doucheruimte, een bed van 160*200 en een terras op het zuiden. Als je met een grotere groep wilt verblijven, zijn er 3 studio's naast het huis te huur. Je kunt ook maaltijden bestellen bij een partnerrestaurant.
Español
¿Quién no ha soñado alguna vez con alojarse en una casa con el mar como único horizonte?
Imagínese despertarse con una vista improbable del puerto.
En la cabaña Alice, de 30 m², encontrará todas las comodidades que necesita para sus vacaciones. Este espacio dispone de una cocina americana, un cuarto de ducha, una cama de 160*200 y una terraza orientada al sur. Si desea alojarse con un grupo más grande, tiene a su disposición 3 estudios contiguos para alquilar. También puede encargar comidas en un restaurante asociado.
Italiano
Chi non ha mai sognato di soggiornare in una casa con il mare come unico orizzonte?
Immaginate di svegliarvi con un'improbabile vista sul porto.
Nella cabina di 30 m² di Alice troverete tutti i comfort necessari per le vostre vacanze. Questo spazio dispone di un angolo cottura, di un bagno con doccia, di un letto 160*200 e di una terrazza esposta a sud. Se desiderate soggiornare con un gruppo più numeroso, sono disponibili 3 monolocali adiacenti alla casa. È inoltre possibile ordinare i pasti presso un ristorante convenzionato.