Description
A 50m de la plage, proche des commerces, de la plage, des parkings. A l'étage 2 chambres : la première avec un lit en 140 et la 2ème avec lits jumeaux et un clic-clac d'appoint. Une salle de bain avec lavabo, douche, baignoire, un 2ème point toilettes et lavabo.
Au rez-de-chaussée une entrée, un salon avec ouverture sur jardin privatif, une salle de repas et cuisine équipée.
English
50m from the beach, close to shops, the beach, parking lots. Upstairs 2 bedrooms: the first with a 160 bed and the second with twin beds and an extra sofa bed. A bathroom with sink, shower, bath, a second toilet and sink.
On the ground floor an entrance, a living room with opening onto a private garden, a dining room and equipped kitchen.
Deutsch
50m vom Strand entfernt, in der Nähe der Geschäfte, des Strandes und der Parkplätze. Im Obergeschoss 2 Schlafzimmer: das erste mit einem 140 cm breiten Bett und das zweite mit zwei Einzelbetten und einem zusätzlichen Schlafsofa. Ein Badezimmer mit Waschbecken, Dusche und Badewanne, eine zweite Toilette und ein Waschbecken.
Im Erdgeschoss: Eingang, Wohnzimmer mit Zugang zum Garten, Esszimmer und ausgestattete Küche.
Dutch
50m van het strand, dicht bij de winkels, het strand en de parkeerplaatsen. Op de eerste verdieping, 2 slaapkamers: de eerste met een tweepersoonsbed en de tweede met twee eenpersoonsbedden en een extra slaapbank. Een badkamer met wastafel, douche, bad, een tweede toilet en wastafel.
Op de begane grond een hal, een woonkamer met toegang tot de privétuin, een eetkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Español
A 50 metros de la playa, cerca de las tiendas, la playa y los aparcamientos. En la primera planta, 2 dormitorios: el primero con cama de matrimonio y el segundo con dos camas individuales y un sofá cama extra. Un cuarto de baño con lavabo, ducha, bañera, un segundo inodoro y lavabo.
En la planta baja, un hall de entrada, una sala de estar con acceso al jardín privado, un comedor y una cocina totalmente equipada.
Italiano
A 50 m dalla spiaggia, vicino ai negozi, alla spiaggia e ai parcheggi. Al primo piano, 2 camere da letto: la prima con letto matrimoniale e la seconda con due letti singoli e un divano letto supplementare. Un bagno con lavabo, doccia, vasca, un secondo WC e lavabo.
Al piano terra, un ingresso, un soggiorno con accesso al giardino privato, una sala da pranzo e una cucina completamente attrezzata.