Description
Maison de ville prés du centre et de la gare. Au rez de chaussé cuisine équipée, salon, toilette séparées. A l'étage 2 chambres (1 chambre avec 1 lit 2 personnes et 1 bureau ; 1 chambre avec 1 lit 2 personnes + 2 lits superposés) Petite cour fermée avec salon de jardin et barbecue. Jeux de société et matériel bébé. Maison tout confort. Chauffage central au gaz.
English
Town house near the center and the station. On the ground floor equipped kitchen, living room, separate toilet. On the first floor 2 bedrooms (1 bedroom with 1 double bed and 1 desk; 1 bedroom with 1 double bed + 2 bunk beds) Small enclosed courtyard with garden furniture and barbecue. Board games and baby equipment. House with all comforts. Gas central heating.
Deutsch
Stadthaus in der Nähe des Zentrums und des Bahnhofs. Im Erdgeschoss: ausgestattete Küche, Wohnzimmer, separate Toilette. Im Obergeschoss 2 Schlafzimmer (1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und 1 Schreibtisch; 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett + 2 Etagenbetten). Kleiner geschlossener Hof mit Gartenmöbeln und Grill. Gesellschaftsspiele und Babyausstattung. Haus mit allem Komfort. Gaszentralheizung.
Dutch
Stadswoning vlakbij het centrum en het station. Op de begane grond, ingerichte keuken, woonkamer, apart toilet. Op de eerste verdieping 2 slaapkamers (1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 bureau; 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed + 2 stapelbedden) Kleine omheinde binnenplaats met tuinmeubelen en barbecue. Bordspellen en babyspullen. Huis met alle comfort. Centrale verwarming op gas.
Español
Casa de pueblo cerca del centro y de la estación. En la planta baja, cocina equipada, sala de estar, aseo independiente. En la primera planta 2 dormitorios (1 dormitorio con 1 cama doble y 1 escritorio; 1 dormitorio con 1 cama doble + 2 literas) Pequeño patio cerrado con muebles de jardín y barbacoa. Juegos de mesa y equipamiento para bebés. Casa con todas las comodidades. Calefacción central de gas.
Italiano
Casa di città vicino al centro e alla stazione. Al piano terra, cucina attrezzata, soggiorno, servizi igienici separati. Al primo piano 2 camere da letto (1 camera con 1 letto matrimoniale e 1 scrivania; 1 camera con 1 letto matrimoniale + 2 letti a castello) Piccolo cortile recintato con mobili da giardino e barbecue. Giochi da tavolo e attrezzature per bambini. Casa con tutti i comfort. Riscaldamento centrale a gas.