Description
Très jolie maison dans la cité des pêcheurs. Proche du port et de la plage des pauvres où de nombreuses ballades dans la nature sont possibles. Proche de la ville et des nombreux commerces.
Maison de 75m² calme avec 2 chambres, un joli jardin clos, salle de bain avec baignoire, WC indépendant, salle et salon, jeux.
English
Very pretty house in the fishermen's town. Close to the port and the poor people's beach, where many nature walks are possible. Close to town and many shops.
Quiet 75m² house with 2 bedrooms, pretty enclosed garden, bathroom with bathtub, separate WC, living room, games.
Deutsch
Sehr schönes Haus in der Stadt der Fischer. In der Nähe des Hafens und des Strandes "Plage des pauvres", wo viele Spaziergänge in der Natur möglich sind. In der Nähe der Stadt und der zahlreichen Geschäfte.
Ruhiges Haus von 75m² mit 2 Schlafzimmern, einem schönen eingezäunten Garten, Badezimmer mit Badewanne, separates WC, Saal und Wohnzimmer, Spiele.
Dutch
Zeer mooi huis in het vissersdorp. Dicht bij de haven en het Plage des Pauvres, waar je vele natuurwandelingen kunt maken. Dicht bij de stad en vele winkels.
Rustig huis van 75m² met 2 slaapkamers, mooie omheinde tuin, badkamer met bad, aparte WC, woonkamer, spelletjes.
Español
Casa muy bonita en el pueblo de pescadores. Cerca del puerto y de la Plage des Pauvres, donde se puede disfrutar de muchos paseos por la naturaleza. Cerca del pueblo y de numerosos comercios.
Tranquila casa de 75m² con 2 dormitorios, bonito jardín cerrado, cuarto de baño con bañera, WC separado, salón, juegos.
Italiano
Casa molto graziosa nella città dei pescatori. Vicino al porto e alla Plage des Pauvres, dove si possono fare molte passeggiate nella natura. Vicino alla città e a molti negozi.
Casa tranquilla di 75 m² con 2 camere da letto, bel giardino recintato, bagno con vasca, WC separato, salotto, giochi.