Meublés – Espelette

Gîte en r.d.c. dans une maison comportant d'autres locations, sur une exploitation agricole en activité. Le gîte 4/5 per. est situé dans un quartier calme d'Espelette au pied des montagnes et à 4km du centre. Séjour/coin-cuisine (l-linge, micro-ondes, TV coul.), 2 ch. (2 lits 2 pers. 1 lit 130). S. d'eau. Chauffage compris. Terrain, salon de jardin.

Lodging in a house with other rentals, on a working farm. The gîte 4/5 per. is located in a quiet area of Espelette at the foot of the mountains and 4km from the centre. Living room/kitchenette (washing machine, microwave, colour TV), 2 bedrooms, 2 bathrooms. (2 beds 2 pers. 1 bed 130). Water closet. Heating included. Land, garden furniture.

Unterkunft in einem Haus mit weiteren Unterkünften auf einem aktiven landwirtschaftlichen Betrieb. Die Unterkunft für 4/5 Personen befindet sich in einem ruhigen Viertel von Espelette am Fuße der Berge und 4 km vom Zentrum entfernt. Wohnzimmer/Küchenecke (Waschmaschine, Mikrowelle, TV), 2 Zimmer (2 Doppelbetten, 1 Bett 130). Dusche. Heizung inbegriffen. Grundstück, Gartenmöbel.

Gite in een huis met andere verhuurders, op een werkende boerderij. De 4/5 per. gîte ligt in een rustige wijk van Espelette aan de voet van de bergen en op 4 km van het centrum. Woonkamer/keukenhoek (wasmachine, magnetron, TV), 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 1 tweepersoonsbed). Doucheruimte. Verwarming inbegrepen. Land, tuinmeubelen.

Casa rural en una casa con otros alquileres, en una granja en funcionamiento. La casa rural de 4/5 por. está situada en una zona tranquila de Espelette, al pie de las montañas y a 4 km del centro. Salón-cocina (lavadora, microondas, TV), 2 dormitorios (2 camas dobles, 1 cama doble). Ducha. Calefacción incluida. Terreno, muebles de jardín.

Gite in una casa con altri affitti, in una fattoria in attività. Il gîte 4/5 per. si trova in una zona tranquilla di Espelette, ai piedi delle montagne e a 4 km dal centro. Soggiorno/cucina (lavatrice, microonde, TV), 2 camere da letto (2 letti matrimoniali, 1 letto matrimoniale). Bagno con doccia. Riscaldamento incluso. Terreno, mobili da giardino.