Description
Une pièce principale : un coin cuisine encastrée avec four, lave vaisselle, four micro-ondes, cafetière classique et cafetière à dosettes, petit four ainsi que le nécessaire pour faire la cuisine, bar avec chaises hautes et placards.
Un coin repas avec table à rallonge plus chaises et placard à balais.
Un coin salon avec deux canapés clic-clac un pour deux personnes et un pour un enfant plus une table et une télévision.
Deux chambres : Avec dans chacune un lit pour deux personnes, télévision, placards, penderies, couettes, oreillers.
Une salle d’eau : Grande douche avec siège, placards, évier, WC.
Aspirateur, fer à repasser, balais, wifi.
Pour les enfants baby foot balançoire, toboggan, bac à sable. Pour les bébés lit parapluie, chaise.
Terrasse devant la maison.
Pour les adultes possibilité saunas et hammam dans chalets séparés.
Lieux d’intérêts aux alentours : Cela regorge d’activités et de lieux d’intérêt à proximité : le Château de Calmont, le pont vieux d'Espalion, le musée Vaylet beau témoignage de l’histoire de la région. Pour les amateurs de nature, il y a la pêche truites, brochets etc… nombreuses rivières, barrages, lacs, la vallée du lot et les sentiers de randonnées avec des panoramas exceptionnels (GR de St Jacques à Compostelle à 2 km – Centre équestre à moins de 10 km. Trou de Bozouls, Rodez et son musée Soulages à 28km, Conques son église abbatiale de Sainte Foy du douzième siècle à 50km, Laguiole à 24km, le vaste plateau de l’Aubrac à 30km, Micropolis (St Léons) à 50km, le Viaduc de Millau à 75km, Roquefort et ses caves à 100km. La vallée du Lot et ses plus beaux villages de France : Ste Eulalie d’Olt, St Côme d’Olt, Estaing.
English
Main room: built-in kitchenette with oven, dishwasher, microwave, coffee maker and pod maker, small oven and cooking utensils, bar with high chairs and cupboards.
Dining area with extendable table plus chairs and broom cupboard.
Lounge area with two sofas, one for two people and one for a child, plus table and TV.
Two bedrooms: each with a double bed, television, closets, comforters and pillows.
Bathroom: Large shower with seat, cupboards, sink, WC.
Vacuum cleaner, iron, brooms, wifi.
For children: table soccer, swing, slide, sandbox. For babies, cot, chair.
Terrace in front of the house.
For adults, saunas and steam rooms in separate chalets.
Nearby places of interest: There are plenty of activities and places of interest nearby: Château de Calmont, the old bridge at Espalion, the Vaylet museum, a fine example of the region's history. For nature lovers, there's fishing for trout, pike, etc. in the many rivers, dams and lakes, the Lot valley and hiking trails with exceptional panoramas (GR de St Jacques à Compostelle 2 km away – equestrian center less than 10 km. Trou de Bozouls, Rodez and its Soulages museum 28km away, Conques and its twelfth-century abbey church of Sainte Foy 50km away, Laguiole 24km away, the vast Aubrac plateau 30km away, Micropolis (St Léons) 50km away, the Millau Viaduct 75km away, Roquefort and its cellars 100km away. The Lot valley and its most beautiful villages in France: Ste Eulalie d?Olt, St Côme d?Olt, Estaing.
Deutsch
Ein Hauptraum: eine eingebaute Küchenzeile mit Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle, klassischer Kaffeemaschine und Kaffeemaschine für Pads, kleinem Backofen sowie Kochutensilien, Bar mit Hochstühlen und Schränken.
Eine Essecke mit ausziehbarem Tisch plus Stühlen und Besenschrank.
Eine Sitzecke mit zwei Schlafsofas, eines für zwei Personen und eines für ein Kind, einem Tisch und einem Fernseher.
2 Schlafzimmer: Jedes Schlafzimmer hat ein Doppelbett, TV, Kleiderschrank, Bettdecken und Kopfkissen.
Badezimmer: Große Dusche mit Sitz, Schränke, Waschbecken, WC.
Staubsauger, Bügeleisen, Besen, Wifi.
Für die Kinder Tischfußball, Schaukel, Rutsche, Sandkasten. Für Babys Regenschirmbett, Stuhl.
Terrasse vor dem Haus.
Für Erwachsene: Sauna und Dampfbad in separaten Chalets.
Sehenswürdigkeiten in der Umgebung: Es gibt viele Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Nähe: das Schloss von Calmont, die alte Brücke von Espalion, das Vaylet-Museum, das ein schönes Zeugnis der Geschichte der Region ist. Naturliebhaber können Forellen, Hechte usw. angeln. Es gibt zahlreiche Flüsse, Stauseen, Seen, das Tal des Lot und Wanderwege mit außergewöhnlichen Panoramen (GR de St Jacques à Compostelle 2 km – Reitzentrum weniger als 10 km). Loch de Bozouls, Rodez und sein Soulages-Museum 28 km, Conques mit seiner Abteikirche Sainte Foy aus dem 12. Jahrhundert 50 km, Laguiole 24 km, die weite Ebene von Aubrac 30 km, Micropolis (St. Léons) 50 km, das Viadukt von Millau 75 km, Roquefort und seine Weinkeller 100 km. Das Tal des Lot und seine schönsten Dörfer Frankreichs: Ste Eulalie d'Olt, St Côme d'Olt, Estaing.
Dutch
Hoofdkamer: ingebouwde keukenhoek met oven, vaatwasser, magnetron, traditioneel koffiezetapparaat en pod, kleine oven en kookgerei, bar met kinderstoelen en kastjes.
Eethoek met uitschuifbare tafel plus stoelen en bezemkast.
Een zithoek met twee banken, een voor twee personen en een voor een kind, plus een tafel en televisie.
Twee slaapkamers: elk met een tweepersoonsbed, televisie, kledingkasten, dekbedden en kussens.
Doucheruimte: Grote douche met zitje, kasten, wastafel, WC.
Stofzuiger, strijkijzer, bezems, wifi.
Voor kinderen: tafelvoetbal, schommel, glijbaan, zandbak. Voor baby's: kinderbed, stoel.
Terras voor het huis.
Voor volwassenen: sauna's en stoombaden in aparte chalets.
Bezienswaardigheden in de buurt: Er zijn tal van activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt: het Château de Calmont, de oude brug in Espalion, het museum van Vaylet, een mooi voorbeeld van de geschiedenis van de regio. Voor natuurliefhebbers is er het vissen op forel, snoek, enz. in de vele rivieren, stuwdammen en meren, de vallei van de Lot en wandelpaden met uitzonderlijke panoramische uitzichten (GR de St Jacques à Compostelle op 2 km – manege op minder dan 10 km. Trou de Bozouls, Rodez en het Soulages museum op 28 km, Conques en de twaalfde-eeuwse abdijkerk Sainte Foy op 50 km, Laguiole op 24 km, het uitgestrekte plateau van Aubrac op 30 km, Micropolis (St Léons) op 50 km, het Viaduct van Millau op 75 km, Roquefort en zijn kelders op 100 km. De Lot-vallei en de mooiste dorpjes van Frankrijk: Ste Eulalie d'Olt, St Côme d'Olt, Estaing.
Español
Habitación principal: zona de cocina integrada con horno, lavavajillas, microondas, cafetera tradicional y de cápsulas, horno pequeño y utensilios de cocina, barra con tronas y armarios.
Zona de comedor con mesa extensible más sillas y armario escobero.
Salón con dos sofás, uno de matrimonio y otro infantil, más mesa y televisión.
Dos dormitorios: cada uno con cama de matrimonio, televisión, armarios, edredones y almohadas.
Cuarto de baño: ducha grande con asiento, armarios, lavabo, WC.
Aspiradora, plancha, escobas, wifi.
Para los niños: futbolín, columpio, tobogán, arenero. Para bebés: cuna, silla.
Terraza delante de la casa.
Para adultos, saunas y baños de vapor en chalets separados.
Lugares de interés cercanos: En los alrededores, numerosas actividades y lugares de interés: el castillo de Calmont, el antiguo puente de Espalion, el museo de Vaylet, ejemplo de la historia de la región. Para los amantes de la naturaleza, pesca de truchas, lucios, etc. en los numerosos ríos, embalses y lagos, el valle del Lot y rutas de senderismo con vistas excepcionales (GR de St Jacques à Compostelle a 2 km – centro ecuestre a menos de 10 km. Trou de Bozouls, Rodez y su museo Soulages a 28 km, Conques y su iglesia abacial del siglo XII de Sainte Foy a 50 km, Laguiole a 24 km, la vasta meseta de Aubrac a 30 km, Micropolis (St Léons) a 50 km, el viaducto de Millau a 75 km, Roquefort y sus bodegas a 100 km. El valle del Lot y sus pueblos más bellos de Francia: Ste Eulalie d'Olt, St Côme d'Olt, Estaing.
Italiano
Sala principale: angolo cottura a incasso con forno, lavastoviglie, microonde, caffettiera tradizionale e a cialde, fornetto e utensili da cucina, bar con seggioloni e armadietti.
Zona pranzo con tavolo allungabile e sedie e armadio per le scope.
Zona soggiorno con due divani, uno per due persone e uno per un bambino, tavolo e televisione.
Due camere da letto: ciascuna con letto matrimoniale, televisore, armadi, piumoni e cuscini.
Bagno con doccia: grande doccia con sedile, armadietti, lavandino, WC.
Aspirapolvere, ferro da stiro, scope, wifi.
Per i bambini: calcio balilla, altalena, scivolo, sabbiera. Per i bambini: lettino, sedia.
Terrazza di fronte alla casa.
Per gli adulti, saune e bagni di vapore in chalet separati.
Luoghi di interesse nelle vicinanze: Nelle vicinanze si trovano numerose attività e luoghi di interesse: il castello di Calmont, l'antico ponte di Espalion, il museo Vaylet, un bell'esempio di storia della regione. Per gli amanti della natura, c'è la possibilità di pescare trote, lucci, ecc. nei numerosi fiumi, dighe e laghi, la valle del Lot e i sentieri escursionistici con viste panoramiche eccezionali (GR de St Jacques à Compostelle a 2 km – centro di equitazione a meno di 10 km. Trou de Bozouls, Rodez e il suo museo Soulages a 28 km, Conques e la sua chiesa abbaziale del XII secolo di Sainte Foy a 50 km, Laguiole a 24 km, il vasto altopiano di Aubrac a 30 km, Micropolis (St Léons) a 50 km, il viadotto di Millau a 75 km, Roquefort e le sue cantine a 100 km. La valle del Lot e i suoi villaggi più belli di Francia: Ste Eulalie d'Olt, St Côme d'Olt, Estaing.