Meublés – Épieds-en-Beauce

Venez séjourner dans ce gîte indépendant et au calme situé entre la Vallée du Loir et le Val de Loire.

Located between the Loir Valley and the Loire Valley, in the heart of the Beauce, near a working farm, this independent cottage will ensure you calm and change of scenery. The ground floor consists of a fully equipped kitchen, a dining area-lounge, a bedroom with 2 beds 80 or 1 bed 160, a second bedroom with 1 bed 140, a dressing room, a bathroom and a separate toilet. Upstairs you will find a room with 2 beds 90. In a small room is a freezer and shelter bicycles. Outside, you will be seduced by the courtyard, the terrace and the large garden.

Kommen Sie in dieses unabhängige und ruhige Ferienhaus, das zwischen dem Loirtal und dem Loiretal liegt.

Vrijstaande verblijfplaats, in een rustige omgeving, in Beauce, dicht bij een actief landbouwbedrijf, tussen de Vallée du Loir (dal) en het Loiredal. Ben.verd.: hal, ingerichte keuken, eetkamer-salon (dvd-speler), 1 kam. (2 bedden van 80 of 1 bed van 160), 1 kam. (1 bed van 140), garderobe, badkamer, apart toilet, bureau. Boven: 1 kam. (2 bedden van 90). In een kleine ruimte (diepvriezer) en fietsenstalling. Binnenplaats, terras en grote tuin. Lakens zijn voorzien en bedden zijn opgemaakt bij aankomst. Verwarm. op stookolie (€ 8,5 / dag van okt tot en met april). Waarborg. Eindejaarsfeesten: hoogseizoenprijs.

Casa rural independiente, en lugar tranquilo, en Beauce, próxima a una explotación agrícola activa, entre el Valle del Loira y el Valle del Loir. Planta baja: entrada, cocina equipada, salón-comedor (DVD), 1 dormitorio (2 camas de 80 o 1 cama de 160), 1 dormitorio (1 cama de 140), vestidor, cuarto de baños, WC independiente, escritorio. Primera planta: 1 dormitorio (2 camas de 90). Pequeño local (congelador) y cobertizo para bicicletas. Espacio exterior con terraza y amplio jardín. Sábanas incluidas y camas hechas al llegar. Calefacción de fuel, 9€/día de octubre a abril incluidos. Fianza. Periodo navideño: precios de temporada alta.

Venite a soggiornare in questo gîte indipendente e tranquillo, situato tra la Valle del Loir e la Valle della Loira.