Meublés – Élincourt-Sainte-Marguerite

Plain-pied individuel de 58 m² (4 marches d'accès) pour 4 personnes (2 chambres / 4 couchages individuels). Vous disposerez d'un Spa privé couvert de 5 places accessible toute l'année (à l'abri des intempéries sans vis à vis) aménagé sur la terrasse du gite et sans supplément. Cuisine ouverte équipée (lave-vaisselle, micro-onde, four, réfrigérateur et congélateur, cafetière Senseo …), espace repas, salon avec canapé convertible, TV (110 cm) , wifi. Salle d'eau avec lave linge. WC. 2 chambres équipées pour 2 personnes, ( 2 lits 90x190cm et 1 lit de 140x190cm). Volets roulants. Jardin privatif avec table de jardin, barbecue, espace jeux pour enfant, local vélo. 2 vélos électriques à disposition sur demande pour 2 nuits minimum. Stationnement dans la cour (4 voitures). Tout compris (lits faits, linge de toilette et de maison , chauffage, électricité ). La maison est non-fumeur. Fêtes interdites. Nuisance sonore interdite dans l'espace spa après 21h30.

Individual 58 m² bungalow (4 access steps) for 4 people (2 bedrooms / 4 single beds). A private 5-seater covered spa is available all year round (sheltered from bad weather and not overlooked), located on the gite's terrace at no extra charge. Open-plan kitchen (dishwasher, microwave, oven, fridge and freezer, Senseo coffee maker, etc.), dining area, living room with sofa bed, TV (110 cm), wifi. Bathroom with washing machine. WC. 2 bedrooms equipped for 2 people (2 beds 90x190cm and 1 bed 140x190cm). Roller shutters. Private garden with garden table, barbecue, children's play area, bike room. 2 electric bikes available on request for 2 nights minimum. Parking in courtyard (4 cars). All-inclusive (beds made, bathroom and household linen, heating, electricity). The house is non-smoking. No parties allowed. Noise pollution prohibited in spa area after 9:30 p.m.

Individuelle 58 m² große ebenerdige Wohnung (4 Zugangsstufen) für 4 Personen (2 Schlafzimmer / 4 Einzelbetten). Sie verfügen über einen privaten, überdachten Whirlpool mit 5 Plätzen, der das ganze Jahr über zugänglich ist (wettergeschützt und nicht einsehbar) und auf der Terrasse des Ferienhauses ohne Aufpreis eingerichtet wurde. Ausgestattete offene Küche (Geschirrspüler, Mikrowelle, Backofen, Kühlschrank und Gefrierschrank, Senseo-Kaffeemaschine …), Essbereich, Wohnzimmer mit Schlafsofa, TV (110 cm), WLAN. Badezimmer mit Waschmaschine. WC. 2 Zimmer für 2 Personen ausgestattet, (2 Betten 90x190cm und 1 Bett 140x190cm). Rollladen. Privatgarten mit Gartentisch, Grill, Kinderspielplatz, Fahrradraum. 2 Elektrofahrräder stehen auf Anfrage für mindestens 2 Nächte zur Verfügung. Parken im Hof (4 Autos). Alles inbegriffen (gemachte Betten, Handtücher und Haushaltswäsche, Heizung, Strom). Das Haus ist ein Nichtraucherhaus. Partys sind nicht erlaubt. Lärmbelästigung im Spa-Bereich nach 21:30 Uhr verboten.

Individuele bungalow van 58 m² (4 treden) voor 4 personen (2 slaapkamers / 4 eenpersoonsbedden). Een overdekte privé spa voor 5 personen is het hele jaar beschikbaar (beschut tegen slecht weer en zonder inkijk) en bevindt zich op het terras van de gite zonder extra kosten. Volledig ingerichte open keuken (vaatwasser, magnetron, oven, koelkast en vriezer, Senseo, enz.), eethoek, woonkamer met slaapbank, tv (110 cm), wifi. Doucheruimte met wasmachine. WC. 2 slaapkamers uitgerust voor 2 personen (2 bedden 90x190cm en 1 bed 140x190cm). Rolluiken. Privé tuin met tuintafel, barbecue, kinderspeelplaats, fietsenstalling. 2 elektrische fietsen beschikbaar op aanvraag voor minimaal 2 nachten. Parkeerplaats op de binnenplaats (4 auto's). Alles inbegrepen (opgemaakte bedden, bad- en huishoudlinnen, verwarming, elektriciteit). Het huis is rookvrij. Geen feesten toegestaan. Na 21.30 uur is geluidsoverlast in de spa verboden.

Bungalow individual de 58 m² (4 escalones de acceso) para 4 personas (2 habitaciones / 4 camas individuales). Spa privado cubierto de 5 plazas disponible todo el año (protegido de la intemperie y sin vistas) y situado en la terraza de la casa rural sin suplemento. Cocina americana totalmente equipada (lavavajillas, microondas, horno, frigorífico y congelador, cafetera Senseo, etc.), comedor, salón con sofá cama, TV (110 cm), wifi. Cuarto de ducha con lavadora. WC. 2 habitaciones equipadas para 2 personas (2 camas 90x190cm y 1 cama 140x190cm). Persianas enrollables. Jardín privado con mesa de jardín, barbacoa, zona de juegos para niños, cobertizo para bicicletas. 2 bicicletas eléctricas disponibles bajo petición para un mínimo de 2 noches. Aparcamiento en el patio (4 coches). Todo incluido (camas hechas, ropa de baño y de hogar, calefacción, electricidad). La casa es para no fumadores. No se permiten fiestas. Prohibida la contaminación acústica en la zona de spa después de las 21.30 h.

Bungalow individuale di 58 m² (4 gradini di accesso) per 4 persone (2 camere da letto / 4 letti singoli). Una spa privata e coperta a 5 posti è disponibile tutto l'anno (al riparo dal maltempo e non affacciata) e si trova sulla terrazza del bungalow senza costi aggiuntivi. Cucina a vista completamente attrezzata (lavastoviglie, microonde, forno, frigorifero e freezer, macchina da caffè Senseo, ecc.), zona pranzo, salotto con divano letto, TV (110 cm), wifi. Bagno con doccia e lavatrice. WC. 2 camere da letto attrezzate per 2 persone (2 letti 90×190 cm e 1 letto 140×190 cm). Tapparelle. Giardino privato con tavolo da giardino, barbecue, area giochi per bambini, rimessa per biciclette. 2 biciclette elettriche disponibili su richiesta per un minimo di 2 notti. Parcheggio nel cortile (4 auto). Tutto incluso (letti fatti, biancheria da bagno e per la casa, riscaldamento, elettricità). La casa è non fumatori. Non sono ammesse feste. L'inquinamento acustico è vietato nella zona termale dopo le 21.30.