Description
Gîte indépendant de 96 m² dans une authentique demeure comtoise entourée de verdure. Intérieur spacieux, équipement très complet. Chaque pièce a été restaurée avec le souci de conserver ses caractéristiques typiquement régionales. La décoration est sobre, apaisante avec une note contemporaine. Pour la belle saison, deux terrasses avec salons de jardin, hamac et barbecue. Magnifique panorama.
English
Independent gîte of 96 m² in an authentic Comtois house surrounded by greenery. Spacious interior, fully equipped. Each room has been restored with the aim of preserving its typical regional characteristics. The decoration is sober, soothing with a contemporary touch. For the summer season, two terraces with garden furniture, hammock and barbecue. Magnificent panorama.
Deutsch
Unabhängiges Ferienhaus von 96 m² in einem authentischen Comtoise-Haus, das von viel Grün umgeben ist. Geräumiges Interieur, sehr vollständige Ausstattung. Jedes Zimmer wurde restauriert, wobei darauf geachtet wurde, seine typisch regionalen Merkmale zu erhalten. Die Dekoration ist schlicht, beruhigend mit einer zeitgenössischen Note. Für die schöne Jahreszeit gibt es zwei Terrassen mit Gartenmöbeln, Hängematte und Grill. Wunderschönes Panorama.
Dutch
Onafhankelijke gîte van 96 m² in een authentiek Comtéhuis omgeven door groen. Ruim interieur, volledig uitgerust. Elke kamer is gerestaureerd met als doel de typische regionale kenmerken te behouden. De inrichting is sober, rustgevend met een hedendaags tintje. Voor het zomerseizoen, twee terrassen met tuinmeubelen, hangmat en barbecue. Prachtig panorama.
Español
Casa rural independiente de 96 m² en una auténtica casa de Comtois rodeada de vegetación. Interior espacioso, totalmente equipado. Cada habitación ha sido restaurada con el objetivo de preservar sus características típicas regionales. La decoración es sobria, relajante y con un toque contemporáneo. Para la temporada de verano, dos terrazas con muebles de jardín, hamaca y barbacoa. Magnífico panorama.
Italiano
Gîte indipendente di 96 m² in un'autentica casa Comtois immersa nel verde. Interni spaziosi, completamente attrezzati. Ogni camera è stata restaurata con l'obiettivo di preservare le caratteristiche tipiche della regione. L'arredamento è sobrio, rilassante e con un tocco contemporaneo. Per la stagione estiva, due terrazze con mobili da giardino, amaca e barbecue. Magnifico panorama.