Description
Le gîte d’ANNA est un gîte spacieux confortable, disposant d’une pièce principale, une chambre à coucher, une salle de bain et de deux terrasses dont l’une couverte, un garage à vélos -piste cyclable à 500 m- une place de stationnement dans la cour. Il est situé dans un endroit fermé, calme, verdoyant, et arboré. Compte tenu de sa situation géographique, il offre différentes possibilités touristiques en Alsace, en Suisse et en Allemagne. Sa capacité est de 3 voyageurs. 3 nuitées minimum. Pour les cyclistes 2 nuitées.
English
ANNA?s gîte is a spacious, comfortable gîte with a main room, bedroom and bathroom, two terraces, one of which is covered, a bicycle garage (cycle path 500 m away) and a parking space in the courtyard. It is located in a closed, quiet, green and wooded area. Thanks to its geographical location, it offers a wide range of tourist possibilities in Alsace, Switzerland and Germany. Capacity for 3 travelers. 3 nights minimum. For cyclists 2 nights.
Deutsch
Die Gîte d'ANNA ist ein geräumiges, komfortables Ferienhaus mit einem Hauptraum, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und zwei Terrassen, von denen eine überdacht ist, einer Fahrradgarage – Fahrradweg in 500 m Entfernung – und einem Parkplatz im Hof. Es befindet sich in einem geschlossenen, ruhigen, grünen und baumbestandenen Gebiet. Aufgrund seiner geografischen Lage bietet es verschiedene touristische Möglichkeiten im Elsass, in der Schweiz und in Deutschland. Seine Kapazität beträgt 3 Reisende. 3 Übernachtungen mindestens. Für Radfahrer 2 Übernachtungen.
Dutch
ANNA's gîte is een ruime, comfortabele gîte met een hoofdkamer, slaapkamer en badkamer, twee terrassen, waarvan één overdekt, een fietsengarage (fietspad op 500 m) en een parkeerplaats op de binnenplaats. Het is gelegen in een rustige, lommerrijke, omheinde omgeving met bomen. Gezien de geografische ligging biedt het een scala aan toeristische mogelijkheden in de Elzas, Zwitserland en Duitsland. Het is geschikt voor 3 reizigers. 3 nachten minimaal. Voor fietsers 2 nachten.
Español
La casa rural de ANNA es espaciosa y confortable, con una habitación principal, un dormitorio y un cuarto de baño, dos terrazas, una de ellas cubierta, un garaje para bicicletas (carril bici a 500 m) y una plaza de aparcamiento en el patio. Se encuentra en una zona tranquila, frondosa y cerrada con árboles. Dada su situación geográfica, ofrece un abanico de posibilidades turísticas en Alsacia, Suiza y Alemania. Tiene capacidad para 3 viajeros. mínimo 3 noches. Para ciclistas 2 noches.
Italiano
L'alloggio di ANNA è spazioso e confortevole, con una stanza principale, una camera da letto e un bagno, due terrazze, di cui una coperta, un garage per le biciclette (pista ciclabile a 500 m) e un posto auto nel cortile. Si trova in una zona tranquilla, verdeggiante e recintata con alberi. Data la sua posizione geografica, offre una serie di possibilità turistiche in Alsazia, Svizzera e Germania. Può ospitare 3 viaggiatori. minimo 3 notti. Per i ciclisti 2 notti.