Description
Les atouts de Topdestination-Dijon sont avant tout le Confort et son emplacement. Cet appartement est situé à proximité du centre Historique et à 300m de la Gare de Dijon. Idéal pour vos vacances ou voyages d'affaire. Sa situation vous permet de rayonner sur Dijon et son Agglomération. Le logement:
– L’appartement Le Gustave dispose de 4 couchages : Une chambre comportant un lit double Queen Size et un canapé convertible très confortable pour deux personnes dans le séjour.
– Idéal pour un weekend entre amis ou pour retrouver un peu de confort dans le cadre d’un déplacement professionnel ou en famille.
– L’appartement Le Gustave pour rendre votre séjour plus agréable vous fourni Thé et Café gratuit
– Sur simple demande, nous mettons à disposition gratuitement un lit parapluie pour votre enfant. Les équipements du logement:
– 1 lit QUEEN SIZE et un canapé lit double convertible vous feront passer des nuits reposantes
– LIT PARAPLUIE pour permettre à votre enfant de dormir tranquillement lors de votre séjour
– WIFI TRÈS HAUT DÉBIT (La Fibre) pour consulter Internet gratuitement et rapidement
– TV HD dans pour se divertir après votre journée
– TV HD dans la chambre pour allier repos et divertissement
– ENCEINTE BLUETOOTH pour profiter de votre musique encore plus intensément
– KIT DE REPASSAGE pour éviter les robes ou chemises froissés
– CUISINE ÉQUIPÉE & MICRO-ONDE pour jouer les chefs étoilés et savourer la gastronomie Dijonnaise
– LAVE-VAISSELLE pour permettre de vous sauver bien du temps et profiter pleinement de votre séjour
– MACHINE À LAVER & ÉTENDOIR pour avoir des vêtements propres en toutes circonstances
– MACHINE À CAFÉ et THÉ sont présents afin de se sentir comme à la maison L’accès des voyageurs: – En voiture Depuis Paris, prendre l’autoroute A6 direction LYON puis récupérer l’A38 direction DIJON. Depuis Lyon : Prendre l’autoroute A31 direction DIJON
– En train : A la descente du train en gare de DIJON, prendre la sortie vers l’Avenue Albert 1er. L’appartement est à 2 minutes à pied.
– En avion : L’aéroport de Dôle-Jura est à 40min en voiture. L’aéroport Paris-Charles de Gaulle est à 1h40 en TGV. Présentation du quartier: – Supermarché Proxi à 15 mètres – Bar/Tabac à 15 mètres
– Restaurants – Tout type de commerces
– Le jardin des plantes de l’Arquebuse
– La place Darcy -Le cinéma l’Olympia
– La cathédrale Saint Bénigne
– Le lac Kir (5min en voiture et bus)
– L’Hôpital Général -Le grand théâtre
– L’hôtel de ville -La place Émile Zola
– Le canal de l’Ouche Vous pouvez vous balader en vélo sur les promenades du Canal de l’Ouche qui aboutissent au lac Kir où vous pourrez vous baignez. Vous pouvez également aller dans l’hyper-centre pour apprécier l’architecture des bâtiments, faire du shopping ou encore tenter le parcours de la Chouette. Pour boire un verre nous vous recommandons plusieurs pub comme le Flannery’s ou l’Antre 2 Mondes. Accessibilité : – Des plans de bus et Tram seront à votre disposition à votre arrivée. Nous répondons aux demandes en moins de 1h. Nous mettons à votre disposition toute la documentation nécessaire pour visiter Dijon et sa région.
– A 2 minutes de la résidence se trouve un arrêt de bus (VINCENOT SNCF) qui vous dépose à la place DARCY (hyper centre-ville) en moins de 3 minutes.
– Une station de vélo et un arrêt de tram (FOCH GARE) se trouvent devant la gare à moins de 5 minutes à pieds de l’appartement. Le tram traverse Dijon d’Ouest en Est et de Nord en Sud. Pour plus d'informations, n'hésitez surtout pas à nous contacter. Nous répondons aux demandes d’information en moins d'1 heure. Je vous souhaite un agréable séjour à DIJON !
English
The assets of Topdestination-Dijon are above all its comfort and its location. This flat is located close to the historical centre and 300m from the Dijon train station. Ideal for your holidays or business trips. Its location allows you to get around Dijon and its agglomeration. The accommodation:
– The flat Le Gustave has 4 beds: A bedroom with a double Queen Size bed and a very comfortable sofa bed for two people in the living room.
– Ideal for a weekend with friends or to find a little comfort when travelling for work or with the family.
– To make your stay more pleasant, Le Gustave flat provides free tea and coffee.
– On request, we can provide a free cot for your child. The equipment of the flat:
– 1 QUEEN SIZE bed and a convertible double sofa bed will make you spend restful nights
– Umbrella bed to allow your child to sleep peacefully during your stay
– VERY HIGH SPEED WIFI (La Fibre) for free and fast Internet access
– HD TV in the room for entertainment after your day
– HD TV in the room to combine rest and entertainment
– BLUETOOTH HANDSET to enjoy your music even more intensely
– DRESSING KIT to avoid wrinkled dresses or shirts
– EQUIPPED KITCHEN & MICRO-ONDE to play star chef and enjoy Dijon's gastronomy
– DISHWASHER to save you time and enjoy your stay
– WASHING MACHINE & STRETCHER to have clean clothes in all circumstances
– COFFEE MACHINE and TEA are present to make you feel at home Access for travellers: – By car From Paris, take the A6 motorway in the direction of LYON then take the A38 in the direction of DIJON. From Lyon: Take the A31 motorway towards DIJON
– By train: When you get off the train at DIJON station, take the exit towards Avenue Albert 1er. The flat is a 2 minute walk away.
– By plane: Dôle-Jura airport is 40 minutes away by car. Paris-Charles de Gaulle airport is 1h40 away by TGV. Presentation of the area: – Proxi supermarket 15 metres away – Bar/Tabac 15 metres away
– Restaurants – All types of shops
– The Arquebuse plant garden
– Place Darcy – Olympia cinema
– Saint Bénigne cathedral
– Lake Kir (5 minutes by car and bus)
– The General Hospital -The Grand Theatre
– The town hall -The place Émile Zola
– The Canal de l'Ouche You can go for a bike ride on the Canal de l'Ouche which leads to Lake Kir where you can swim. You can also go to the hyper-centre to appreciate the architecture of the buildings, do some shopping or try the Owl trail. For a drink we recommend several pubs such as Flannery's or Antre 2 Mondes. Accessibility : – Bus and tram maps will be available on arrival. We respond to requests in less than 1 hour. We provide you with all the necessary documentation to visit Dijon and its region.
– A bus stop (VINCENOT SNCF) is located 2 minutes away from the residence and will take you to the Place DARCY (hyper city centre) in less than 3 minutes.
– A bicycle station and a tram stop (FOCH GARE) are located in front of the station less than 5 minutes walk from the flat. The tram crosses Dijon from West to East and from North to South. For more information, do not hesitate to contact us. We respond to requests for information within 1 hour. I wish you a pleasant stay in DIJON!
Deutsch
Die Stärken von Topdestination-Dijon sind vor allem der Komfort und die Lage. Diese Wohnung befindet sich in der Nähe des historischen Zentrums und 300m vom Bahnhof von Dijon entfernt. Ideal für Ihren Urlaub oder Ihre Geschäftsreise. Ihre Lage ermöglicht es Ihnen, Dijon und seine Agglomeration zu erkunden. Die Unterkunft:
– Die Wohnung Le Gustave verfügt über 4 Schlafplätze: Ein Schlafzimmer mit einem Queen-Size-Doppelbett und ein sehr bequemes Schlafsofa für zwei Personen im Wohnzimmer.
– Ideal für ein Wochenende mit Freunden oder um sich im Rahmen einer Geschäftsreise oder mit der Familie ein wenig Komfort zu gönnen.
– Das Apartment Le Gustave bietet Ihnen kostenlosen Tee und Kaffee, um Ihren Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten.
– Auf Anfrage stellen wir Ihnen kostenlos ein Kinderbett zur Verfügung. Die Ausstattung der Unterkunft:
– 1 QUEEN SIZE Bett und ein ausziehbares Doppelschlafsofa sorgen für erholsame Nächte.
– SCHIRMBETT, damit Ihr Kind während Ihres Aufenthalts ruhig schlafen kann.
– TRASH HIGH DATE WIFI (Glasfaser) für kostenlosen und schnellen Internetzugang
– HDTV im Zimmer, um sich nach dem Tag zu unterhalten
– HDTV im Schlafzimmer, um Ruhe und Unterhaltung zu verbinden.
– BLUETOOTH-LAUTSPRECHER, um Ihre Musik noch intensiver zu genießen.
– BÜGELSET, um knitterige Kleider oder Hemden zu vermeiden.
– AUSGERÜSTETE KÜCHE & MIKROWELLE, um Sternekoch zu spielen und die Gastronomie Dijons zu genießen.
– SPÜLMASCHINE, um Ihnen viel Zeit zu ersparen und Ihren Aufenthalt in vollen Zügen zu genießen.
– WASCHMASCHINE & STÄNDER für saubere Kleidung in jeder Situation
– KAFFEE- und TEE-MASCHINE, damit Sie sich wie zu Hause fühlen können Zugang für Reisende: – Mit dem Auto Von Paris: Nehmen Sie die Autobahn A6 in Richtung LYON und dann die A38 in Richtung DIJON. Von Lyon: Nehmen Sie die Autobahn A31 Richtung DIJON.
– Mit dem Zug: Wenn Sie am Bahnhof von DIJON aus dem Zug aussteigen, nehmen Sie den Ausgang in Richtung Avenue Albert 1er. Die Wohnung ist 2 Minuten zu Fuß entfernt.
– Mit dem Flugzeug: Der Flughafen Dôle-Jura ist 40 Minuten mit dem Auto entfernt. Der Flughafen Paris-Charles de Gaulle ist 1h40 mit dem TGV entfernt. Vorstellung des Viertels: – Supermarkt Proxi in 15 Metern – Bar/Tabak in 15 Metern.
– Restaurants – Alle Arten von Geschäften
– Der Garten der Pflanzen von Arquebuse
– Der Place Darcy -Das Kino l'Olympia
– Die Kathedrale Saint Bénigne
– Der See Kir (5 Minuten mit dem Auto und Bus)
– Das Hôpital Général -Das große Theater
– Das Rathaus -Der Platz Émile Zola
– Der Canal de l'Ouche Sie können mit dem Fahrrad auf den Promenaden des Canal de l'Ouche fahren, die am Lac Kir enden, wo Sie baden können. Sie können auch in das Hyperzentrum gehen, um die Architektur der Gebäude zu bewundern, einzukaufen oder den Parcours de la Chouette zu versuchen. Für einen Drink empfehlen wir Ihnen mehrere Pubs wie das Flannery's oder das Antre 2 Mondes. Erreichbarkeit : – Bus- und Trampläne stehen Ihnen bei Ihrer Ankunft zur Verfügung. Wir beantworten Anfragen innerhalb von einer Stunde. Wir stellen Ihnen alle Unterlagen zur Verfügung, die Sie benötigen, um Dijon und seine Umgebung zu besichtigen.
– 2 Minuten von der Residenz entfernt befindet sich eine Bushaltestelle (VINCENOT SNCF), die Sie in weniger als 3 Minuten am Place DARCY (Hyperzentrum) absetzt.
– Eine Fahrradstation und eine Straßenbahnhaltestelle (FOCH GARE) befinden sich vor dem Bahnhof und sind weniger als 5 Minuten zu Fuß von der Wohnung entfernt. Die Straßenbahn durchquert Dijon von West nach Ost und von Nord nach Süd. Für weitere Informationen zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Wir beantworten Anfragen in weniger als einer Stunde. Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in DIJON!
Dutch
De troeven van Topdestination-Dijon zijn vooral het comfort en de ligging. Dit appartement ligt dicht bij het historische centrum en op 300m van het treinstation van Dijon. Ideaal voor uw vakantie of zakenreis. De ligging maakt het mogelijk om Dijon en zijn agglomeratie te verkennen. De accommodatie:
– Het appartement Le Gustave heeft 4 slaapplaatsen: Een slaapkamer met een tweepersoons Queen Size bed en een zeer comfortabele slaapbank voor twee personen in de woonkamer.
– Ideaal voor een weekend met vrienden of om een beetje comfort te vinden als u voor uw werk of met het gezin reist.
– Om uw verblijf aangenamer te maken, biedt Le Gustave flat gratis thee en koffie
– Op verzoek kunnen wij een gratis kinderbedje voor uw kind ter beschikking stellen. De uitrusting van de flat:
– 1 QUEEN SIZE bed en een slaapbank voor twee personen zorgen voor een goede nachtrust
– Paraplubed zodat uw kind rustig kan slapen tijdens uw verblijf
– ZEER SNELLE WIFI (La Fibre) voor gratis en snelle internettoegang
– HD TV in de kamer voor entertainment na uw dag
– HD TV in de kamer om rust en vermaak te combineren
– BLUETOOTH HANDSET om nog intenser van je muziek te genieten
– DRESSING KIT om gekreukte jurken of shirts te voorkomen
– EQUIPPED KITCHEN & MICRO-ONDE om sterrenchef te spelen en te genieten van de gastronomie van Dijon
– DISHWASHER om u tijd te besparen en van uw verblijf te genieten
– WASMACHINE & STRETCHER om in alle omstandigheden schone kleren te hebben
– KOFFIEMACHINE en THEE zijn aanwezig om u thuis te laten voelen Toegang voor reizigers: – Met de auto Vanuit Parijs neemt u de A6 richting LYON en vervolgens de A38 richting DIJON. Vanuit Lyon: neem de A31 richting DIJON
– Met de trein : Als u uit de trein stapt in het station van DIJON, neemt u de uitgang richting Avenue Albert 1er. De flat ligt op 2 minuten lopen.
– Met het vliegtuig : De luchthaven van Dôle-Jura ligt op 40 minuten rijden. De luchthaven Parijs-Charles de Gaulle ligt op 1u40 met de TGV Presentatie van het gebied: – Proxi supermarkt op 15 meter afstand ? Bar/tabakszaak op 15 meter
– Restaurants? Alle soorten winkels
– De Arquebuse plantentuin
– The Place Darcy – De Olympia bioscoop
– Saint Bénigne kathedraal
– Kir meer (5min met auto en bus)
– The General Hospital – The Grand Theatre
– Het stadhuis -De place Émile Zola
– Het Canal de l'Ouche U kunt een fietstocht maken over het Canal de l'Ouche, dat naar het meer van Kir leidt, waar u kunt zwemmen. U kunt ook naar het hypercentrum gaan om de architectuur van de gebouwen te bewonderen, te winkelen of het uilenpad te proberen. Voor een drankje bevelen wij verschillende pubs aan, zoals Flannery's of Antre 2 Mondes. Toegankelijkheid : – Bus- en tramkaarten zijn beschikbaar bij aankomst. We reageren op verzoeken in minder dan 1 uur. Wij voorzien u van alle nodige documentatie om Dijon en zijn regio te bezoeken.
– Een bushalte (VINCENOT SNCF) bevindt zich op 2 minuten afstand van de residentie en brengt u in minder dan 3 minuten naar het Place DARCY (hyper stadscentrum).
– Een fietsstation en een tramhalte (FOCH GARE) bevinden zich voor het station op minder dan 5 minuten lopen van de flat. De tram doorkruist Dijon van west naar oost en van noord naar zuid. Voor meer informatie kunt u contact met ons opnemen. Wij beantwoorden uw vragen binnen 1 uur. Ik wens u een aangenaam verblijf in DIJON!
Español
Las ventajas de Topdestination-Dijon son sobre todo su comodidad y su ubicación. Este piso está situado cerca del centro histórico y a 300 m de la estación de tren de Dijon. Ideal para sus vacaciones o viajes de negocios. Su ubicación le permite desplazarse por Dijon y su aglomeración. El alojamiento:
– El piso Le Gustave tiene 4 camas: Un dormitorio con una cama doble Queen Size y un sofá cama muy cómodo para dos personas en el salón.
– Ideal para un fin de semana con amigos o para encontrar un poco de comodidad cuando se viaja por trabajo o con la familia.
– Para que su estancia sea más agradable, el apartamento Le Gustave ofrece té y café gratuitos
– Si lo solicita, podemos proporcionarle una cuna gratis para su hijo. El equipamiento del piso:
– 1 cama QUEEN SIZE y un sofá cama doble convertible le harán pasar noches de descanso
– Cama paraguas para que su hijo duerma tranquilamente durante su estancia
– WIFI DE MUY ALTA VELOCIDAD (La Fibra) para un acceso a Internet gratuito y rápido
– TV de alta definición en la habitación para entretenerse después de la jornada
– TV HD en la habitación para combinar descanso y entretenimiento
– BLUETOOTH HANDSET para disfrutar aún más de tu música
– KIT DE VESTIDO para evitar que los vestidos o las camisas se arruguen
– COCINA EQUIPADA Y MICRO-ONDA para jugar a ser el chef estrella y disfrutar de la gastronomía de Dijon
– Lavavajillas para que ahorres tiempo y disfrutes de tu estancia
– LAVADORA Y ESTIRADORA para tener la ropa limpia en cualquier circunstancia
– La cafetera y el té están presentes para que te sientas como en casa Acceso para los viajeros: – En coche Desde París, tome la autopista A6 en dirección a LYON y luego la A38 en dirección a DIJON. Desde Lyon: tomar la autopista A31 en dirección a DIJON
– En tren : Al bajar del tren en la estación de DIJON, tome la salida hacia la avenida Albert 1er. El piso está a 2 minutos a pie.
– En avión : El aeropuerto de Dôle-Jura está a 40 minutos en coche. El aeropuerto de París-Charles de Gaulle está a 1h40 en TGV Presentación de la zona: – Supermercado Proxi a 15 metros ? Bar/Tabaco a 15 metros
– Restaurantes ? Todo tipo de tiendas
– El jardín de plantas de Arquebuse
– The Place Darcy -El cine Olympia
– Catedral de Saint Bénigne
– Lago Kir (5 minutos en coche y autobús)
– El Hospital General -El Gran Teatro
– El ayuntamiento -La plaza Émile Zola
– El Canal de l'Ouche Puede dar un paseo en bicicleta por el Canal de l'Ouche, que conduce al lago Kir, donde podrá bañarse. También puede ir al hipercentro para apreciar la arquitectura de los edificios, hacer algunas compras o probar la ruta de los búhos. Para tomar una copa recomendamos varios pubs como Flannery's o Antre 2 Mondes. Accesibilidad : – Los mapas de autobuses y tranvías estarán disponibles a la llegada. Respondemos a las solicitudes en menos de 1 hora. Le proporcionamos toda la documentación necesaria para visitar Dijon y su región.
– Una parada de autobús (VINCENOT SNCF) se encuentra a 2 minutos de la residencia y le llevará a la Place DARCY (hipercentro de la ciudad) en menos de 3 minutos.
– Una estación de bicicletas y una parada de tranvía (FOCH GARE) se encuentran frente a la estación a menos de 5 minutos a pie del piso. El tranvía atraviesa Dijon de oeste a este y de norte a sur. Para más información, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Responderemos a sus consultas en el plazo de una hora. Le deseo una agradable estancia en DIJON
Italiano
I punti di forza di Topdestination-Dijon sono soprattutto il comfort e la posizione. Questo appartamento si trova vicino al centro storico e a 300 metri dalla stazione ferroviaria di Digione. Ideale per le vacanze o i viaggi d'affari. La sua posizione permette di spostarsi a Digione e al suo agglomerato urbano. L'alloggio:
– L'appartamento Le Gustave dispone di 4 posti letto: una camera da letto con letto matrimoniale Queen Size e un comodissimo divano letto per due persone nel soggiorno.
– Ideale per un weekend con gli amici o per trovare un po' di comfort quando si viaggia per lavoro o con la famiglia.
– Per rendere più piacevole il vostro soggiorno, l'appartamento Le Gustave offre tè e caffè gratuiti
– Su richiesta, possiamo fornire gratuitamente un lettino per il vostro bambino. La dotazione dell'appartamento:
– 1 letto QUEEN SIZE e un divano letto matrimoniale convertibile vi faranno trascorrere notti riposanti
– Letto ad ombrello per consentire al bambino di dormire serenamente durante il soggiorno
– WIFI AD ALTISSIMA VELOCITÀ (La Fibra) per un accesso a Internet gratuito e veloce
– TV HD in camera per l'intrattenimento dopo la giornata
– TV HD in camera per coniugare riposo e intrattenimento
– CUFFIA BLUETOOTH per ascoltare la musica ancora più intensamente
– KIT DI VESTIBILITÀ per evitare abiti o camicie stropicciati
– CUCINA ATTREZZATA E MICRO-ONDE per giocare a fare lo chef stellato e godersi la gastronomia di Digione
– LAVASTOVIGLIE per risparmiare tempo e godervi il vostro soggiorno
– LAVATRICE E STIRATRICE per avere abiti puliti in ogni circostanza
– Caffettiera e tè sono presenti per farvi sentire a casa Accesso per i viaggiatori: – In auto Da Parigi, prendere l'autostrada A6 in direzione di LIONE e poi l'A38 in direzione di DIJON. Da Lione: Prendere l'autostrada A31 in direzione DIJON
– In treno: scendendo dal treno alla stazione di DIJON, prendere l'uscita in direzione Avenue Albert 1er. L'appartamento si trova a 2 minuti a piedi.
– In aereo : L'aeroporto di Dôle-Jura dista 40 minuti in auto. L'aeroporto di Parigi-Charles de Gaulle è a 1h40 di distanza in TGV Presentazione dell'area: – Supermercato Proxi a 15 metri di distanza ? Bar/tabacchi a 15 metri
– Ristoranti ? Tutti i tipi di negozi
– Il giardino delle piante di Arquebuse
– Il posto Darcy – Il cinema Olympia
– Cattedrale di Saint Bénigne
– Lago Kir (5 minuti in auto e autobus)
– General Hospital – Il Gran Teatro
– Il municipio -La piazza Émile Zola
– Il Canal de l'Ouche Si può fare un giro in bicicletta sul Canal de l'Ouche, che porta al lago Kir, dove si può fare il bagno. Si può anche andare all'ipercentro per apprezzare l'architettura degli edifici, fare shopping o provare il sentiero dei gufi. Per un drink consigliamo diversi pub come il Flannery's o l'Antre 2 Mondes. Accessibilità : – Le mappe degli autobus e dei tram saranno disponibili all'arrivo. Rispondiamo alle richieste in meno di 1 ora. Vi forniamo tutta la documentazione necessaria per visitare Digione e la sua regione.
– Una fermata dell'autobus (VINCENOT SNCF) si trova a 2 minuti dal residence e vi porterà a Place DARCY (iper centro città) in meno di 3 minuti.
– Una stazione di biciclette e una fermata del tram (FOCH GARE) si trovano di fronte alla stazione, a meno di 5 minuti a piedi dall'appartamento. Il tram attraversa Digione da ovest a est e da nord a sud. Per ulteriori informazioni, non esitate a contattarci. Risponderemo alle vostre richieste entro 1 ora. Vi auguro un piacevole soggiorno a DIJON!