Description
Le Ruisseau, chalet en bois niché au pied des Monts d'Ambazac sur la commune de St Sylvestre, entièrement équipé pour votre plus grand confort, vous offre une vue imprenable sur un environnement reposant. Le cadre bucolique idéal si vous souhaitez vous mettre au vert et profiter pleinement de la nature dans les Monts du Limousin! Cécile et Sébastien vous réserveront un accueil personnalisé et vous conseilleront sur les nombreux sentiers de randonnée, de circuits VTT, trails et visites que vous pourrez pratiquer et faire pendant votre séjour dans les Monts du Limousin. Laissez-vous tenter par une expérience sensorielle et profitez d'un bain chaud en extérieur (bain nordique) supplément de 60€
English
Le Ruisseau, a wooden chalet nestled at the foot of the Monts d'Ambazac in the commune of St Sylvestre, is fully equipped for your utmost comfort, and offers a breathtaking view over a relaxing environment. The ideal bucolic setting if you want to get away from it all and enjoy nature to the full in the Monts du Limousin! Cécile and Sébastien will give you a personal welcome and advise you on the many hiking trails, mountain bike circuits, trails and visits you can make during your stay in the Monts du Limousin. Let yourself be tempted by a sensory experience and enjoy a hot outdoor bath (bain nordique) for an additional 60?
Deutsch
Le Ruisseau, ein Holzchalet am Fuße der Monts d'Ambazac in der Gemeinde St Sylvestre, ist komplett für Ihren Komfort ausgestattet und bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf eine erholsame Umgebung. Die ideale Umgebung für einen Urlaub im Grünen, wenn Sie die Natur in den Bergen des Limousin in vollen Zügen genießen möchten! Cécile und Sébastien werden Ihnen einen persönlichen Empfang bereiten und Sie über die zahlreichen Wanderwege, Mountainbike-Touren, Trails und Besichtigungen beraten, die Sie während Ihres Aufenthalts in den Monts du Limousin unternehmen können. Lassen Sie sich von einer Sinneserfahrung verführen und genießen Sie ein warmes Bad im Freien (nordisches Bad)
Dutch
Le Ruisseau, een houten chalet genesteld aan de voet van de Monts d'Ambazac in de gemeente St Sylvestre, is volledig uitgerust voor uw comfort en biedt een ononderbroken uitzicht op een ontspannen omgeving. De ideale bucolische omgeving als je er even helemaal tussenuit wilt en volop wilt genieten van de natuur in de Monts du Limousin! Cécile en Sébastien heten je persoonlijk welkom en adviseren je over de vele wandelpaden, mountainbiketrajecten, routes en bezoeken die je kunt maken tijdens je verblijf in de Monts du Limousin. Laat je verleiden tot een zintuiglijke ervaring en geniet van een warm buitenbad (nordic bath) voor 60?
Español
Le Ruisseau, chalet de madera situado a los pies de los Montes de Ambazac, en la comuna de St Sylvestre, está totalmente equipado para su mayor comodidad y ofrece una vista ininterrumpida de un entorno relajante. El marco bucólico ideal para evadirse y disfrutar plenamente de la naturaleza en los Montes del Lemosín Cécile y Sébastien le darán una bienvenida personalizada y le aconsejarán sobre las numerosas rutas de senderismo, circuitos en bicicleta de montaña, senderos y visitas que podrá realizar durante su estancia en los Monts du Limousin. Déjese tentar por una experiencia sensorial y disfrute de un baño caliente al aire libre (baño nórdico) por un suplemento de 60?
Italiano
Le Ruisseau, uno chalet in legno situato ai piedi dei Monts d'Ambazac nel comune di St Sylvestre, è completamente attrezzato per il vostro massimo comfort e offre una vista ininterrotta su un ambiente rilassante. L'ambiente bucolico ideale se volete staccare la spina e godervi appieno la natura dei Monts du Limousin! Cécile e Sébastien vi accoglieranno personalmente e vi consiglieranno i numerosi percorsi di trekking, i circuiti di mountain bike, i sentieri e le visite che potrete fare durante il vostro soggiorno nei Monts du Limousin. Lasciatevi tentare da un'esperienza sensoriale e godetevi un bagno caldo all'aperto (bagno nordico) con un supplemento di 60?