Description
Détenteur du label Gîtes de France « 3 épis », ce gîte situé à Dambach la Ville est parfait pour passer des vacances actives. Ses 4 chambres peuvent loger 4 vacanciers.
Le gîte se situe sur la Route des vins d'Alsace, à Dambach la Ville. La commune s'est vu décerner le label « Village Cigognes ».
L'espace vert et la terrasse du gîte seront d'autant plus agréables en été. Il possède un lave-linge, une cuisine comprenant lave-vaisselle, ainsi qu'une télévision.
Le gîte accepte les chèques vacances et les cartes bancaires. Que ce soit en français ou en anglais, les propriétaires seront ravis de vous recevoir.
English
Holder of the label Gîtes de France "3 épis", this gîte located in Dambach la Ville is perfect for an active holiday. Its 4 rooms can accommodate 4 holidaymakers.
The gîte is located on the Alsace Wine Route in Dambach la Ville. The town has been awarded the label "Village Cigognes".
The green space and the terrace of the gîte will be all the more pleasant in summer. It has a washing machine, a kitchen including a dishwasher, and a television.
The gîte accepts holiday vouchers and credit cards. Whether in French or English, the owners will be delighted to welcome you.
Deutsch
Dieses Ferienhaus in Dambach la Ville ist mit dem Label Gîtes de France "3 Ähren" ausgezeichnet und eignet sich perfekt für einen Aktivurlaub. Seine 4 Zimmer können 4 Urlauber beherbergen.
Die Unterkunft befindet sich an der Elsässischen Weinstraße in Dambach la Ville. Die Gemeinde wurde mit dem Label "Village Cigognes" (Storchendorf) ausgezeichnet.
Die Grünfläche und die Terrasse des Ferienhauses werden im Sommer umso angenehmer sein. Das Ferienhaus verfügt über eine Waschmaschine, eine Küche mit Geschirrspüler und einen Fernseher.
Die Unterkunft akzeptiert Urlaubsschecks und Bankkarten. Die Eigentümer freuen sich, Sie auf Französisch oder Englisch begrüßen zu dürfen.
Dutch
Met het label Gîtes de France "3 épis" is deze gîte in Dambach la Ville perfect voor een actieve vakantie. De 4 kamers zijn geschikt voor 4 vakantiegangers.
De gîte ligt aan de wijnroute van de Elzas, in Dambach la Ville. Het dorp heeft het label "Village Cigognes" gekregen.
De groene ruimte en het terras van de gîte zullen des te aangenamer zijn in de zomer. Het heeft een wasmachine, een keuken met vaatwasser en een televisie.
De gîte accepteert vakantiebonnen en creditcards. De eigenaren zullen u graag verwelkomen in het Engels of Frans.
Español
Con la etiqueta Gîtes de France "3 épis", esta casa rural situada en Dambach la Ville es perfecta para unas vacaciones activas. Sus 4 habitaciones tienen capacidad para 4 veraneantes.
La casa rural se encuentra en la Ruta del Vino de Alsacia, en Dambach la Ville. El pueblo ha recibido la etiqueta "Village Cigognes".
El espacio verde y la terraza de la casa rural serán aún más agradables en verano. Dispone de lavadora, cocina con lavavajillas y televisión.
La casa rural acepta cheques de vacaciones y tarjetas de crédito. Los propietarios estarán encantados de recibirle en inglés o francés.
Italiano
Con il marchio Gîtes de France "3 épis", questo gîte situato a Dambach la Ville è perfetto per una vacanza attiva. Le sue 4 camere possono ospitare 4 vacanzieri.
L'alloggio si trova sulla Strada del Vino dell'Alsazia, a Dambach la Ville. Il villaggio ha ottenuto il marchio "Village Cigognes".
Lo spazio verde e la terrazza del gîte saranno ancora più piacevoli in estate. Dispone di una lavatrice, di una cucina con lavastoviglie e di un televisore.
Il gîte accetta buoni vacanza e carte di credito. I proprietari saranno lieti di accogliervi in inglese o in francese.