Description
Ce charmant deux pièces est idéal pour passer quelques jours loin du quotidien.
Situé à seulement 300 mètres de la mer au cœur du village de Mesnil val, il se compose d'une pièce à vivre avec cuisine équipée, écran plat et canapé lit, d'une chambre spacieuse et d'une salle de douche.
Le tout donnant sur un agréable jardin avec terrasse à l'abri des regards.
English
This charming two-room accommodation is ideal to spend a few days far away from your daily life.
Located only 300 metres away from the sea in the heart of the village of Mesnil Val, it consists in a living room with kitchen, flat screen and convertible sofa bed, a spacious bedroom and a bathroom (shower).
It overlooks a beautiful garden with a terrace hidden from public view.
Deutsch
Diese charmante Zweizimmerwohnung ist ideal, um ein paar Tage fernab vom Alltag zu verbringen
Sie befindet sich nur 300 Meter vom Meer entfernt im Herzen des Dorfes Mesnil val und besteht aus einem Wohnraum mit ausgestatteter Küche, Flachbildschirm und Schlafsofa, einem geräumigen Schlafzimmer und einem Duschbad
Das Ganze führt auf einen angenehmen Garten mit Terrasse, die vor Blicken geschützt ist.
Dutch
Dit charmante tweekamerappartement is ideaal om een paar dagen weg van het dagelijkse leven door te brengen
Het ligt op slechts 300 meter van de zee in het hart van het dorp Mesnil Val en bestaat uit een woonkamer met een volledig uitgeruste keuken, een flatscreen-tv en een slaapbank, een ruime slaapkamer en een badkamer met douche
Het geheel met uitzicht op een aangename tuin met terras uit het zicht.
Español
Este encantador apartamento de dos habitaciones es ideal para pasar unos días lejos de la vida cotidiana
Situado a sólo 300 metros del mar en el corazón del pueblo de Mesnil Val, consta de una sala de estar con cocina totalmente equipada, TV de pantalla plana y sofá cama, un amplio dormitorio y un cuarto de ducha
Todo ello con vistas a un agradable jardín con terraza fuera de la vista.
Italiano
Questo grazioso bilocale è ideale per trascorrere qualche giorno lontano dalla vita quotidiana
Situato a soli 300 metri dal mare nel cuore del villaggio di Mesnil Val, è composto da un soggiorno con cucina completamente attrezzata, TV a schermo piatto e divano letto, una spaziosa camera da letto e un bagno con doccia
Il tutto si affaccia su un piacevole giardino con terrazza fuori vista.