Meublés – Cransac

Situé en rez de jardin surélevé ( 7 marches) dans la maison des propriétaires, ce meublé T2 a tout pour plaire. Sa cuisine aménagée (avec lave-linge) communique avec le salon (qui comporte 2 fauteuils)  où vous pourrez regarder la télévision, lire et utiliser la WIFI gratuite. La chambre meublée d'un lit 160 et d'une armoire penderie donne accès à la salle de bain dont la douche a un revêtement antidérapant. Le WC est indépendant. Tous les sols sont carrelés, chauffage électrique et VMC. Vaste parking dans la propriété. Vous serez en ville près de toutes les commodités, son emplacement vous offrira calme et détente. Vous aurez accès à un très grand espace de détente à l'extérieur avec 2 grandes tables et 8 chaises et pourrez vous relaxer et même faire la sieste grâce aux relaxes qui sont fournis ainsi que des parasols. Un barbecue vous permettra d'agrémenter vos repas. Vous serez surpris par l'absence de bruit, ce qui vous permettra de bien vous reposer. De plus vous bénéficierez d'un branchement extérieur pour véhicule hybride rechargeable avec comptage homologué.

This entirely new furnished gite, on the ground floor of a detached house, is located in the town centre of Cransac and opposite the spa facility. Quiet and restful environment, shaded area. Parking in the property. Fitted kitchen with washing machine. Lounge with sofa bed, TV, WIFI. Room with a bed of 140, wardrobe. Bathroom with shower, separate toilet. Electric heating. CMV. Tiled floors. 

Diese möblierte 2-Zimmer-Wohnung befindet sich im Hochparterre (7 Stufen) des Hauses der Eigentümer und hat alles, was Sie brauchen. Die voll ausgestattete Küche (mit Waschmaschine) ist mit dem Wohnzimmer (mit 2 Sesseln) verbunden, in dem Sie fernsehen, lesen und das kostenlose WLAN nutzen können. Das mit einem 160 cm breiten Bett und einem Kleiderschrank ausgestattete Schlafzimmer bietet Zugang zum Badezimmer, dessen Dusche eine rutschfeste Beschichtung hat. Das WC ist separat. Alle Böden sind gefliest, es gibt eine elektrische Heizung und eine Klimaanlage. Großer Parkplatz auf dem Grundstück. Sie befinden sich in der Stadt in der Nähe aller Annehmlichkeiten, seine Lage bietet Ihnen Ruhe und Entspannung. Sie haben Zugang zu einem sehr großen Außenbereich mit 2 großen Tischen und 8 Stühlen, wo Sie sich entspannen und sogar ein Nickerchen machen können, dank der Relaxsessel, die zur Verfügung gestellt werden, und der Sonnenschirme. Ein Grill ermöglicht es Ihnen, Ihre Mahlzeiten zu genießen. Sie werden überrascht sein, dass es keinen Lärm gibt, sodass Sie sich gut erholen können. Außerdem gibt es einen Außenanschluss für Plug-in-Hybridfahrzeuge mit zugelassener Zählung.

Dit T2-appartement ligt op het verhoogde tuinniveau (7 treden) in het huis van de eigenaren en heeft alles wat je je maar kunt wensen. De ingerichte keuken (met wasmachine) staat in verbinding met de woonkamer (met 2 fauteuils) waar je tv kunt kijken, lezen en gebruik kunt maken van de gratis WIFI. De slaapkamer is ingericht met een bed van 160 cm en een kledingkast, en leidt naar de badkamer met een antislipdouche. Er is een apart toilet. Alle vloeren zijn betegeld, elektrische verwarming en VMC. Voldoende parkeergelegenheid op het terrein. Je bevindt je midden in de stad, dicht bij alle voorzieningen, en de ligging biedt je rust en ontspanning. Je hebt toegang tot een zeer grote ontspanningsruimte buiten met 2 grote tafels en 8 stoelen, waar je kunt ontspannen en zelfs een siësta kunt houden op de ligstoelen en parasols die aanwezig zijn. Er is ook een barbecue voor je maaltijden. Je zult verrast zijn door de afwezigheid van lawaai, zodat je een goede nachtrust kunt krijgen. Bovendien is er een buitenaansluiting voor een plug-in hybride voertuig met goedgekeurde meting.

Amueblado nuevo, al nivel del suelo en una casa en el centro de la ciudad. Estacionamiento privado. Cocina equipada con lavadora. Salon con sofa-cama, television, Wifi. Habitacion con una cama en 140, armario, vestidor. Baño con ducha, WC separado.

Situato al piano rialzato del giardino (7 gradini) nella casa dei proprietari, questo appartamento arredato in T2 ha tutto ciò che si può desiderare. La cucina attrezzata (con lavatrice) è collegata al soggiorno (con 2 poltrone) dove si può guardare la TV, leggere e utilizzare il WIFI gratuito. La camera da letto è arredata con un letto di 160 cm e un armadio e conduce al bagno con doccia antiscivolo. È presente un WC separato. Tutti i pavimenti sono piastrellati, riscaldamento elettrico e VMC. Ampio parcheggio nella proprietà. Sarete proprio in città, vicino a tutti i servizi, e la sua posizione vi offrirà pace e relax. Avrete accesso a un'ampia zona relax all'aperto con 2 grandi tavoli e 8 sedie, dove potrete rilassarvi e anche fare una siesta sui lettini e gli ombrelloni in dotazione. C'è anche un barbecue per i vostri pasti. Sarete sorpresi dall'assenza di rumori, così da poter riposare bene la notte. Inoltre, c'è un collegamento esterno per un veicolo ibrido plug-in con contatore omologato.