Meublés – Coussay-les-Bois
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Maison de Marguerite est contiguë à la Maison d'Angel et est aménagée sur deux niveaux : Séjour avec coin cuisine, 2 chambres (1 lit 140), 2 chambres (2 lits 90), 2 salles d'eau, 2 wc. Cour attenante avec mobilier de jardin, balançoire, parking. Téléphone mobile, chauffage électrique (au sol). Location de draps. Possibilité de communication avec le gîte N° 884. Ce corps de ferme a été restauré et aménagé pour votre plus grand plaisir : grand séjour, cuisine américaine, chambres coquettes … et à proximité de la Roche Posay, station thermale (hippodrome et casino). Pension animale à Leigné les Bois (5km).
English
La Maison de Marguerite is adjacent to La Maison d'Angel and has two levels: living room with kitchenette, 2 bedrooms (1 bed 140), 2 bedrooms (2 beds 90), 2 shower rooms, 2 wc. Adjoining courtyard with garden furniture, swing, parking. Cell phone, electric underfloor heating. Sheets for hire. Possibility of connecting with gîte N° 884. This farmhouse has been restored and converted for your enjoyment: large living room, open-plan kitchen, cosy bedrooms… and is close to the spa town of La Roche Posay (racecourse and casino). Animal boarding at Leigné les Bois (5km).
Deutsch
La Maison de Marguerite grenzt an das Maison d'Angel und ist auf zwei Ebenen eingerichtet: Wohnzimmer mit Küchenzeile, 2 Schlafzimmer (1 Bett 140), 2 Schlafzimmer (2 Betten 90), 2 Badezimmer, 2 WCs. Angrenzender Hof mit Gartenmöbeln, Schaukel, Parkplatz. Mobiltelefon, elektrische Heizung (Fußbodenheizung). Vermietung von Bettwäsche. Möglichkeit der Kommunikation mit der Unterkunft Nr. 884. Dieses Bauernhaus wurde restauriert und zu Ihrem größten Vergnügen eingerichtet: großes Wohnzimmer, amerikanische Küche, hübsche Zimmer … und in der Nähe des Kurorts La Roche Posay (Pferderennbahn und Casino). Tierpension in Leigné les Bois (5km).
Dutch
La Maison de Marguerite grenst aan La Maison d'Angel en heeft twee verdiepingen: woonkamer met kitchenette, 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed), 2 slaapkamers (2 eenpersoonsbedden), 2 doucheruimtes, 2 toiletten. Aangrenzende binnenplaats met tuinmeubelen, schommel, parkeerplaats. Mobiele telefoon, elektrische vloerverwarming. Verhuur van lakens. Mogelijkheid tot verbinding met gîte nr. 884. Deze boerderij is gerestaureerd en verbouwd voor uw plezier: grote woonkamer, open keuken, gezellige slaapkamers, enz. Vlakbij La Roche Posay, kuuroord (renbaan en casino). Dierenpension in Leigné les Bois (5 km).
Español
La Maison de Marguerite es contigua a La Maison d'Angel y consta de dos niveles: salón con cocina americana, 2 habitaciones (1 cama doble), 2 habitaciones (2 camas individuales), 2 cuartos de ducha, 2 WC. Patio contiguo con muebles de jardín, columpio, aparcamiento. Teléfono móvil, calefacción por suelo radiante eléctrico. Alquiler de sábanas. Posibilidad de conexión con la casa rural n° 884. Esta granja ha sido restaurada y acondicionada para su disfrute: gran salón, cocina americana, habitaciones acogedoras, etc. Cerca de La Roche Posay, estación balnearia (hipódromo y casino). Embarque de animales en Leigné les Bois (5 km).
Italiano
La Maison de Marguerite è adiacente a La Maison d'Angel e si sviluppa su due livelli: soggiorno con angolo cottura, 2 camere (1 letto matrimoniale), 2 camere (2 letti singoli), 2 bagni con doccia, 2 WC. Cortile adiacente con mobili da giardino, altalena, parcheggio. Telefono cellulare, riscaldamento elettrico a pavimento. Noleggio lenzuola. Possibilità di collegamento con la gîte n. 884. Questa casa colonica è stata restaurata e trasformata per il vostro divertimento: ampio soggiorno, cucina a vista, camere da letto accoglienti, ecc. Vicino a La Roche Posay, località termale (ippodromo e casinò). Pensione per animali a Leigné les Bois (5 km).
