Description
Maison chaleureuse, récemment rénovée et bien équipée, parfaitement adaptée aux familles nombreuses / groupe d'amis ou de professionnels, avec jardin de 1500m2 + une salle d'arcade. Cuisine ouverte sur un salon spacieux et lumineux, muni d'un poêle à granulés qui le rend unique. Netflix, Amazon Prime, enceinte bluetooth et salle de sport à la disposition des voyageurs. A 10 mins en voiture du centre-ville de Poitiers et du Futuroscope La maison : En rez-de-chaussée : cuisine ouverte salon, séjour, 3 chambres : chacune avec un bureau, un dressing ,1 salle de bain et douche et 1 wc. En rez de jardin : 4 chambres : chacune avec un bureau et un dressing, 2 salles d'eau , 1 wc, 1 salle de sport Un grand jardin et une grande terrasse en bois avec table d'extérieur, salon de jardin, barbecue Weber, transat, hamac…
English
Warm, recently renovated and well-equipped house, perfectly suited to large families/groups of friends or professionals, with 1500m2 garden + arcade. Kitchen opens onto a bright, spacious living room, with a pellet stove that makes it unique. Netflix, Amazon Prime, Bluetooth speaker and gym available. 10 mins by car from downtown Poitiers and Futuroscope The house: Ground floor: open-plan kitchen, living room, 3 bedrooms: each with a study, dressing room, 1 bathroom with shower and 1 toilet. Garden level: 4 bedrooms: each with a study and dressing room, 2 shower rooms, 1 toilet, 1 sports room. Large garden and wooden terrace with outdoor table, garden furniture, Weber barbecue, deckchair, hammock…
Deutsch
Ein gemütliches, kürzlich renoviertes und gut ausgestattetes Haus, das sich perfekt für große Familien / Gruppen von Freunden oder Geschäftsleuten eignet, mit einem 1500m2 großen Garten + einem Arkadensaal. Offene Küche mit einem geräumigen und hellen Wohnzimmer, das mit einem Pelletofen ausgestattet ist, der es einzigartig macht. Netflix, Amazon Prime, Bluetooth-Lautsprecher und Fitnessraum stehen den Reisenden zur Verfügung. 10 Autominuten vom Stadtzentrum von Poitiers und dem Futuroscope entfernt Das Haus: Im Erdgeschoss: offene Küche, Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer: jedes mit einem Schreibtisch, einem Ankleidezimmer, 1 Badezimmer mit Dusche und 1 WC. Im Gartengeschoss: 4 Schlafzimmer: jedes mit einem Büro und einem Ankleidezimmer, 2 Badezimmer, 1 WC, 1 Sportraum Ein großer Garten und eine große Holzterrasse mit Außentisch, Gartenmöbeln, Weber-Grill, Liegestuhl, Hängematte…
Dutch
Warm, onlangs gerenoveerd en goed uitgerust huis, perfect geschikt voor grote gezinnen/vriendengroepen of professionals, met 1500m2 tuin + arcade. Keuken opent naar een ruime, lichte woonkamer met een pelletkachel die het uniek maakt. Netflix, Amazon Prime, Bluetooth speaker en fitnessruimte beschikbaar. Op 10 minuten rijden van het centrum van Poitiers en Futuroscope Het huis: Begane grond: open keuken, woonkamer, 3 slaapkamers: elk met een bureau, kleedkamer, 1 badkamer met douche en 1 toilet. Tuinniveau: 4 slaapkamers: elk met bureau en dressing, 2 douchekamers, 1 wc, 1 sportzaal Een grote tuin en een groot houten terras met buitentafel, tuinmeubelen, Weber barbecue, ligstoel, hangmat…
Español
Casa cálida, recientemente renovada y bien equipada, perfectamente adaptada a grandes familias/grupos de amigos o profesionales, con jardín de 1500m2 + porche. Cocina abierta a un amplio y luminoso salón con estufa de pellets que lo hace único. Netflix, Amazon Prime, altavoz Bluetooth y gimnasio disponibles. A 10 minutos en coche del centro de Poitiers y Futuroscope La casa: Planta baja: cocina americana, sala de estar, 3 dormitorios: cada uno con un estudio, vestidor, 1 baño con ducha y 1 aseo. Planta jardín: 4 habitaciones: cada una con despacho y vestidor, 2 cuartos de ducha, 1 wc, 1 sala de deportes Un gran jardín y una gran terraza de madera con mesa exterior, muebles de jardín, barbacoa Weber, tumbona, hamaca…
Italiano
Casa calda, recentemente ristrutturata e ben attrezzata, perfettamente adatta a famiglie numerose/gruppi di amici o professionisti, con 1500 m2 di giardino + porticato. La cucina si apre su un ampio e luminoso soggiorno con una stufa a pellet che lo rende unico. Netflix, Amazon Prime, altoparlante Bluetooth e palestra disponibili. A 10 minuti di auto dal centro di Poitiers e dal Futuroscope La casa: Piano terra: cucina a vista, soggiorno, 3 camere da letto: ognuna con studio, spogliatoio, 1 bagno con doccia e 1 WC. Piano giardino: 4 camere da letto: ognuna con studio e spogliatoio, 2 bagni con doccia, 1 wc, 1 sala sportiva Un ampio giardino e una grande terrazza in legno con tavolo da esterno, mobili da giardino, barbecue Weber, sedia a sdraio, amaca…