Description
Le Gîte "Studio Gabrielle" se situe dans un village avec toutes commodités, restaurants, supermarché, pharmacie, boulangerie, groupe médical etc.. Muriel et Bruno vous accueilleront dans un écrin de verdure où tout est réuni pour un séjour apaisant. La situation du gîte est également propice à de nombreuses visites touristiques et pour les amateurs de champagne à suivre la Route du Champagne de village en village. Le studio comprend une grande pièce principale avec coin kitchenette et repas, un coin couchage avec un lit électrique 2 x 80 cm, une salle d'eau avec WC séparé. TV écran plat et climatisation réversible. A l'extérieur, une terrasse aménagée et couverte de 25 m2, un parc arboré de 4000 m2 avec accès direct à la rivière. Une piscine hors-sol chauffée commune avec
English
Studio Cottage "Gabrielle" in a village with all amenities, restaurants, supermarket, pharmacy, bakery, medical group etc… Muriel and Bruno will welcome you in a green setting where everything is there for a peaceful stay.. The location of the gîte is also suitable for numerous tourist visits and for champagne lovers to follow the Champagne Route from village to village. The studio includes a large main room with kitchenette and dining area, a sleeping area with a 2 x 80 cm electric bed, a bathroom with separate WC. Flat screen TV and reversible air conditioning.. Outside, a furnished and covered terrace of 25 m2, a wooded park of 4000 m2 with direct access to the river.. A heated above-ground swimming pool shared with a second gîte and available from May to September..
Deutsch
Das Ferienhaus "Studio Gabrielle" befindet sich in einem Dorf mit allen Annehmlichkeiten, Restaurants, Supermarkt, Apotheke, Bäckerei, Arztgruppe etc. Muriel und Bruno werden Sie in einer grünen Oase empfangen, wo alles für einen beruhigenden Aufenthalt vereint ist. Die Lage des Ferienhauses ist auch günstig für zahlreiche touristische Besichtigungen und für Champagnerliebhaber, um der Route du Champagne von Dorf zu Dorf zu folgen. Das Studio besteht aus einem großen Hauptraum mit Küchenzeile und Essbereich, einem Schlafbereich mit einem elektrischen Bett 2 x 80 cm, einem Badezimmer mit separatem WC. Flachbildfernseher und umkehrbare Klimaanlage. Draußen gibt es eine 25 m2 große, überdachte und ausgestattete Terrasse, einen 4000 m2 großen Park mit Bäumen und direktem Zugang zum Fluss. Ein beheizter Aufstellpool gemeinsam mit
Dutch
De gîte "Studio Gabrielle" ligt in een dorp met alle voorzieningen, restaurants, supermarkt, apotheek, bakker, medisch centrum, enz. Muriel en Bruno ontvangen je in een groene omgeving waar alles is samengebracht voor een rustgevend verblijf. De ligging van de gîte maakt het ook ideaal voor tal van toeristische bezoeken en, voor champagneliefhebbers, om de Route du Champagne te volgen van dorp tot dorp. De studio bestaat uit een grote woonkamer met kitchenette en eethoek, een slaapgedeelte met een elektrisch bed van 2 x 80 cm, een doucheruimte met aparte WC. Flatscreen-tv en omkeerbare airconditioning. Buiten is er een overdekt terras van 25 m2 en een bebost terrein van 4000 m2 met directe toegang tot de rivier. Een verwarmd bovengronds zwembad gedeeld met
Español
La casa rural "Studio Gabrielle" está situada en un pueblo con todas las comodidades, restaurantes, supermercado, farmacia, panadería, centro médico, etc. Muriel y Bruno le darán la bienvenida en un entorno verde donde todo está reunido para una estancia relajante. La ubicación de la casa rural también la hace ideal para numerosas visitas turísticas y, para los amantes del champán, para seguir la Route du Champagne de pueblo en pueblo. El estudio consta de una gran sala principal con cocina americana y comedor, una zona de dormitorio con una cama eléctrica de 2 x 80 cm, un cuarto de ducha con WC separado. TV de pantalla plana y aire acondicionado reversible. En el exterior, terraza cubierta de 25 m2 y 4000 m2 de terreno arbolado con acceso directo al río. Una piscina climatizada sobre el suelo compartida con
Italiano
L'alloggio "Studio Gabrielle" si trova in un villaggio dotato di tutti i servizi, ristoranti, supermercato, farmacia, panetteria, centro medico, ecc. Muriel e Bruno vi accoglieranno in un ambiente verde dove tutto è riunito per un soggiorno rilassante. La posizione dell'alloggio lo rende inoltre ideale per numerose visite turistiche e, per gli amanti dello champagne, per seguire la Route du Champagne di villaggio in villaggio. Il monolocale è composto da un'ampia sala principale con angolo cottura e zona pranzo, una zona notte con un letto elettrico 2 x 80 cm, un bagno con doccia e WC separato. TV a schermo piatto e aria condizionata reversibile. All'esterno, una terrazza coperta di 25 m2 e un terreno alberato di 4000 m2 con accesso diretto al fiume. Una piscina riscaldata fuori terra in comune con