Meublés – Coubisou

Le logement dispose d'une grande pièce de vie avec cuisine ouverte, d'une chambre (lit queen size) avec une salle de bain attenante au rez de chaussée. A l'étage, vous trouverez une deuxième chambre avec une salle de bain ainsi qu'une grande mezzanine avec un canapé lit. Une grande terrasse et un jardin vous permettront de profiter du soleil. Un brasero (commun aux deux gîtes) est à votre disposition.

The apartment features a large living room with open kitchen, a bedroom (queen-size bed) with en-suite bathroom on the ground floor. Upstairs, you'll find a second bedroom with en suite bathroom and a large mezzanine with sofa bed. A large terrace and garden will let you enjoy the sunshine. A brazier (shared by both gîtes) is at your disposal.

Die Unterkunft verfügt über einen großen Wohnraum mit offener Küche, ein Schlafzimmer (Queensize-Bett) mit angrenzendem Badezimmer im Erdgeschoss. Im Obergeschoss finden Sie ein zweites Schlafzimmer mit einem Badezimmer sowie ein großes Zwischengeschoss mit einem Schlafsofa. Auf der großen Terrasse und im Garten können Sie die Sonne genießen. Ein Feuerkorb (gemeinsam für beide Unterkünfte) steht Ihnen zur Verfügung.

Het appartement heeft een grote woonkamer met open keuken, een slaapkamer (queensize bed) en een eigen badkamer op de begane grond. Boven vind je een tweede slaapkamer met een eigen badkamer en een grote mezzanine met een slaapbank. Er is een groot terras en een tuin waar je van de zon kunt genieten. Een vuurplaats (gedeeld door beide gîtes) staat tot je beschikking.

El piso tiene un gran salón con cocina americana, un dormitorio (cama de matrimonio) y un cuarto de baño en la planta baja. En la planta superior hay un segundo dormitorio con baño privado y un gran altillo con sofá cama. Hay una gran terraza y un jardín donde podrá disfrutar del sol. Un brasero (compartido por las dos casas rurales) está a su disposición.

L'appartamento dispone di un ampio soggiorno con cucina a vista, una camera da letto (letto matrimoniale) e un bagno privato al piano terra. Al piano superiore si trova una seconda camera da letto con bagno interno e un ampio soppalco con divano letto. C'è un'ampia terrazza e un giardino dove potrete godervi il sole. Un braciere (condiviso da entrambi gli alloggi) è a vostra disposizione.