Meublés – Connac

Maison mitoyenne sur 2 niveaux dans le petit hameau des Cazals entre Réquista et Brousse-le-Château. Au rez-de-chaussée : pièce à vivre avec canapé convertible, cuisine équipée. A l'étage : 2 chambres (2 lits 140), WC, salle de bain. Chauffage d'appoint. Salon de jardin sur terrasse (37 m²).

Attached house in the hamlet of Cazals between Réquista and Brousse-le-château. On the ground floor: living room with sofa-bed, TV, DVD player, freezer, microwave oven. On the first floor: 2 bedrooms (2 double beds), WC, shower room. Heating. Garden furniture and barbecue on the terrace (40 m²). Washing machine. Sheet, towel and house linen hire on demand.

Doppelhaushälfte auf 2 Ebenen im kleinen Weiler Cazals zwischen Réquista und Brousse-le-Château. Im Erdgeschoss: Wohnraum mit Schlafsofa, ausgestattete Küche. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer (2 Betten 140 cm), WC, Badezimmer. Zusätzliche Heizung. Gartenmöbel auf der Terrasse (37 m²).

Halfvrijstaand huis op 2 niveaus in het kleine gehucht Les Cazals tussen Réquista en Brousse-le-Château. Begane grond: woonkamer met slaapbank, ingerichte keuken. Boven: 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden), WC, badkamer. Extra verwarming. Tuinmeubels op terras (37 m²).

Casa adosada de 2 plantas en la pequeña aldea de Les Cazals, entre Réquista y Brousse-le-Château. Planta baja: salón con sofá cama, cocina equipada. Arriba: 2 habitaciones (2 camas dobles), WC, cuarto de baño. Calefacción auxiliar. Muebles de jardín en la terraza (37 m²).

Casa bifamiliare su 2 livelli nella piccola frazione di Les Cazals, tra Réquista e Brousse-le-Château. Piano terra: soggiorno con divano letto, cucina attrezzata. Al piano superiore: 2 camere da letto (2 letti matrimoniali), WC, bagno. Riscaldamento ausiliario. Mobili da giardino sulla terrazza (37 m²).