Meublés – Condom

Le Domaine de la Brette composé de 7 gîtes, 3 chambres d'hôtes et 2 salle de réception, est le site idéal pour des familles avec son grand parc, sa piscine chauffée, ses jeux de plein-air, son ping-pong, son baby-foot et son tennis. Le Meslier, 155m² aménagé en rez-de-chaussée et étage, mitoyen à l'habitation des propriétaires, vous propose tout le confort nécessaire dans une décoration soignée et dispose d'un espace vert et d'une belle terrasse donnant accès à l'ensemble du Domaine. Il offre de belles possibilités de promenades, dans son parc et sa forêt, vous pourrez y découvrir différentes essences d'arbres ou de conifères au travers des sentiers qui vous mèneront jusqu'aux bords de la Baïse et à l'écluse (155 m2 – rdc + étage) avec 2 terrasses, donnant sur un espace vert arboré et privatif, adossé à l'habitation des propriétaires. Sur place : aire de loisirs, tennis, piscine (7×17 – prof 0.4/1,6m – sécurisée par clôture). Séjour, cuisine, buanderie, wc/lave-mains. A l'étage : 2 chambres avec salle d'eau attenante dont une avec wc (2 lits 160, 1 lit gigogne de 80 en appoint), 1 chambre (1 lit 160), salle de bains/wc, wc.

The Domaine de la Brette, composed of 7 gîtes, 3 guest rooms and 2 reception rooms, is the ideal site for families with its large park, its heated swimming pool, its outdoor games, its table tennis, its table football and its tennis. Le Meslier, 155m², on the ground and first floor, adjoining the owners' house, offers all the necessary comfort in a carefully designed decoration and has a green area and a beautiful terrace giving access to the whole estate. It offers beautiful possibilities of walks, in its park and its forest, you will be able to discover various species of trees or conifers through the paths which will lead you to the edges of Baïse and to the lock (155 m2 – ground floor + floor) with 2 terraces, giving on a raised and privative green space, leaned with the house of the owners. On the spot : leisure area, tennis, swimming pool (7×17 – depth 0.4/1,6m – secured by fence). Living room, kitchen, laundry room, wc/hand wash basin. First floor: 2 bedrooms with en-suite shower rooms, one with wc (2 double beds, 1 pull-out bed 80cm), 1 bedroom (1 double bed), bathroom/wc, wc.

Die Domaine de la Brette besteht aus 7 Ferienwohnungen, 3 Gästezimmern und 2 Empfangsräumen und ist mit ihrem großen Park, dem beheizten Schwimmbad, den Spielgeräten im Freien, Tischtennis, Tischfußball und Tennis der ideale Ort für Familien. Le Meslier, 155m², eingerichtet in Erdgeschoss und Obergeschoss, grenzt an das Wohnhaus der Eigentümer und bietet Ihnen allen nötigen Komfort in einer gepflegten Dekoration. Es verfügt über eine Grünfläche und eine schöne Terrasse mit Zugang zur gesamten Domäne. In seinem Park und Wald können Sie verschiedene Baum- und Nadelbaumarten auf den Wegen entdecken, die Sie bis zum Ufer des Baïse und zur Schleuse führen (155 m2 – Erdgeschoss + Etage) mit 2 Terrassen, die auf eine private Grünfläche mit Bäumen führen, die an das Haus der Eigentümer angebaut ist. Vor Ort : Freizeitbereich, Tennis, Schwimmbad (7×17 – Tiefe 0.4/1,6m – durch Zaun gesichert). Wohnzimmer, Küche, Waschküche, WC/Handwaschbecken. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer mit angrenzendem Badezimmer, eines davon mit WC (2 Betten 160 cm, 1 Ausziehbett 80 cm als Zusatzbett), 1 Schlafzimmer (1 Bett 160 cm), Badezimmer/WC, WC.

Het Domaine de la Brette, bestaande uit 7 gîtes, 3 gastenkamers en 2 receptiezalen, is de ideale locatie voor gezinnen met zijn grote park, verwarmd zwembad, buitenspelen, tafeltennis, tafelvoetbal en tennis. Le Meslier, 155m², op de begane grond, grenzend aan het huis van de eigenaren, biedt al het nodige comfort in een goed ontworpen inrichting en heeft een groene zone en een mooi terras dat toegang geeft tot het hele landgoed. Het biedt geweldige mogelijkheden voor wandelingen in zijn park en bos, u kunt verschillende soorten bomen of naaldbomen ontdekken via de paden die u leiden naar de oevers van de Baïse en de sluis (155 m2 – begane grond + eerste verdieping) met 2 terrassen, met uitzicht op een groene ruimte met bomen en privé, grenzend aan het huis van de eigenaren. Ter plaatse: ontspanningsruimte, tennis, zwembad (7×17 – diepte 0,4/1,6m – beveiligd door hek). Woonkamer, keuken, wasruimte, wc/handwasbak. Eerste verdieping: 2 slaapkamers met en-suite badkamers met douche, waarvan één met toilet (2 tweepersoonsbedden, 1 uitschuifbaar bed van 80 cm), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), badkamer/wc, toilet.

El Domaine de la Brette, compuesto por 7 casas rurales, 3 habitaciones de huéspedes y 2 salas de recepción, es el lugar ideal para las familias con su gran parque, piscina climatizada, juegos al aire libre, ping-pong, futbolín y tenis. Le Meslier, de 155m², en planta baja y piso, contiguo a la casa de los propietarios, ofrece todo el confort necesario en una decoración cuidada y cuenta con una zona verde y una bonita terraza que da acceso a toda la finca. Ofrece grandes oportunidades para paseos en su parque y el bosque, se pueden descubrir diferentes especies de árboles o coníferas a través de los caminos que le llevará a las orillas del Baïse y la esclusa (155 m2 – planta baja + primer piso) con 2 terrazas, con vistas a un espacio verde con árboles y privado, contiguo a la casa de los propietarios. En el terreno: zona de ocio, tenis, piscina (7×17 – profundidad 0,4/1,6m – asegurada por valla). Salón, cocina, lavadero, wc/lavabo. Primera planta: 2 dormitorios con cuarto de baño con ducha, uno de ellos con aseo (2 camas dobles, 1 cama-nido de 80 cm), 1 dormitorio (1 cama doble), cuarto de baño/WC, aseo.

Il Domaine de la Brette, composto da 7 gîtes, 3 camere per gli ospiti e 2 sale di ricevimento, è il luogo ideale per le famiglie con il suo grande parco, la piscina riscaldata, i giochi all'aperto, il ping-pong, il calcio balilla e il tennis. Le Meslier, 155 m², al piano terra e al pianterreno, adiacente alla casa dei proprietari, offre tutti i comfort necessari in una decorazione ben studiata e dispone di un'area verde e di una bella terrazza che dà accesso all'intera tenuta. Offre grandi opportunità di passeggiate nel suo parco e nella foresta, potrete scoprire diverse specie di alberi o conifere attraverso i sentieri che vi condurranno alle rive della Baïse e alla chiusa (155 m2 – piano terra + primo piano) con 2 terrazze, che si affaccia su uno spazio verde alberato e privato, adiacente alla casa dei proprietari. Sul posto: area ricreativa, tennis, piscina (7×17 – profondità 0,4/1,6 m – protetta da recinzione). Soggiorno, cucina, lavanderia, wc/lavandino. Primo piano: 2 camere con bagno con doccia, di cui una con WC (2 letti matrimoniali, 1 letto estraibile 80 cm), 1 camera (1 letto matrimoniale), bagno/wc, WC.