Meublés – Condat-sur-Ganaveix

Cette longère entièrement refaite en 2023 vous permettra de séjourner au calme dans un lieu apaisant et confortable. Le jardin permet de s'isoler et de profiter de la piscine d'avril à octobre et de la nature le reste du temps. La longère se divise en 2 espaces indépendants: la maison des propriétaires et le gîte; les entrées sont distinctes. Le gîte est accessible par sa propre entrée de plain pied et se compose d' une chambre accessible PMR (lit 140)avec salle de bain/WC accessible de plain pied, d'une pièce principale de 60m2 avec cuisine équipée .Pour les personnes à mobilité réduite possibilité d'utiliser un monte- personne électrique depuis l'entrée et la chambre du Rdc vers la pièce principale. Les 2 autres chambres ( une avec lit 140,l'autre avec lit 160 et 2 lits gigognes de 90) sont à l'étage et se partagent une salle de bain et des WC séparés. Linge de maison, ménage inclus.

This longère (traditional farmhouse) is a peaceful and comfortable place to stay. The garden gives you the opportunity to relax and enjoy the swimming pool from April to October and nature the rest of the time. The farmhouse is divided into 2 independent areas: the owners' house and the gîte, with separate entrances. The gîte is accessible via its own ground-level entrance and comprises a bedroom accessible for people with reduced mobility (bed 140) with a bathroom/WC accessible on the same level, a main room of 60m2 with a fully-equipped kitchen, and a possibility for people with reduced mobility to use an electric lift from the entrance and the bedroom on the ground floor to the main room. The other 2 bedrooms (one with a 140cm bed, the other with a 160cm bed and 2 90cm trundle beds) are upstairs and share a bathroom and separate WC. Linen and cleaning included.

Dieses 2023 komplett renovierte Bauernhaus ermöglicht Ihnen einen ruhigen Aufenthalt an einem beruhigenden und komfortablen Ort. Im Garten können Sie sich zurückziehen und den Pool von April bis Oktober und die Natur in der übrigen Zeit genießen. Das Bauernhaus ist in zwei unabhängige Bereiche unterteilt: das Haus der Eigentümer und die Ferienwohnung; die Eingänge sind separat. Das Ferienhaus ist über einen eigenen ebenerdigen Eingang zugänglich und besteht aus einem behindertengerechten Schlafzimmer (Bett 140) mit ebenerdig zugänglichem Bad/WC, einem 60m2 großen Hauptraum mit ausgestatteter Küche. Für Personen mit eingeschränkter Mobilität besteht die Möglichkeit, einen elektrischen Personenaufzug vom Eingang und dem Schlafzimmer im Erdgeschoss zum Hauptraum zu benutzen. Die beiden anderen Schlafzimmer (eines mit einem 140 cm breiten Bett, das andere mit einem 160 cm breiten Bett und zwei 90 cm breiten Ausziehbetten) befinden sich im Obergeschoss und teilen sich ein Badezimmer und ein separates WC. Hauswäsche und Reinigung inbegriffen.

Deze boerderij, die in 2023 volledig is gerenoveerd, biedt een rustige en comfortabele omgeving voor je verblijf. De tuin biedt je de mogelijkheid om te ontspannen en te genieten van het zwembad van april tot oktober en de natuur de rest van de tijd. De boerderij is verdeeld in 2 onafhankelijke ruimtes: het huis van de eigenaren en de gîte, met aparte ingangen. De gîte is toegankelijk via een eigen ingang op de begane grond en bestaat uit een slaapkamer toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit (bed 140) met een badkamer/toilet toegankelijk op hetzelfde niveau, een grote ruimte van 60m2 met een volledig uitgeruste keuken, en een mogelijkheid voor mensen met beperkte mobiliteit om een elektrische lift te gebruiken vanaf de ingang en de slaapkamer op de begane grond naar de grote ruimte. De andere 2 slaapkamers (één met een bed van 140 cm, de andere met een bed van 160 cm en 2 onderschuifbedden van 90 cm) bevinden zich op de bovenverdieping en delen een badkamer en een apart toilet. Linnengoed en schoonmaak inbegrepen.

Esta masía, totalmente reformada en 2023, ofrece un entorno tranquilo y confortable para su estancia. El jardín le ofrece la oportunidad de relajarse y disfrutar de la piscina de abril a octubre y de la naturaleza el resto del tiempo. La granja está dividida en 2 zonas independientes: la casa de los propietarios y la casa rural, con entradas separadas. La casa rural es accesible a través de su propia entrada a nivel del suelo y consta de un dormitorio accesible para personas con movilidad reducida (cama de 140) con un cuarto de baño/WC accesible en el mismo nivel, una sala principal de 60m2 con una cocina totalmente equipada, y la posibilidad para personas con movilidad reducida de utilizar un ascensor eléctrico desde la entrada y el dormitorio en la planta baja hasta la sala principal. Los otros 2 dormitorios (uno con una cama de 140cm, el otro con una cama de 160cm y 2 camas nido de 90cm) están arriba y comparten un cuarto de baño y un WC separado. Ropa de cama y limpieza incluidas.

Questo casale, completamente ristrutturato nel 2023, offre un ambiente tranquillo e confortevole per il vostro soggiorno. Il giardino offre la possibilità di rilassarsi e di godere della piscina da aprile a ottobre e della natura nel resto del tempo. Il casale è diviso in due aree indipendenti: la casa dei proprietari e la gîte, con ingressi separati. Il gîte è accessibile tramite il proprio ingresso al piano terra e comprende una camera da letto accessibile alle persone a mobilità ridotta (letto 140) con un bagno/WC accessibile allo stesso livello, una sala principale di 60 m2 con una cucina completamente attrezzata e la possibilità per le persone a mobilità ridotta di utilizzare un ascensore elettrico dall'ingresso e dalla camera da letto al piano terra alla sala principale. Le altre 2 camere da letto (una con un letto di 140 cm, l'altra con un letto di 160 cm e 2 letti a scomparsa di 90 cm) si trovano al piano superiore e condividono un bagno e un WC separato. Lenzuola e pulizie incluse.