Meublés – Colmar

D'une surface de 80 m2, ce bel appartement dans notre famille depuis 3 générations, fonctionnel et moderne tout en restant cosy, vous ravira par ses grands volumes et son calme. Rénové en 2015, il dispose de 2 grandes chambres à coucher avec de vrais couchages côté jardin, et d'un grand séjour avec sa cuisine ouverte contemporaine côté rue. Il est situé à 10 minutes à pieds de l'hypercentre, au début du Quartier Saint Joseph, apprécié pour son cadre de vie. Le stationnement est gratuit dans la rue, et si nécessaire, un garage peut être mis à disposition. Il sera le point de départ idéal de vos excursions tout en profitant de la proximité du centre-ville de Colmar et ses animations.

With a surface area of 80 m2, this beautiful apartment, which has been in our family for 3 generations, is functional and modern yet cosy, and will delight you with its spaciousness and calm. Renovated in 2015, it features 2 large bedrooms with real beds on the garden side, and a large living room with its contemporary open kitchen on the street side. It's just a 10-minute walk from the hypercenter, at the start of the Saint Joseph district, appreciated for its lifestyle. Free street parking is available, and a garage can be provided if required. It will be the ideal starting point for your excursions while enjoying the proximity of Colmar city center and its entertainment.

Mit einer Fläche von 80 m2 wird Sie diese schöne Wohnung, die sich seit drei Generationen in unserer Familie befindet, mit ihren großen Räumen und ihrer Ruhe begeistern. Sie ist funktional und modern, aber dennoch gemütlich. Sie wurde 2015 renoviert und verfügt über zwei große Schlafzimmer mit echten Schlafplätzen auf der Gartenseite und ein großes Wohnzimmer mit seiner zeitgenössischen offenen Küche auf der Straßenseite. Es befindet sich 10 Gehminuten vom Hyperzentrum entfernt, am Anfang des Quartier Saint Joseph, das für seine Lebensqualität geschätzt wird. Das Parken auf der Straße ist kostenlos und bei Bedarf kann eine Garage zur Verfügung gestellt werden. Es wird der ideale Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge sein, während Sie die Nähe zum Stadtzentrum von Colmar und seinen Unterhaltungsangeboten genießen.

Met een oppervlakte van 80 m2 is dit prachtige appartement, dat al 3 generaties in onze familie is, functioneel en modern maar toch gezellig, en het zal je verrukken met zijn ruimte en rust. Het is gerenoveerd in 2015 en heeft 2 grote slaapkamers met echte bedden aan de tuinkant en een grote woonkamer met een eigentijdse open keuken aan de straatkant. Het ligt op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum, aan het begin van de wijk Saint Joseph, die erg gewaardeerd wordt om zijn levensstijl. Parkeren op straat is gratis en indien gewenst kan er een garage worden voorzien. Het zal het ideale startpunt zijn voor uw excursies terwijl u geniet van de nabijheid van het stadscentrum van Colmar en het entertainment.

Con una superficie de 80 m2, este bonito piso, que pertenece a nuestra familia desde hace 3 generaciones, es funcional y moderno a la vez que acogedor, y le encantará por su amplitud y su calma. Renovado en 2015, cuenta con 2 amplios dormitorios con camas reales en el lado del jardín, y un gran salón con su cocina americana contemporánea en el lado de la calle. Se encuentra a solo 10 minutos a pie del centro de la ciudad, al comienzo del barrio de Saint Joseph, muy apreciado por su estilo de vida. El aparcamiento en la calle es gratuito y, si lo desea, puede disponer de un garaje. Será el punto de partida ideal para sus excursiones mientras disfruta de la proximidad del centro de Colmar y de sus animaciones.

Con una superficie di 80 m2, questo bellissimo appartamento, che appartiene alla nostra famiglia da 3 generazioni, è funzionale e moderno ma allo stesso tempo accogliente, e vi delizierà con i suoi spazi e la sua calma. Ristrutturato nel 2015, dispone di 2 ampie camere da letto con letti veri sul lato del giardino e di un grande soggiorno con cucina contemporanea a pianta aperta sul lato della strada. Si trova a soli 10 minuti a piedi dal centro città, all'inizio del quartiere Saint Joseph, molto apprezzato per il suo stile di vita. Il parcheggio in strada è gratuito e, se necessario, può essere messo a disposizione un garage. Sarà il punto di partenza ideale per le vostre escursioni, godendo della vicinanza al centro di Colmar e ai suoi divertimenti.