Meublés – Cize

Dans un village attenant à Champagnole, porte du Haut Jura, gîte état neuf, 90 m², 1 étage d’une maison ancienne (1769). Possibilité de faire des activités à toutes les saisons ! Saison hiver : ski alpin, ski nordique, luge, balade. Saison printemps : balades en pleine nature, au bord des lacs, pêche en rivière … Saison été : Baignade dans les lacs, canoë kayak sur l’Ain, balades en forêt… Stations thermales d’eau salées à Salins (23 kms) et à Lons-Le-Saunier (35 kms) La suisse à 30min.

In a village adjoining Champagnole, gateway to the Haut Jura, brand new gîte, 90 m², 1 floor of an old house (1769). Activities available all year round! Winter season: downhill skiing, Nordic skiing, tobogganing, walking. Spring season: nature walks, lakeside walks, river fishing, etc. Summer: swimming in the lakes, canoeing on the Ain, forest walks… Salt water spas at Salins (23 kms) and Lons-Le-Saunier (35 kms) Switzerland 30 minutes away.

In einem Dorf neben Champagnole, dem Tor zum Hochjura, neuwertige Unterkunft, 90 m², 1. Etage eines alten Hauses (1769). Aktivitäten zu jeder Jahreszeit möglich! Wintersaison: Alpinski, Langlaufski, Rodeln, Spaziergänge. Frühlingssaison: Spaziergänge in der Natur, an Seen, Angeln im Fluss … Sommersaison: Baden in den Seen, Kanu- und Kajakfahren auf dem Ain, Waldspaziergänge … Salzwasser-Thermalbäder in Salins (23 kms) und Lons-Le-Saunier (35 kms). Die Schweiz ist 30 Minuten entfernt.

In een dorp aan de rand van Champagnole, toegangspoort tot de Haut Jura, gloednieuwe gîte, 90 m², 1 verdieping van een oud huis (1769). Het hele jaar door activiteiten mogelijk! Winterseizoen: skiën, langlaufen, rodelen, wandelen. Lenteseizoen: natuurwandelingen, wandelingen langs het meer, vissen in de rivier? Zomer: zwemmen in de meren, kanoën op de Ain, boswandelingen? Zoutwaterbronnen in Salins (23 km) en Lons-Le-Saunier (35 km) Zwitserland op 30 minuten.

En un pueblo contiguo a Champagnole, puerta del Haut Jura, casa rural nueva, 90 m², 1 planta de una antigua casa (1769). Actividades disponibles todo el año Temporada de invierno: esquí alpino, esquí de fondo, trineo, senderismo. Temporada de primavera: paseos por la naturaleza, paseos a orillas de los lagos, pesca fluvial.. Verano: baño en los lagos, piragüismo en el Ain, paseos por el bosque.. Balnearios de agua salada en Salins (23 km) y Lons-Le-Saunier (35 km) Suiza a 30 minutos.

In un villaggio adiacente a Champagnole, porta dell'Haut Jura, gîte nuovo di zecca, 90 m², 1 piano di un'antica casa (1769). Attività disponibili tutto l'anno! Stagione invernale: sci alpino, sci di fondo, slittino, passeggiate. Stagione primaverile: passeggiate nella natura, passeggiate sul lago, pesca nel fiume? Estate: bagni nei laghi, canoa sull'Ain, passeggiate nei boschi? Terme di acqua salata a Salins (23 km) e Lons-Le-Saunier (35 km) Svizzera a 30 minuti di distanza.