Meublés – Ciboure

Situé au coeur du village de Ciboure, tout près d'un fronton, où l'on joue à la pelote basque, à deux pas de la plage, des commerces et de Saint Jean de Luz, charmant studio meublé de 34 m2 avec sa petite terrasse et son lavoir donnant sur le jardin. Cuisine séparé et bien équipée, décoration soignée, emplacement idéal pour les vacances à pied.

Situated in the heart of the village of Ciboure, near a pediment where Basque pelota is played, a stone's throw from the beach, the shops and Saint Jean de Luz, charming furnished studio of 34 m2 with its small terrace and wash house overlooking the garden. Separate and well equipped kitchen, neat decoration, ideal location for holidays on foot.

Im Herzen des Dorfes Ciboure, ganz in der Nähe eines Frontons, wo man baskische Pelota spielt, nur wenige Schritte vom Strand, den Geschäften und Saint Jean de Luz entfernt, charmantes, möbliertes Studio von 34 m2 mit kleiner Terrasse und Waschbecken mit Blick auf den Garten. Separate und gut ausgestattete Küche, gepflegte Dekoration, ideale Lage für einen Urlaub zu Fuß.

Gelegen in het hart van het dorp Ciboure, dicht bij een fronton, waar pelota wordt gespeeld, op een steenworp afstand van het strand, de winkels en Saint Jean de Luz, charmante gemeubileerde studio van 34 m2 met zijn kleine terras en zijn washok dat uitgeeft op de tuin. Aparte, goed uitgeruste keuken, goed ingericht, ideale locatie voor wandelvakanties.

Situado en el corazón del pueblo de Ciboure, cerca de un frontón donde se juega a la pelota, a dos pasos de la playa, de los comercios y de San Juan de Luz, encantador estudio amueblado de 34 m2 con su pequeña terraza y su lavadero que da al jardín. Cocina independiente y bien equipada, bien decorada, ubicación ideal para vacaciones a pie.

Nel cuore del villaggio di Ciboure, vicino a un fronton dove si gioca a pelota, a due passi dalla spiaggia, dai negozi e da Saint Jean de Luz, grazioso monolocale arredato di 34 m2 con una piccola terrazza e un lavatoio che dà sul giardino. Cucina separata e ben attrezzata, ben arredata, posizione ideale per vacanze a piedi.