Meublés – Chéniers

Installé au village de Champeau Bas, Rodger, vous accueille dans une ancienne maison de ferme restaurée. L'étage de la maison est composée de 3 chambres : CH1 (1 lit 1 pl. avec salle d'eau-wc privés), CH2 (2 lits 1 pl. avec lavabo) et CH3 (2 lits 1 pl pouvant être assemblés). Le rez-de-chaussée mis à disposition des hôtes : séjour pour le service du petit déjeuner et dîner, un salon avec TV, lecteur DVD, bibliothèque, ouvrant sur le jardin à l'arrière. Chauffage central, bois pour poêle en supplément.

Situtated near the village of Chéniers, at Champeau Bas, Mr Rodger welcomes you in his anciant farm. 3 bedrooms (possibility 5 personns), living room, tv, dvd reader, library, garden

Rodger, der im Dorf Champeau Bas wohnt, empfängt Sie in einem alten, restaurierten Bauernhaus. Das Obergeschoss des Hauses besteht aus 3 Zimmern: CH1 (1 Einzelbett mit eigenem Bad/WC), CH2 (2 Einzelbetten mit Waschbecken) und CH3 (2 Einzelbetten, die zusammengestellt werden können). Das Erdgeschoss steht den Gästen zur Verfügung: Wohnzimmer für Frühstück und Abendessen, Wohnzimmer mit TV, DVD-Player, Bibliothek, mit Zugang zum Garten auf der Rückseite. Zentralheizung, Holz für den Ofen gegen Aufpreis.

Rodger verwelkomt je in een gerestaureerde boerderij in het dorp Champeau Bas. De eerste verdieping van het huis heeft 3 slaapkamers: CH1 (1 eenpersoonsbed met eigen doucheruimte en toilet), CH2 (2 eenpersoonsbedden met wastafel) en CH3 (2 eenpersoonsbedden die kunnen worden samengevoegd). De begane grond is beschikbaar voor de gasten: woonkamer voor ontbijt en diner, zitkamer met TV, DVD-speler en bibliotheek, uitkomend op de achtertuin. Centrale verwarming, hout voor de kachel tegen betaling.

Situado en el pueblo de Champeau Bas, Rodger le da la bienvenida a una granja restaurada. La primera planta de la casa dispone de 3 habitaciones: CH1 (1 cama individual con cuarto de ducha y WC privados), CH2 (2 camas individuales con lavabo) y CH3 (2 camas individuales que se pueden juntar). La planta baja está a disposición de los huéspedes: sala de estar para el desayuno y la cena, salón con TV, reproductor de DVD y biblioteca, con salida al jardín trasero. Calefacción central, leña para la estufa con coste adicional.

Situato nel villaggio di Champeau Bas, Rodger vi accoglie in una casa colonica ristrutturata. Il primo piano della casa dispone di 3 camere da letto: CH1 (1 letto singolo con bagno privato con doccia e WC), CH2 (2 letti singoli con lavabo) e CH3 (2 letti singoli che possono essere uniti). Il piano terra è a disposizione degli ospiti: soggiorno per la colazione e la cena, salotto con TV, lettore DVD e biblioteca, che si apre sul giardino posteriore. Riscaldamento centrale, legna per stufa a pagamento.