Description
Dans un paisible hameau, sur la commune de Châtelus-le-Marcheix, en famille ou entre amis, venez découvrir ce beau coin du Limousin qu'est la vallée du Thaurion. Amateurs de randonnées, offrez-vous un séjour ne pleine nature au milieu de paysages vallonnés riche en faune et en flore. Marcheur, faîtes une halte sur la route de Saint Jacques de Compostelle dans ce sympathique gîte tout confort où l'on vous accueillera chaleureusement.
English
In a peaceful hamlet, in the commune of Châtelus-le-Marcheix, with family or friends, come and discover this beautiful corner of the Limousin which is the valley of Thaurion. If you are a hiker, you can enjoy a stay in the middle of nature in the middle of hilly landscapes rich in fauna and flora. Walkers, make a stop on the road to Santiago de Compostela in this friendly cottage all comfort where you will be warmly welcomed.
Deutsch
In einem ruhigen Weiler in der Gemeinde Châtelus-le-Marcheix können Sie mit der Familie oder mit Freunden diese schöne Ecke des Limousin, das Thaurion-Tal, entdecken. Wenn Sie gerne wandern, gönnen Sie sich einen Aufenthalt inmitten der Natur in einer hügeligen Landschaft, die reich an Fauna und Flora ist. Als Wanderer können Sie auf dem Weg nach Santiago de Compostela in diesem gemütlichen Ferienhaus mit allem Komfort einen Zwischenstopp einlegen, wo man Sie herzlich willkommen heißen wird.
Dutch
Kom in een rustig gehucht, in de gemeente Châtelus-le-Marcheix, met familie of vrienden dit prachtige deel van de Limousin, de Thaurion-vallei, ontdekken. Als u een wandelaar bent, kunt u genieten van een verblijf midden in de natuur te midden van heuvelachtige landschappen die rijk zijn aan fauna en flora. Als u een wandelaar bent, maak dan een stop op weg naar Santiago de Compostela in deze vriendelijke en comfortabele gîte waar u hartelijk wordt ontvangen.
Español
En una aldea tranquila, en el municipio de Châtelus-le-Marcheix, en familia o con amigos, venga a descubrir esta hermosa parte del Lemosín que es el valle de Thaurion. Si es usted un excursionista, podrá disfrutar de una estancia en plena naturaleza en medio de paisajes montañosos ricos en fauna y flora. Si eres un caminante, haz un alto en el camino a Santiago de Compostela en esta acogedora y confortable casa rural donde serás bien recibido.
Italiano
In un borgo tranquillo, nel comune di Châtelus-le-Marcheix, con la famiglia o con gli amici, venite a scoprire questa bella parte del Limousin che è la valle del Thaurion. Se siete degli escursionisti, potrete godervi un soggiorno in mezzo alla natura, tra paesaggi collinari ricchi di fauna e flora. Se siete camminatori, fate una sosta sul cammino di Santiago de Compostela in questo accogliente e confortevole gîte dove sarete accolti calorosamente.